앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escápole" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCÁPOLE 의 발음

es · cá · po · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCÁPOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCÁPOLE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acrópole
a·cró·po·le
cosmópole
cos·mó·po·le
helépole
he·lé·po·le
hexápole
he·xá·po·le
mapole
ma·po·le
megalópole
me·ga·ló·po·le
metrópole
me·tró·po·le
necrópole
ne·cró·po·le
pentápole
pen·tá·po·le
própole
pró·po·le
tecnópole
te·cnó·po·le
tetrápole
te·trá·po·le
trípole
trí·po·le

ESCÁPOLE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escavador
escavadora
escavadura
escavaloar
escavar
escaveirado
escaveirar
escavinar
escádea
escáfide
escápula
escárnio
escátula
escâimbo
escâmbio
escâmeo
escâmula
escâncara
escâncaro
escândalo

ESCÁPOLE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Boole
autocontrole
bole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
grupo-controle
iole
mole
parole
prole
rocambole
seminole
sole
tole
índole

포르투갈어 사전에서 escápole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escápole» 번역

번역기
online translator

ESCÁPOLE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escápole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escápole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escápole» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卡瓦
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escápolis
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scalp
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फिसल जाता है
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زلات
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

слипы
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escápole
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্লিপ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

glisse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

slip
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rutscht
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スリップ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전표
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sudo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phiếu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துண்டுகளைக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्लिप
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

slipleri
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scivola
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Skalp
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сліпи
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

slip
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δελτία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

strokies
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

glider
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slips
화자 5 x 백만 명

escápole 의 사용 경향

경향

«ESCÁPOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escápole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escápole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escápole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escápole 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCÁPOLE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escápole 의 용법을 확인하세요. escápole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A gramática de José de Alencar
Os dicionários registram 'escápole', como 'livre', 'safo', sinônimo de 'escapo'. Abonam-se com um exemplo de Lins do Rêgo, que não convém em absoluto: "O de arma na mão avançava para o que sa- codia o cacête pequeno, que chêga ...
Cândido Jucá Filho, 1966
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. scapus) *Escápole*,adj. Livre de obrigações. Escapo^2. (De escapar. Cp. escapulir) *Escapúla*, f.Pop.Escapadela. Escapatória. (Do rad. de escapulir) * * Escapulal*, adj.O mesmo que escapular. *Escapular*, adj. Anat.Relativo ao ombro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Emporim escala, porto de abrigo, etc. -Segurança ESCÁPOLE, adj. de 2 gen. Livre da obrigação, fóra de compromisso-Ficar uma das partes coniractantes escápole por a outra ter faltado ao que tinham i convencionado. ESCAPÚLA, s. f. (De ...
Domingo Vieira, 1873
4
Iracema
... referia os sucessos da tarde; avistando a figura sinistra de Irapuã, saltou sobre o arco e uniu-se ao flanco3 do jovem. 1. Escápula: neologismo, por analogia com escápole: que escapou, que se encontra fora de perigo. 1. Estugar: apressar.
José de Alencar, 2012
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. escapelada, s. f. escapelar, v. escapo, m. e adj. escápole, adj. 2 gên. /Cf. escapole, do v. escapulir. escapolita, s. f. escapula, s. f.: escapatória./Cf. escápula, escápula, s. f.: prego; apoio. / Cf. escapula, do v. escapulir. e s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Escala , emporio. Alùuq. Com* ment. P. 4. с. 2. e muitas vezes mais. ESCÁPOLE, adj. Ficar urna das partes contra* étantes escapole ; i. é , livre da obrigaçâo , faltando a outra ao couvencionatlo. Caminha , de Libell. Contrat, de Fretamento , f.
António de Morais Silva, 1823
7
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Escápula, adjetivo (Ir., 51), "presa escápula", tenho-o como alteração bi- forme de escápole, que os dicionários registram, dando-lhe sentido de "livre de obrigações", entendendo Aulete que resulta de influência conjunta de escapar e  ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. escapulário, s. m. escapulectomia, s. j. escapulida, s. J. escapulido, adj. escapulir, d. P r e s. ind.: escapulo, es- capoles, escapole, ele. Prés. conj.: escapula, ele. /Cj. escápole e escápula. escaque, s. m. — escaques, s. m. pl. escaquear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Miscelânea de estudos em honra do professor Vitorino Nemésio
Elance (ibid., 41) é, segundo o próprio Alencar, vernaculização do francês élan. Trata-se, portanto, de galicismo, sem seguidores, que eu saiba. Escápula, adjectivo (Ir., 5 1), «pressa escápula», tenho-o como alteração biforme de escápole, ...
‎1971
10
Pará onde
Música mecânica com muito flash back e dance. Imperdível. Ponto de encontro alternativo na cidade para agitar. Escápole Rod. Augusto Montenegro, 400, Nova Marambaia - Tfel: (91) 2482217 Casa de Show. Capacidade para cinco a oito ...

참조
« EDUCALINGO. Escápole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escapole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z