앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escamalhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCAMALHAR 의 발음

es · ca · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMALHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESCAMALHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu escamalho
tu escamalhas
ele escamalha
nós escamalhamos
vós escamalhais
eles escamalham
Pretérito imperfeito
eu escamalhava
tu escamalhavas
ele escamalhava
nós escamalhávamos
vós escamalháveis
eles escamalhavam
Pretérito perfeito
eu escamalhei
tu escamalhaste
ele escamalhou
nós escamalhamos
vós escamalhastes
eles escamalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu escamalhara
tu escamalharas
ele escamalhara
nós escamalháramos
vós escamalháreis
eles escamalharam
Futuro do Presente
eu escamalharei
tu escamalharás
ele escamalhará
nós escamalharemos
vós escamalhareis
eles escamalharão
Futuro do Pretérito
eu escamalharia
tu escamalharias
ele escamalharia
nós escamalharíamos
vós escamalharíeis
eles escamalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escamalhe
que tu escamalhes
que ele escamalhe
que nós escamalhemos
que vós escamalheis
que eles escamalhem
Pretérito imperfeito
se eu escamalhasse
se tu escamalhasses
se ele escamalhasse
se nós escamalhássemos
se vós escamalhásseis
se eles escamalhassem
Futuro
quando eu escamalhar
quando tu escamalhares
quando ele escamalhar
quando nós escamalharmos
quando vós escamalhardes
quando eles escamalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escamalha tu
escamalhe ele
escamalhemosnós
escamalhaivós
escamalhemeles
Negativo
não escamalhes tu
não escamalhe ele
não escamalhemos nós
não escamalheis vós
não escamalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escamalhar eu
escamalhares tu
escamalhar ele
escamalharmos nós
escamalhardes vós
escamalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escamalhar
Gerúndio
escamalhando
Particípio
escamalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCAMALHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

ESCAMALHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escama
escamação
escamadeira
escamadela
escamadiço
escamado
escamador
escamadura
escamalhoar
escamanta
escamar
escamaria
escambador
escambar
escambiar
escambichar
escambinhado
escambo
escambra
escambrar

ESCAMALHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

포르투갈어 사전에서 escamalhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escamalhar» 번역

번역기
online translator

ESCAMALHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escamalhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escamalhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escamalhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

escamalhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escamas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To scrap
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्क्रैप करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لالغاء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

escamalhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escamalhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

escamalhar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

escamalhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

escamalhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

escamalhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

escamalhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

escamalhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

escamalhar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

escamalhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

escamalhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्क्रॅप करणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hurdaya çıkarmak için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

escamalhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

escamalhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

escamalhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

escamalhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

escamalhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

escamalhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att skrapa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

escamalhar
화자 5 x 백만 명

escamalhar 의 사용 경향

경향

«ESCAMALHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escamalhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escamalhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escamalhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escamalhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCAMALHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escamalhar 의 용법을 확인하세요. escamalhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escamalhar*, v. t. Prov. trasm. O mesmo que escangalhar. Espalhar.(De cama) * Escamalhoar*, v.t.Fazer camalhões em (um terreno). V. i. Fazer camalhões. * * Escamanta*, f. Gír. Pescada. (De escamar) *Escamar*, v.t.Tiraraescama a.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Alentejano, 40. escamalhar, v. t. — Por em desordem ; espalhar, o mesmo que escangalhar (Baixo-Alentejo). — O JVouo Dic. já regista o vocábulo como prov. trasm. É também alentejano. * escamei, s. m. — Rapazola de 12 a 17 anos, que  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Revista das academias de letras ...
ESCAMALHAR — Fugir (Pop.). ESCUMILHA — Crepe. Tecido para luto pesado, usado pelas senhoras . ESG AMUADO — Esfaimado (Pop.). ESTRALHEIRO — Vapor que chega ao porto sem ser esperado (Pop.). ESTRUPELA — Criança ...
4
Vocabulario de San Jorge de Piquín
Consumido, 2 acep., como callanfrán. ESCAMALLAR, tr. Sembrar, 2 acep. ;, Escarbar, I acep., en Moimenta: Esca- mallar o lume; escamallan lodo as pitas. En CF.: Escamalhar, Prov. trasm. O mesmo que escangalhar; espalhar. ESCAMAR, tr.
Aníbal Otero, 1977
5
Verba: Anejo
2 acep., como callanfrún. ESCAMALLAR, tr. Sembrar, 2 acep. I Escarbar, 1 acep., en Moimenta: Esca- mallar o lume; escamallan todo as pitas. En CF. : Escamalhar, Prov. trasm. O mesmo que eseangalhar; espalhar. ESCAMAR, tr. Escaldar.

참조
« EDUCALINGO. Escamalhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escamalhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z