앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tirolesa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TIROLESA 의 발음

ti · ro · le · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROLESA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TIROLESA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tirolesa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tirolesa

지 플린

Tirolesa

티롤은 세계 각지에서 널리 사용되는 개인 수송 수단으로, 강 호수와 협곡을 건너기에 매우 적합하며 현재 오스트리아 티롤 (Gro) 지역에서 온 모험 스포츠로 사용됩니다. 이 케이블은 사용자가 특수 벨트를 사용하여 카라비너가 하네스에 연결된 시브를 따라 움직이는 두 지점 사이에 고정 된 공중 강철 케이블로 구성됩니다. 이러한 활동은 종사자의 육체적 인 노력 없이도 밑을 지나가는 지상을 날라 다니는 감각을 개업자가 허용합니다. 로프의 장력은 중요하며, "뱃속"이 로프에 형성되지 않아 의도하는 코스가 끝나기 전에 멈출 수있는 부하의 궤적을 방해합니다. 이 활동은 열린 필드에서 그리고 바람직하게는 호수 위에서 실행됩니다. 일반적으로 호수에서 zipline을 연습 할 때 코스가 끝나면 모험가는 장비에서 벗어나 물에 빠져 아드레날린과 감정을 더합니다. Fallen Stone Zipline은 길이 1200 미터, 높이 200 인치 이상의 브라질 마라 냐웅 (Carolina)에 위치해 있습니다. A tirolesa é meio de transporte individual muito usado em diversas partes do mundo, muito indicado para travessia de rios lagos e desfiladeiros sendo que atualmente é usado como atividade esportiva de aventura esse nome é originário da região do Tirol, na Áustria. Consiste em um cabo de aço aéreo, ancorado entre dois pontos, no qual o usuário a custas de um cinto especial, se desloca através de roldanas conectadas por mosquetões a um arnês. Tal atividade permite ao praticante a sensação de sobrevoar o terreno que passa por baixo, sem exigir esforço físico do praticante. A tensão da corda é importante para que não se forme uma "barriga" no cabo, o que prejudicaria a trajetória da carga em movimento, podendo detê-la antes do final do curso pretendido. Essa atividade é praticada em campo aberto e de preferência acima de um lago. Geralmente, quando a tirolesa é praticada sobre um lago, no final do percurso o aventureiro se solta de seu equipamento e cai na água, acrescentando assim mais adrenalina e emoção. Tirolesa da Pedra Caída em Carolina, Maranhão, Brasil, com 1200 metros de extensão e mais de 200 de altura.

포르투갈어 사전에서 «tirolesa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIROLESA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Teresa
Te·re·sa
consulesa
con·su·le·sa
defesa
de·fe·sa
empresa
em·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
fresa
fre·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
inglesa
in·gle·sa
jogralesa
jo·gra·le·sa
marquesa
mar·que·sa
mesa
me·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
represa
re·pre·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
surpresa
sur·pre·sa
terra-inglesa
ter·ra·in·gle·sa

TIROLESA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tirocínio
tiroglifídeo
tiroglifídeos
tiroglobulina
tiroial
tiroide
tiroidectomia
tiroidismo
tiroidite
Tirol
tiroleucina
tirolês
tiroliro
tirolito
tiromancia
tiromatose
tiromântico
tirombaço
tironeada
tironear

TIROLESA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albanesa
altesa
anesa
aragonesa
artesa
autodefesa
baronesa
despesa
devesa
duquesa
escocesa
framboesa
leonesa
microempresa
milanesa
polonesa
sopresa
tigresa
turquesa
vampiresa

포르투갈어 사전에서 tirolesa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tirolesa» 번역

번역기
online translator

TIROLESA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tirolesa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tirolesa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tirolesa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蒂罗尔
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tirolesa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Zipline
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Tyrolean
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تيرول
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тирольский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tirolesa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Tyrolean
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tyrol
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tyrolean
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tiroler
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

チロリアン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

티롤의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tyrolean
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tyrolean
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டைரோலீன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Tyrolean
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tirol
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tirolese
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tyrolska
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тирольский
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tirolez
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Τιρόλου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Tiroolse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tyrolean
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Tyrolean
화자 5 x 백만 명

