앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ascensão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ASCENSÃO 의 발음

as · cen · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCENSÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ASCENSÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ascensão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ascensão

승천 섬

Ilha de Ascensão

어센션 아일랜드 (Ascension Island)는 영국 남부의 세인트 헬레나 (St. Helena), 승천 (Ascension), 트리스탄 다 쿠냐 (Tristan da Cunha) 지역을 구성하는 남 대서양의 작은 영국 섬입니다. 매우 고립되어있는 가장 가까운 이웃은 세인트 헬레나 (St. Helena)로 동북쪽으로 약 1 300km 떨어져 있으며 북동쪽으로 약 1 700km 떨어진 라이베리아 연안을 따라있다. 서쪽으로, 남미 대륙에서 가장 가까운 토지의 일부는 Ponta do Funil이며, Pianambuco 주에있는 Goiana의 브라질 자치 도시에 위치해 있습니다. Ascension과 Ponta do Funil 사이의 거리는 2 249km입니다. 브라질의 해양성 섬을 고려하면 São Pedro와 São Paulo 군도까지의 거리는 1,923.9km입니다. Fernando de Noronha의 Rata Island까지 2 039.7km. Trindade와 Martim Vaz 군도의 Martim Vaz 섬까지 2 079.9km. 어 센션 아일랜드는 세계에서 가장 전략적으로 위치한 섬 중 하나이며, 섬에있는 기존의 왕립 공군 기지는 남 대서양에서 미국과 영국의 군사 작전을위한 기반이되며, 남부와 아프리카. A Ilha de Ascensão é uma pequena ilha britânica no Oceano Atlântico Sul, constituinte do território britânico ultramarino de Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha. Muito isolada, o seu vizinho mais próximo é Santa Helena, cerca de 1 300 km para sudeste, seguindo-se a costa da Libéria, cerca de 1 700 km para nordeste. A oeste, a porção de terra mais próxima no continente sul-americano é a Ponta do Funil, localizada no município brasileiro de Goiana, no estado de Pernambuco. A distância entre Ascensão e a Ponta do Funil é de 2 249 km. Levando-se em consideração as ilhas oceânicas do Brasil, as distâncias são de 1 923,9 km até o Arquipélago de São Pedro e São Paulo; de 2 039,7 km até a Ilha Rata, em Fernando de Noronha; e de 2 079,9 km até a Ilha Martim Vaz, no Arquipélago de Trindade e Martim Vaz. A ilha de Ascensão é uma das ilhas mais estrategicamente localizadas do mundo, sendo que a base aérea da Força Aérea Real do Reino Unido existente na ilha, serve de base para as operações militares dos Estados Unidos e do Reino Unido no Atlântico Sul, na América do Sul e na África.

포르투갈어 사전에서 «ascensão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASCENSÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
dissensão
dis·sen·são
distensão
dis·ten·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
propensão
pro·pen·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
sobretensão
so·bre·ten·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

ASCENSÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ascelia
ascendental
ascendente
ascender
ascendência
ascendimento
ascensionabilidade
ascensional
ascensionar
ascensionário
ascensionista
ascensível
ascenso
ascensor
ascensorista
ascese
asceta
ascetano
ascetério
ascetismo

ASCENSÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
expensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão
supertensão

포르투갈어 사전에서 ascensão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASCENSÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ascensão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ascensão 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ASCENSÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «ascensão» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ascensão 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «ascensão» 번역

번역기
online translator

ASCENSÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ascensão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ascensão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ascensão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

上升
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ascenso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

rise
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वृद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ارتفاع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

повышение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ascensão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ওঠা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

augmenter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

meningkat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

steigen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

上がり
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

상승
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

munggah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tăng lên
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயரும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जाणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yükselmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

salire
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rosnąć
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підвищення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crește
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αύξηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

styg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stige
화자 5 x 백만 명

ascensão 의 사용 경향

경향

«ASCENSÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ascensão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ascensão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ascensão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ascensão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCENSÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

ascensão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Mann
Sei que, frequentemente, os sinais e os símbolos exteriores, visíveis e tangíveis da sorte e da ascensão, só aparecem quando, na realidade, tudo já se põe de novo a declinar.

«ASCENSÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ascensão 의 용법을 확인하세요. ascensão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual Completo de Ascensão
Primeiro de uma série de três livros, o Manual Completo de Ascensão, de Joshua David Stone, é um verdadeiro guia de auto-ajuda na área da psicologia e das relações humanas, que aborda também a alma e o espírito.
Joshua David Stone
2
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
Inspirado pelo mestre ascencionados Djwhal Khul, o Dr. Joshua David escreveu este livro único sobre relacionamento da perspectiva da alma e da mônada, e não só da personalidade.
Joshua David Stone
3
A Ascensão da Mídia
Roger Parry nos conduz em uma viagem que vai da mais antiga história escrita – a Lenda de Gilgamesh, gravada em placas de argila – à imprensa de Gutenberg, dos teatros de Atenas à TV via satélite e os novos canais de comunicação ...
Parry,roger
4
Como Dar Aulas de Ascensão
Os mestres ascensionados do plano interior orientam o dr. Stone na composição deste livro, tomando programa completo de aulas para um ou dois anos, com o qual é possível ensinar de um a cem alunos iniciantes.
Joshua David Stone
5
The Walking Dead: A ascensão do Governador
Inspirado na série de quadrinhos best-seller do New York Times — publicada desde 2003 e vencedora do Eisner Award —, que originou o bem-sucedido seriado de TV homônimo, The walking dead: A ascensão do Governador, primeiro volume de ...
Robert Kirkman, 2012
6
A ascensão dos Nove
Antes de encontrar John Smith, o Número Quatro, Número Seis estava sozinha, lutando e se escondendo para continuar viva.
Pittacus Lore, 2012
7
Ascensão à Meia-Noite
Impelido pela dor e pela raiva por causa de uma enorme traição, o guerreiro Rio dedicou a sua vida à guerra contra os Renegados.
LARA ADRIAN, 2012
8
Adeus aos escargots: Ascensão e queda da culinária francesa
O jornalista americano Michael Steinberger decidiu investigar a fundo a suposta decadência da culinária francesa, e para isso fez uma viagem invejável pela cena gastronômica do país, entrevistando dezenas de personalidades da área.
Michael Steinberger
9
A ascensão da meia-noite:
Para a jornalista Dylan Alexander, o que começou como a descoberta de uma cripta oculta acabou se transformando em uma espiral de violência e mistério que colocam sua vida em perigo.
Lara Adrian
10
A Ascensão das Multinacionais Brasileiras
Este livro traz a essência do Five Diamond International Conference Cycle, um fórum internacional de debates e discussões organizado pela Fundação Dom Cabral em conjunto com a Fudan University (China), a Indian School of Business ...
Almeida,andre/ramsey,jase

«ASCENSÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ascensão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bebé entregue ao Refúgio Aboim Ascensão
O bebé levado do hospital de Faro pela mãe horas depois de ter nascido foi esta segunda-feira entregue aos cuidados do Refúgio Aboim Ascensão. A criança ... «Correio da Manhã, 8월 15»
2
Arnaldo Jabor critica música sertaneja e afirma que existe uma …
O cineasta e jornalista Arnaldo Jabor criticou neste sábado, durante o Festival Internacional de Cinema Ambiental (Fica), o que ele chamou de “ascensão do ... «Jornal Opção, 8월 15»
3
Jeb Bush deve criticar Hillary Clinton por ascensão do Estado …
O ex-governador da Flórida Jeb Bush usará um discurso na noite desta terça-feira na Califórnia para apontar a ex-secretária de Estado Hillary Clinton como em ... «Diário do Grande ABC, 8월 15»
4
Rússia impede Espanha de lutar pela ascensão na Copa Davis
O russo Andrey Rublev, de 17 anos, negou à equipe / ao equipamento espanhol de Copa Davis a possibilidade de lutar pela ascensão para o Grupo Mundial ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Ascensão do Senhor
A Ascensão é mistério porque brota do coração de Deus, porque ultrapassa tudo quanto possamos imaginar, porque nos dá a vida eterna. Aquele que ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
6
Jovem ferido na entrada de toiros da Ascensão
A tradicional entrada de toiros em Quinta-Feira de Ascensão, na Chamusca, provocou esta quinta-feira um ferido, depois de um touro ter perfurado uma das ... «Correio da Manhã, 5월 15»
7
Ascensão na Chamusca a partir de sábado com Kumpania …
A festa da Ascensão da Chamusca tem um programa de nove dias, de 9 a 17 de Maio. O programa, por ser vasto e variado, deu origem a subprogramas. «O Mirante, 5월 15»
8
Deputado do PS manifesta "enorme entusiasmo" pela ascensão
O deputado socialista português Sérgio Sousa Pinto manifestou esta terça-feira "enorme entusiasmo" pela ascensão internacional da China e descreveu ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
9
"Ascensão de Júpiter": O futuro do universo em perigo
Ascensão de Júpiter” chega às salas de cinemas portuguesas e brasileiras a 5 de fevereiro. Mais informação sobre. Ficção científica · Filme de acção ... «euronews, 2월 15»
10
Nascer em bairro pobre 'prejudica ascensão social por décadas'
A conclusão é uma má notícia para os que acreditam na possibilidade de ascensão e mobilidade social. E pode fornecer mais argumentos às discussões sobre ... «Globo.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ascensão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ascensao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z