앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "necrópole" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NECRÓPOLE 의 발음

ne · cró · po · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECRÓPOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NECRÓPOLE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «necrópole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
necrópole

네크로 폴리스

Necrópole

묘지 (Necropolis)는 공동 묘지 (Cemetery)라고도 불리는 매장지입니다. 보통 necropolis라는 단어는 위대한 문명의 중심에 붙어있는 "거룩한 들판"과 관련이 있습니다. 예를 들어 로마에서는 무덤이 도시의 주요 진입로를 따라있었습니다. 로마 제국에서 기독교의 출현과 함께, 콘스탄틴 왕조에서, 매장 변경의 습관. 기독교 이전에는 화장이있었습니다. 나중에 중세 후기에 성전 옆에 장례 장례식으로 끝나는 후기 전환기가 있으며,이 중세 후기에 석굴암이 마지막으로 사원 내부에 위치했습니다. 세 번째 단계에서는, 공간으로 인해 장례식 장소와 자신의 서식지 근처의 매장을위한 적절한 장소가 만들어집니다. 고고학에서는, necrópoles는 기념비적 인 유형의 건축에 ​​매장 장소로 명명됩니다. 그러나 고고학자들 스스로가 장례식의 유형을 구별하기위한 유형 론적 구별이있다. Necrópole é o conjunto de sepultamentos, também denominado cemitério. Normalmente a palavra necrópole está associada a "campos santos" anexos a centros de grandes civilizações. Em Roma, por exemplo, as sepulturas encontravam-se ao longo das principais vias de acesso à cidade. Com o advento do cristianismo, no império romano, a partir da dinastia dos Constantinos, mudam-se os hábitos de enterrar. Anteriormente ao cristianismo, existia a cremação. Há um período posterior, de transição, que termina com os enterramentos de inumação junto de templos, que posteriormente, já em época tardo-medieval, situavam-se dentro dos adros e finalmente dentro dos próprios templos. Numa terceira fase, devido ao espaço, criam-se locais próprios para o enterramento, próximos aos locais de culto e do próprio habitat. Em arqueologia, designam-se por necrópoles os locais de enterramentos em construções do tipo monumental. Todavia, há uma distinção tipológica colocada pelos próprios arqueólogos para distinguir os tipos de enterramentos.

포르투갈어 사전에서 «necrópole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NECRÓPOLE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acrópole
a·cró·po·le
cosmópole
cos·mó·po·le
escápole
es·cá·po·le
helépole
he·lé·po·le
hexápole
he·xá·po·le
mapole
ma·po·le
megalópole
me·ga·ló·po·le
metrópole
me·tró·po·le
pentápole
pen·tá·po·le
própole
pró·po·le
tecnópole
te·cnó·po·le
tetrápole
te·trá·po·le
trípole
trí·po·le

NECRÓPOLE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

necrosteótico
necrotério
necrotizante
necrotomia
necróbia
necrófago
necrófilo
necrófobo
necróforo
necrógeno
necrógrafo
necrólatra
necrólise
necrólogo
necrópsico
necrótico
necrótomo
necróvora
necrômetro
necrônio

NECRÓPOLE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Boole
autocontrole
bole
cole
console
controle
descontrole
engole
fole
gole
grupo-controle
iole
mole
parole
prole
rocambole
seminole
sole
tole
índole

포르투갈어 사전에서 necrópole 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NECRÓPOLE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «necrópole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
necrópole 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «necrópole» 번역

번역기
online translator

NECRÓPOLE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 necrópole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 necrópole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «necrópole» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

墓地
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Necrópolis
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

necropolis
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क़ब्रिस्तान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقبرة كبيرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

некрополь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

necrópole
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোরস্থান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nécropole
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perkuburan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nekropole
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ネクロポリス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대규모 묘지
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kuburan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mộ địa
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடுகாடு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्मशानभूमी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mezarlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

necropoli
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cmentarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

некрополь
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

necropolă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νεκρόπολη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

necro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nekropolis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nekropolis
화자 5 x 백만 명

necrópole 의 사용 경향

경향

«NECRÓPOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «necrópole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
necrópole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «necrópole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

necrópole 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NECRÓPOLE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 necrópole 의 용법을 확인하세요. necrópole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Necrópole
Boris Pahor. BORIS. PAHOR. ~~+. NEcRóPoLE. Uma obra-prima da literatura do Holocausto Boris Pahor Necrópole Introdução Claudio Magris Tradução do italiano Mario. Front Cover.
Boris Pahor, 2013
2
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
190 Outra necrópole romana, pertencente ao IV século da nossa era, descoberta em Mouy-Bury (Oise) e explorada pelo abade Hamard, necrópole em que as sepulturas eram por inumação, aparecia a moeda entre as falanges das mãos dos ...
Rocha, António dos Santos
3
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
O que se sabe ao certo é que as imagens dos deuses passariam ao menos uma noite na necrópole tebana, pois o ritual continuava durante o período noturno, tendo em vista que existem relatos da utilização de lamparinas pelos peregrinos  ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
4
Teorias da cidade
Ele responderia: a necrópole, o cemitério, onde eram cultuados os mortos. A necrópole de ontem é o núcleo seminal da cidade dos vivos de hoje. É para a necrópole que nossos antepassados, via de regra ainda nómades, iam regularmente ...
Barbara Freitag, 2006
5
Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia
Cemitério. da. Matriz: a. primeira. necrópole. de. Porto. Alegre. Lucas Silva da Silva Os cemitérios possuem um importante papel dentro de uma sociedade, pois ao abrigarem os corpos, conservam a memória dos mortos. Por não mais existir, ...
‎2008
6
As Festas Populares Na Expansao Do Turismo
A necrópole de Tarquínia é uma das mais famosas, não apenas por seu tamanho (cerca de quatro quilómetros de comprimento, por dois de largura), mas pelo perfeito estado de conservação em que se encontra até a atualidade. No interior ...
Maria Nazareth Pereira
7
Metrópole da morte necrópole da vida: um estudo geográfico ...
O maior cemitério de São Paulo não serve apenas para enterrar nossos mortos.
Eduardo Coelho Morgado Rezende, 2000
8
Necrópole: histórias de fantasmas
'Necrópole - histórias de fantasmas' é o segundo volume de uma coleção dedicada à nova nata do suspense e do terror.
Alexandre Heredia, CAMILA FERNANDES, GIANPAOLO CELLI, 2006
9
O Mercador de Túmulos
CAPÍTULO XXVII O NOVO DIRETOR GERAL DA NECRÓPOLE DE SANTA IZABEL O campo santo fora inaugurado em junho de 1878, quando governava o Pará José Joaquim do Carmo. Nessa época, a cidade de Belém era muito pequena, ...
IVANILDO ALVES
10
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
Já depois de destruída, Canudos, “aquela Babilônia de casebres”, recordava “ uma necrópole antiga ou então, confundidos todos aqueles tetos e paredes no mesmo esboroamento, – uma cata enterroada e enorme, roída de erosões, ...
Francisco Foot, 2009

«NECRÓPOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 necrópole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cidade de mortes na fronteira russa se torna referência internacional
“Um dos destinos mais populares é o maior necrópole medieval no Cáucaso, Tsoi-Pede, ou Cidade de mortes, que fica no distrito montanhoso de Itum-Kalé”. «Sputnik Brasil, 10월 15»
2
Necrópole romana descoberta junto a Santa Clara do Louredo
A necrópole foi encontrada durante os trabalhos de mobilização de terras para as obras que decorrem no IP2. Junto à localidade, num terreno particular, foram ... «Rádio Pax, 10월 15»
3
Cemitério romano junto a IP2
Esta necrópole poderá vir a figurar no novo Centro de Arqueologia e Artes de Beja, anunciado esta sexta-feira pela autarquia, com um investimento de 2,1 ... «Correio da Manhã, 10월 15»
4
Corpo de Prandi é cremado na Memorial Necrópole Ecumênica
O corpo da professora e política foi velado na Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos, desde o início do dia. A cremação ocorreu às 17 horas. Em razão do ... «A Tribuna, 10월 15»
5
Missa na Memorial Necrópole antecipa homenagens à Padroeira
Uma cerimônia na Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos, neste sábado (3), marcou o início das homenagens ao dia de Nossa Senhora da Aparecida, ... «A Tribuna, 10월 15»
6
Sinfonia da Necrópole vence o Festival de Vitória
O filme “Sinfonia da Necrópole”, de Juliana Rojas, foi o grande vencedor do 22º Festival de Cinema de Vitória. O longa venceu as categorias de Melhor Filme e ... «Pipoca Moderna, 9월 15»
7
Sinfonia da Necrópole vence o prêmio de Melhor Filme no Festival …
Sinfonia da Necrópole foi o grande vencedor do 22° Festival de Cinema de Vitória. O primeiro longa-metragem da paulista Juliana Rojas (Trabalhar Cansa; Pra ... «Cine Set, 9월 15»
8
'Sinfonia da Necrópole', de Juliana Rojas, vence o Festival de Vitória
“Sinfonia da Necrópole”, primeiro longa-metragem solo de Juliana Rojas (SP), foi o grande vencedor do 22º Festival de Cinema de Vitória, com os prêmios de ... «Globo.com, 9월 15»
9
Sinfonia da Necrópole: Criticas AdoroCinema
Já há alguns anos, o cenário teatral de Rio de Janeiro e São Paulo conta com uma infinidade de musicais. Alguns derivados de sucessos da Broadway, outros ... «AdoroCinema, 9월 15»
10
Fieis prestigiam Nossa Senhora de Fátima na Memorial Necrópole
Fiéis homenagearam neste sábado (22) a imagem peregrina de Nossa Senhora de Fátima nos jardins da Memorial Necrópole Ecumênica, em Santos. «A Tribuna, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Necrópole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/necropole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z