앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escalada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCALADA 의 발음

es · ca · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCALADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESCALADA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «escalada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
escalada

등산

Escalada

클라이밍 또는 바 라파 (varapa)는 암벽, 블록 또는 등반 벽의 정상에 도달하는 것을 목표로하는 스포츠 기술입니다. 지형은 몇 미터에서부터 블록 또는 등반 벽, 바위 벽까지 수 백 미터에 이릅니다. 이 기술은 지형에서 발생하는 어려움에 따라 등산에도 사용할 수 있습니다. Escalada ou varapa é uma técnica desportiva cujo fim é atingir o cume de uma parede rochosa, de um bloco ou de um muro de escalada. O terreno vai de alguns metros para o bloco ou o muro de escalada, até a centenas de metros para as paredes rochosas. Esta técnica também pode ser utilizada no alpinismo segundo as dificuldades encontradas no terreno.

포르투갈어 사전에서 «escalada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCALADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abalada
a·ba·la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
badalada
ba·da·la·da
bagualada
ba·gua·la·da
balada
ba·la·da
bengalada
ben·ga·la·da
calada
ca·la·da
cavalada
ca·va·la·da
chalada
cha·la·da
ensalada
en·sa·la·da
entalada
en·ta·la·da
estalada
es·ta·la·da
falada
fa·la·da
malada
ma·la·da
pardalada
par·da·la·da
pedalada
pe·da·la·da
punhalada
pu·nha·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
valada
va·la·da

ESCALADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escala
escalabitano
escalação
escaladiço
escalador
escalafobético
escalafrio
escalamão
escalambrar
escalambre
escalamento
escalar
escalariforme
escalavardar
escalavrado
escalavradura
escalavramento
escalavrar
escalavrão
escalavro

ESCALADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulada
alcalada
atropelada
bangalada
celada
chipalada
colada
curralada
desfilada
estralada
gargaçalada
gregalada
jornalada
lada
mangualada
marmelada
pelada
quintalada
tonelada
violada

포르투갈어 사전에서 escalada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCALADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escalada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escalada 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ESCALADA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «escalada» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escalada 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «escalada» 번역

번역기
online translator

ESCALADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escalada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escalada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escalada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

攀登
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escalada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

climbing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चढ़ना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التسلق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

восхождение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escalada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আরোহণ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escalade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendaki
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kletterei
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

クライミング
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

등반
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

climbing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

leo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஏறும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गिर्यारोहण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tırmanma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrampicata
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wspinaczka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сходження
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alpinism
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ορειβασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klättring
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

klatring
화자 5 x 백만 명

escalada 의 사용 경향

경향

«ESCALADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escalada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escalada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escalada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escalada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCALADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escalada 의 용법을 확인하세요. escalada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Escalada de Um Lider
Usando exemplos práticos, alguns deles frutos de experiências pessoais, Bill Thrall, Bruce McNicol e Ken McElrath mostram que, no caminho rumo ao topo, o risco de tropeçar e cair é inversamente proporcional ao desenvolvimento do ...
Bill Thrall
2
A Escalada do monte improvável: uma defesa da teoria da evolução
Ocupante da primeira cátedra acadêmica voltada para a divulgação em uma universidade de primeiro escalão, o biólogo Richard Dawkins oferece neste livro uma fascinante viagem em direção ao cume do 'monte Improvável', imagem que usa ...
Richard Dawkins, 1996
3
Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial
A escalada termina e um dos locutores diz: "Veja a seguir no Jornal Nacional". Entra, então, um intervalo comercial que se repetirá entre os quatro blocos de matérias que compõem o noticiário. No início de cada bloco, depois dos anúncios, ...
Guilherme Jorge de Rezende, 2000
4
Tpm
As paranaenses Vanessa e Gisely quebraram a tradição e, há 4 anos, formaram a única dupla feminina de escalada esportiva do país. Desde então, elas ganham tudo Perfil Reportagem Andréa Barros Fotos Renata Ursaia UMA EM UM.
5
O BAZAR ATOMICO: A ESCALADA DO POBRERIO NUCLEAR
Este livro apresenta a avaliação de um velho protagonista da Guerra Fria, uma das fontes do jornalista William Langewiesche, segundo a qual as grandes potências hoje estão encalacradas com os arsenais nucleares que não podem usar.
WILLIAM LANGEWIESCHE, JOSE VIEGAS FILHO
6
Aeronautical Law
The aim of this unique volume is twofold.
Federico N. Videla Escalada, 1979
7
La escalada deportiva: un libro didáctico de teoría y práctica
El libro plantea un analisis de las tecnicas y los procesos de ensenanza que representan una novedad en el estudio de la escalada.
‎1993
8
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
Reinhold Messner, uno de los mejores escaladores del mundo, describe la escalada como un "riesgo controlado"; si el factor riesgo se torna excesivo, es porque el escalador "ha perdido el control" y el peligro ha suplantado la aventura.
Garth Hattingh, 2001
9
Quando a Raiva Doi
Este capítulo destina-se a oferecer-lhe recursos específicos que o ajudem a controlar os dois maiores fatores na escalada da raiva: cadeias aversivas e adivinhação de pensamentos. Você pode deter a escalada compreendendo exatamente ...
MATTHEW MCKAY, PETER D. ROGERS, JUDITH MCKAY
10
Juegos de escalada
Las propuestas que se ofrecen están ajustadas a las posibilidades reales de los centros educativos.
Association Prise de Tête, 1999

«ESCALADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escalada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aventuras Urbanas: Karina Oliani escala torre de 217 metros em …
Além dos perigos naturais da escalada, Karina ainda tinha que tomar muito cuidado com as antenas retransmissoras de sinais de TV. Qualquer toque nelas ... «Globo.com, 10월 15»
2
Alunos de Cinema da Unila produzem programa sobre escalada
A escalada ao ar livre é uma modalidade esportiva radical que proporciona contato direto entre o praticante e a natureza. Numa cidade como Foz do Iguaçu, ... «H2FOZ, 10월 15»
3
Papa lamenta escalada de violência no Médio Oriente
O papa Francisco lamentou esta sexta-feira "a escalada de violência que afeta civis inocentes" no Médio Oriente, nomeadamente "na Síria, Iraque, Jerusalém e ... «Correio da Manhã, 10월 15»
4
Abbas denuncia "escalada" de Israel em pleno clima de tensão
O presidente palestino, Mahmud Abbas, acusou nesta segunda-feira Israel e provocar uma "escalada" das tensões, depois que o primeiro-ministro Benjamin ... «Zero Hora, 10월 15»
5
PG recebe primeiro evento de escalada este final de semana
Acontece nesse final de semana, dias 19 e 20 de setembro, o campeonato Ranking 2015 de Escalada Esportiva dos Campos Gerais, na Estação Saudade, ... «Wilson, 9월 15»
6
Everest agrada o público, mas peca em detalhes de escalada
Para quem vai assistir ao filme para entender como funciona uma escalada de alta montanha ou quer ver as belas paisagens do trekking ao campo base e ... «Alta Montanha, 9월 15»
7
A escalada do ódio
Há uma escalada perigosa e potencialmente explosiva do ódio e da intolerância. E a responsabilidade é daqueles que instigam práticas fascistas. «Carta Maior, 8월 15»
8
Descubra Railay, a meca tailandesa da escalada
"Pratico escalada há uma década e poder admirar a paisagem do litoral de Krabi do alto, pendurado na rocha, é realmente espetacular", disse à Agência Efe ... «Revista Época Negócios, 7월 15»
9
Gisele Bündchen posta foto de escalada na web
Na tarde desta segunda-feira (6), Gisele Bündchen também mostrou que é adoradora dos esporte radicais. A modelo se divertiu ao fazer uma escalada e ... «Ofuxico, 7월 15»
10
Ocidente e Rússia trocam acusações na ONU por escalada da …
NAÇÕES UNIDAS (Reuters) - Nações ocidentais e a Rússia trocaram acusações na Organização das Nações Unidas (ONU) nesta sexta-feira em meio à ... «Reuters Brasil, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Escalada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escalada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z