앱 다운로드
educalingo
escasso

포르투갈어 사전에서 "escasso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCASSO 의 발음

es · cas · so


ESCASSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCASSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Picasso · asso · compasso · contrapasso · crasso · descompasso · devasso · fracasso · grasso · lasso · marcapasso · molasso · nasso · passo · pegamasso · rascasso · repasso · traspasso · trespasso · vasso

ESCASSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escarvar · escarvoar · escascar · escasquear · escassamente · escasseado · escassear · escassez · escasseza · escassilho · escasular · escatel · escatelador · escatelar · escatima · escatimar · escatinar · escatofagia · escatofagídeo · escatofágico

ESCASSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acesso · cagamasso · cempasso · cornipasso · deslasso · girocompasso · gramasso · grosso · isso · nosso · perlasso · posso · processo · progresso · ralasso · recesso · relasso · russo · sobrepasso · sucesso

포르투갈어 사전에서 escasso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCASSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escasso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ESCASSO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «escasso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escasso» 번역

번역기

ESCASSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escasso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escasso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escasso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

稀缺
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escaso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

scarce
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुर्लभ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نادر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дефицитный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escasso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুর্লভ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rare
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terhad
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

knapp
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

乏しいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

부족한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

langka
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hiếm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பற்றாக்குறை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दुर्मिळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kıt
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scarso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Szalone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дефіцитний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σπάνιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skaars
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

knappa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

knappe
화자 5 x 백만 명

escasso 의 사용 경향

경향

«ESCASSO» 의 용어 사용 경향

escasso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escasso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escasso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCASSO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

escasso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lucrécio
Para quem vive segundo os verdadeiros princípios, / a grande riqueza seria viver com pouco, / serenamente: o que é pouco nunca é escasso.

«ESCASSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escasso 의 용법을 확인하세요. escasso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
... moleques, das mãos do patrão, do riso ESCARNINHO e das perguntas cínicas . (VI) Escaninho é substantivo que significa "pequeno compartimento ou recanto" . escasso, escassez Ambas as palavras escrevem-se com SS, na última sílaba ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Ambiente
Condição de indisponibilidade não é o mesmo que escassez. Um meio é escasso quando sua quantidade, em relação às quantidades de outras partes demandadas do meio, é proporcionalmente muito mais baixa. Frente à sua utilidade, ...
Ana Paula Pereira Cunha, 2007
3
Economia Internacional
CAPITULO 11 CRESCIMENTO ECONOMICO E COMERCIO INTERNACIONAL FIGURA 13 Crescimento do fator escasso no caso do país grande Bem A Bem A País II Bem B Bem B (a) (b) Segundo o teorema de Rybczynski, o crescimento do  ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
4
ECOTERRA: uma teoria filosofica sob o aspecto juridico
O poder está relacionado com a capacidade de alguém adquirir o que se apresenta escasso nas trocas materiais. Isso o distingue de outros que não demonstram essa capacidade de barganhar por algo escasso. A distinção define o lugar ...
DEJALMA FERREIRA DO ROSÁRIO
5
Introdução à Economia
Retornos crescentes nos outros fatores Para ilustrar a ideia de retornos crescentes nos outros fatores de produção, suponhamos que a produção seja o produto de dois fatores, genericamente chamados a e b: y=a×b Se a é o fator escasso, ...
Gonçalves,carlos/guimarães,bernardo
6
Justiça à portuguesa: estados da nação
.11. A. JUSTIÇA. É. UM. BEM. ESCASSO. «O investimento directo estrangeiro de que o país tanto precisa, não vem para Portugal sem uma reforma da Justiça. Os potenciais investidores perguntam aos seus advogados quanto tempo é que ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
7
Fugaz Idade:
ESCASSO/RARO. TEMPO. Quando eu tinha todo o tempo do mundo a meu favor podia fazer com ele o que bem entendesse. Hoje quando o tempo escasseia para mim já não posso dar-me ao sabor de fazer com ele o que bem entender.
Júlio Perez
8
Intimidade - Como Confiar Em Si Mesmo E Nos Outros
E o presente é um fenómeno muito escasso; basta um piscar de olhos e ele se foi. Nesse momento escasso Deus floresce. Ele é o mais elevado, o supremo. Mas muito fraco, muito delicado — ele tem de ser. Ele é o pináculo, a última ...
OSHO
9
Carranza Periodontia Clínica
Aumento gengival associado a medicamentos Tumores gengivais Tabela 30-1 Características dos Tipos de Periodontite idade (anos) 35+ 20-35 < ll il-l 9 15-35 Cálculo Moderado a abundante Escasso a moderado Escasso Moderado ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Uma Teoria sobre Socialismo e Capitalismo
É incomum pensar que o próprio corpo de alguém seja um bem escasso, mas quando imaginamos a situação mais ideal que se poderia imaginar – o Jardim do Éden – torna-se possível perceber como o corpo humano é certamente ...
HANS HERMANN HOPPE

«ESCASSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escasso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apesar de quase cem gols, Falcão lembra que passado recente do …
Apesar de quase cem gols, Falcão lembra que passado recente do Sport é escasso. 11 de outubro de 2015, às 16:23 Autor: Wladmir Paulino. «NE10, 10월 15»
2
Café à beira de ser um bem escasso?
A sua "bica" pode ficar mais cara. Num contexto de crescente aumento do consumo mundial de café, sem que a produção esteja a conseguir atender a tanta ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
3
Câmara do Comércio e Indústria dos Açores diz que aumento de …
Ponta Delgada, Açores, 30 set (Lusa) -- A Câmara do Comércio e Indústria dos Açores considerou hoje "manifestamente escasso" o aumento de verbas para o ... «Visão, 9월 15»
4
Com rebaixamento, recurso externo deve ficar mais escasso no Brasil
O Brasil vai precisar se acostumar com o menor ingresso de recursos de estrangeiros, após ter perdido o seu grau de investimento pela agência de ... «CenárioMT, 9월 15»
5
Região Oeste queixa-se de financiamento comunitário escasso
Apesar de reconhecer que o Oeste é a região do Centro do país com mais dinheiro para escolas, Carlos Miguel afirmou à agência Lusa que o montante de 19 ... «Região da Nazaré, 9월 15»
6
Passos: "Resultado escasso ou incerto" prejudicará 'rating' da dívida …
E alertou para um cenário em que "resultado escasso ou incerto" nas eleições prejudaria o 'rating' da dívida portuguesa. "Estamos hoje a lutar mais por Abril e ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
7
Crédito para pequena e média empresa fica mais escasso
São Paulo - Já escasso desde o começo do ano passado, o crédito bancário para empresas pequenas e médias está ficando ainda mais fraco, com instituições ... «EXAME.com, 7월 15»
8
Rio das Velhas quase escasso
Jornal O Tempo Online. Crise hídrica. Rio das Velhas quase escasso. Se volume atual de vazão de 13 m³/s cair para 10m³/s, haverá restrição de uso das águas. «O Tempo, 7월 15»
9
Brasileiros têm interesse por ciência, mas acesso à informação é …
Brasileiros têm interesse por ciência, mas acesso à informação é escasso, diz pesquisa. POR Paulo Floro. Em CIÊNCIA. 14 de julho de 2015. Comentar. «NE10, 7월 15»
10
Por que o crédito imobiliário está escasso?
Nos últimos meses, presenciamos uma redução na oferta de crédito imobiliário, principalmente pela Caixa Econômica Federal, considerado o banco do crédito ... «Administradores, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Escasso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escasso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO