앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escocesa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCOCESA 의 발음

es · co · ce · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOCESA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESCOCESA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «escocesa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스코틀랜드의

Escocesa

스코틀랜드 또는 Ecossaise는 스코틀랜드 스타일의 다양한 모순이며 특히 18 세기 후반과 19 세기 초반 프랑스와 영국에서 인기가 있습니다. 스코틀랜드 사람은 보통 2/4 박자에서 춤 춘다. 뮤지컬 형식은 일부 작곡가들에 의해서도 사용되었습니다. 프란츠 슈베르트 (Franz Schubert), 루트비히 판 베토벤 (Ludwig van Beethoven), 프레 데 리크 쇼팽 (Frédéric Chopin)은 피아노를위한 스코틀랜드 노래를 여러 권 썼다. 생태계는 매우 호화로운 리듬을 가지고 있습니다. A escocesa ou ecossaise é uma variedade da contradança com um estilo escocês, especialmente popular na França e na Inglaterra no final do século XVIII e início do XIX. A escocesa é usualmente dançada em um compasso de 2/4. A forma musical também foi usada por alguns compositores. Franz Schubert, Ludwig van Beethoven e Frédéric Chopin escreveram várias escocesas para piano, todas reconhecidas por sua vivacidade. A ecossaise possui um ritmo bastante suntuoso.

포르투갈어 사전에서 «escocesa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCOCESA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Teresa
Te·re·sa
defesa
de·fe·sa
empresa
em·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
fresa
fre·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
inglesa
in·gle·sa
marquesa
mar·que·sa
mesa
me·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
represa
re·pre·sa
roseira-francesa
ro·sei·ra·fran·ce·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
surpresa
sur·pre·sa
tinta-francesa
tin·ta·fran·ce·sa

ESCOCESA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escoadura
escoalha
escoalho
escoamento
escoante
escoar
Escobar
escobiforme
escobilhar
escocar
escocesismo
escocês
escochado
escochar
escoçumelar-se
escoda
escodado
escodar
escodear
escodismo

ESCOCESA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albanesa
altesa
anesa
aragonesa
artesa
autodefesa
baronesa
despesa
devesa
duquesa
framboesa
leonesa
menesa
microempresa
polonesa
sopresa
tigresa
tirolesa
turquesa
vampiresa

포르투갈어 사전에서 escocesa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escocesa» 번역

번역기
online translator

ESCOCESA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escocesa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escocesa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escocesa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

苏格兰的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escocés
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scottish
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्कॉटिश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاسكتلندي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шотландский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escocesa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্কটস
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

écossais
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Scotland
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

schottisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スコットランドの
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

스코틀랜드의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Scottish
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Scotland
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்காட்ஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्कॉटिश
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

İskoçyalı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scozzese
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szkocki
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шотландський
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scoțian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκωτσέζικο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Skotse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Scottish
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Scottish
화자 5 x 백만 명

escocesa 의 사용 경향

경향

«ESCOCESA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escocesa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escocesa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escocesa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escocesa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOCESA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escocesa 의 용법을 확인하세요. escocesa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
... aipo cortado em dados Consommé Brunoise Crepes salgados, em julienne Consommé Célesf/ne Beterraba, nabo, ervilhas, vagem (em ju/ienne) Consommé Co/berf Caldo de carneiro com cevada abrilhantada Consommé à escocesa Fios ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
2
A Albion Revisitada
professores de Glasgow e Edimburgo, que distinguiam o movimento Ilustrado escocês como um dos mais criativos e respeitados na Europa das Luzes. O epicentro da Ilustração escocesa era o Glasgow College (Colégio de Glasgow), onde, ...
Luiz Carlos Soares, 2007
3
Como conduzir discussões e negociações
O ' 'bom ' ' concludente: ' 'Bem, entremos em acordo e vamos embora!" E se a maleabilidade desejada ainda não foi obtida, nada impede os ' 'maus" de retomarem a palavra para praticar uma espécie de ducha escocesa. E se forem os seus ...
Louis Laurent, 1991
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
(sala de aula) Science: Ciência science: ciência science of Ianguage: Linguística scientist: cientista scissors: tesoura (par de tesouras) scolding: bronca; xingamento scorpion: escorpião Scotch: Escocês (língua); escocês; escocesa ( coisas ou ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
O Segredo de Sophia
Levei comigo o livro que o Dr. Weir me tinha emprestado sobre a marinha escocesa, porque, cansada ou não, achava que devia fazeralgumtrabalho, uma vez que não ia claramente escrever naquela noite. Era um velho livro de capa dura ...
SUSANNA KEARSLEY, 2012
6
Xadrez Vitorioso: Aberturas
Cxd4 Essa abertura é chamada de Partida Escocesa. O enxadrista com a maior pontuação da atualidade, Garry Kasparov (1963-, campeão mundial de 1985 até hoje),” empregou a Partida Escocesa de tempos em tempos com enorme ...
Yasser Seirawan
7
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
GRANDE GAITA-DE-FOLES ESCOCESA A mais conhecida gaita-de-foles do mundo - muito graças ao seu uso pelo exército britânico e O antigo Império - é a grande gaita-de-foles escocesa. De fato, ela é uma das únicas com uso militar ...
LUCIEN JENKINS
8
Ceticismo ou senso comum?
No que se refere a Thomas Reid, Dugald Stewart e a Escola Escocesa do Senso Comum, não resta a menor dúvida de que as proposições verdadeiras do senso comum foram também empregadas para a refutação de concepções filosóficas ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
9
Dicionário de Maçonaria
Capitulares: Mestra Perfeita, Sublime Eleita Escocesa ou Soberana Ilustre Escocesa, Escocesa, Sublime Escocesa, Dama da Pomba, Dama da Beneficência ou Rosa-Cruz das Damas, e Princesa da Coroa ou Soberana Maçona.
Joaquim Gervasio Figueiredo
10
Memórias de adega e cozinha
Sua chegada é precedida por um solo de gaita escocesa. A seguir, o gaiteiro declama o poema de Burns, e o haggis, que chegara em bandejas de prata, é cortado cerimoniosamente pelo gaiteiro, iniciando-se a comilança. Nessa altura, os ...
Sérgio de Paula Santos, 2007

«ESCOCESA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escocesa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
GNR e PSP vigiam invasão escocesa
A GNR e a PSP estão atentas à vinda, este fim de semana, de milhares de adeptos escoceses para o Algarve, para assistir ao jogo de qualificação para o ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Promessa escocesa regressa ao Seixal
Tom Leighton, defesa de 15 anos apontado como uma promessa do futebol escocês, chega a Lisboa este domingo para iniciar, na próxima semana, um ... «A Bola, 10월 15»
3
Cientistas descobrem o 'tubarão mais feio do mundo' em costa …
Cientistas descobrem o 'tubarão mais feio do mundo' em costa escocesa ... lulas, polvos e camarões e nunca tinha sido visto vivendo em águas escocesas. «RedeTV!, 10월 15»
4
Escocesa morre após overdose de ecstasy durante férias em Ibiza
A escocesa Danielle McCallum, de 18 anos, morreu na manhã de terça-feira (22) após sofrer uma overdose de ecstasy enquanto passava as férias em Ibiza, ... «RedeTV!, 9월 15»
5
REINO UNIDO
Para a primeira-ministra regional escocesa Nicolas Sturgeon, a devolução à Escócia de competências fiscais e de bem-estar estar social deve ser tratada com ... «O Tempo, 5월 15»
6
A deputada mais jovem do Reino Unido é escocesa, anti …
A novidade é que, quando depositou o votou no círculo eleitoral escocês de Paisley & Renfrewshire South, Mhairi Black votou nela própria. E, mais importante ... «Observador, 5월 15»
7
“O referendo abriu os olhos da juventude escocesa
Mhairi Black passou por sua prova de fogo. Foi eleita por Paisley & Renfrewshire South, derrotando o chefe da campanha trabalhista e porta-voz do Ministério ... «EL PAÍS Brasil, 5월 15»
8
Com a tradicional saia escocesa, Andy Murray se casa em sua …
Murray vestiu o tradicional "kilt", a famosa saia masculina escocesa, em cerimônia que contou com a presença do antigo número 1 um do tênis britânico Tim ... «ESPN.com.br, 4월 15»
9
Ryan Gauld convocado para a seleção escocesa de sub-21
O médio do Sporting Ryan Gauld integra a lista de convocados da seleção escocesa de futebol de sub-21, divulgada hoje, para o jogo particular com a Hungria ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 15»
10
Celtic vence Copa da Liga Escocesa e dá mais um passo rumo à …
O Celtic venceu neste domingo o Dundee United por 2 a 0, no estádio Hampden Park, em Glasgow, e conquistou assim pela 15ª vez a Copa da Liga Escocesa, ... «ESPN.com.br, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Escocesa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escocesa> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z