tirolesa 의 사용 경향

경향

«TIROLESA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tirolesa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tirolesa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tirolesa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tirolesa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIROLESA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tirolesa 의 용법을 확인하세요. tirolesa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Dos Esportes
Temos, como desafios, bungee jump, bungee run, zorbit, giromaster, tirolesa e muitos mais. São esportes com competições: rafting, asa-delta, pára-quedismo, escaladas, etc. A tirolesa saiu do montanhismo. É uma técnica para o alpinista ...
Orlando Duarte, 2004
2
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
ESCALADA, RAPEL E TIROLESA в Escalada Pedra do Salto: Após uma cami- nhada de média dificulda- de, por meio de mata nativa, chega-se à Pedra, um complexo rochoso com diversas possibilidades de escalada, mas com apenas uma ...
MITSUBISHI
3
Placar Magazine
Por exemplo: anos depois de perder para o cavalo argentino "Pontet Canet" o Grande Prêmio Brasil de 1951, no dorso da favorita "Tirolesa", o jóquei Francisco "Pancho" Irigoyen tinha uma explicação simples e cavalheiresca para o fracasso  ...
4
De repente, o desejo:
Quando cheguei em terra, ouvi uma mulher chamando: “Tirolesa por aqui”. Segui avoz dela enquanto me forçava pelo meio dos outros passageiros que procuravam suas excursões. Uma loira esbelta com o uniforme do Diamond Star estava ...
Susan Fox, 2013
5
Dicionário de termos e expressões da música
Ver também tirolesa. lãndler alla tirolesa (it.) tirolesa. landu ou landum Ver lundu. lange Bogen (al.) tutto l'arco. langeleik Espécie de cítara medieval trasteada da Escandinávia, era tocada com um plectro e dispunha de uma corda principal e ...
Henrique Autran Dourado, 2004
6
Bienal Internacional de São Paulo
Diferentemente dos trabalhos anteriores (UORC), em que a medula cénica do atuar teatral era a fricção com o espectador, em La Tirolesa procura-se o espetáculo visual, distinguindo-se nitidamente dois espaços: o aéreo (espaços dos ...
Fundação Bienal de São Paulo, 1991
7
Dicionário Dos Sonhos
Cantar ou ouvir cantar a tirolesa em sonho é considerado presságio feliz; pode contar com um florescimento em todos os setores de sua vida, particularmente os assuntos do coração. "Canyon". Você terá que usar todo o seu tato para evitar  ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
8
Guia Orlando 2014:
O Passeio a cavalo e tirolesa Onde: Florida EcoSafaris (www.floridaecosafaris. com). Para: adultos. - Faça passeios a cavalo pelas regiões pantanosas de Orlando e experimente algumas atividades de Existem aproximadamente 200 campos ...
Paulo Basso Jr., 2013
9
Aconteceu no Século Vinte
DANIEL CARVALHO. _ Mas você não ficou totalmente satisfeito! Ficou? _ Bom... Não deu para eu falar com duas garotas que foram lá. E eu queria tanto conversar com elas... _ A Havaiana morena e a Tirolesa loira? _ Ahhh! O senhor sabe?
DANIEL CARVALHO
10
Segredos e Estratégias para Resident Evil
Acione a tirolesa para chegar ao outro lado. Faça com que os dois caiam na armadilha. Se um deles sobreviver, você terá um problema. O modo de matá-lo é o de sempre. Fique atirando a distância. Saia pela tangente sempre que possível .
Digerati Books

«TIROLESA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tirolesa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
População improvisa tirolesa em cidade alagada no Rio Grande do …
Para entrar e sair do bairro, moradores de Santa Cruz do Sul improvisaram uma tirolesa, porque a ponte desabou. Eles se arriscam numa cadeira de ferro, ... «Globo.com, 10월 15»
2
Tirolesa é atração à parte na Arena Anhangabaú da Virada Esportiva
Entre tantas opções, a preferida do público era a tirolesa. Moradoras do bairro de Guaianazes, Maria Aparecida da Silva, 53, e sua filha Karolina, de 20 anos, ... «Terra Brasil, 10월 15»
3
VÍDEO: após queda de ponte, moradores se arriscam em tirolesa
Assim indica o idealizador de uma tirolesa no bairro Santa Vitória, em Santa Cruz do Sul, para uma moradora que vai fazer a travessia improvisada do Arroio ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Mulher sofre acidente em tirolesa
A dona de casa Terezinha Ferreira de Assis, 61 anos, sofreu acidente na tirolesa da Pousada dos Pescadores, em São Bernardo. No domingo (dia 27), durante ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
5
Vocalista do Sheppard começa show no Rock in Rio pulando da …
Durante a tarde, o grupo mostrou um pouco do show e o vocal andou na tirolesa. Ele repetiu Jared Leto, que também saltou do brinquedo em 2013, em show ... «Globo.com, 9월 15»
6
G1 testa todos os brinquedos do Rock in Rio 2015; veja os vídeos
O G1 testou os quatro brinquedos da Cidade do Rock. A tirolesa, a montanha russa, a nova atração Xtreme e a roda gigante são uma emoção à parte nos sete ... «Globo.com, 9월 15»
7
Mineiro fica preso por alguns minutos na tirolesa do Rock in Rio
Ele foi um dos que se aventurou na tirolesa, um dos brinquedos da Cidade do Rock, onde acontecem os shows do Rock in Rio. Parou no meio do caminho: o ... «O Tempo, 9월 15»
8
David Brazil 'amarela' e desiste de saltar da tirolesa do Rock in Rio
A animação de David Brazil para se aventurar na tirolesa do Rock in Rio durou pouco. O promoter já demonstrava medo aos pés do brinquedo, que tem 22,5m ... «Globo.com, 9월 15»
9
Uma queda com muita beleza e adrenalina: Tirolesa Voo da Águia …
A subida íngreme, estreita e cheia de curvas sinuosas para chegar a fazenda Alto do Céu, em Chapada dos Guimarães, é compensada pela paisagem que se ... «Olhar Direto, 6월 15»
10
em parque de Betim
Uma mulher de 24 anos se desequilibrou durante uma tirolesa do parque Vale Verde, em Betim, na tarde deste domingo (26). A situação causou susto na ... «Super Notícia, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tirolesa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tirolesa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z