앱 다운로드
educalingo
escória

포르투갈어 사전에서 "escória" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCÓRIA 의 발음

es · có · ria


ESCÓRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESCÓRIA 의 뜻은 무엇인가요?

슬래그 (물질)

슬래그는 금속을 정화하기위한 광석 제련의 부산물입니다. 그것은 금속 산화물의 혼합물로 간주 될 수 있지만 금속의 아황산염과 금속 원자를 그 원소 형태로 함유 할 수도있다. 슬래그는 일반적으로 금속 주조물의 불순물을 제거하는 방법으로 사용됩니다. 그러나 그 구성으로 인해 용융 온도를 제어하고 최종 제품의 재 산화를 최소화하는 것과 같은 다른 기능도 수행 할 수 있습니다.

ESCÓRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cericória · chicória · conservatória · convocatória · dedicatória · dória · glória · história · memória · monitória · moratória · oratória · precatória · promissória · provisória · trajetória · tricória · valcória · victória · vitória

ESCÓRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escócio · escófia · escólece · escólex · escólia · escólio · escóptula · escópula · escórdio · escôiparo · escômbridas · escôparo · escôrço · escrachado · escrachetar · escracho · escramelar · escramuçar · escrancha

ESCÓRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

compulsória · contraditória · divisória · elevatória · eliminatória · escapatória · estória · executória · fidejussória · inibitória · interlocutória · palmatória · piscatória · pretória · revogatória · rogatória · sória · trajectória · tória · vanglória

포르투갈어 사전에서 escória 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCÓRIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escória» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ESCÓRIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «escória» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escória» 번역

번역기

ESCÓRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escória25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escória 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escória» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

矿渣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escoria
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

slag
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लावा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الخبث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шлак
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escória
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধাতুমল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

scories
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sanga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlacke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スラグ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

광재
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

slag
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xỉ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கசடுகள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गाव्ऋ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cüruf
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scoria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Żużel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шлак
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zgură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σκωρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slagg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slagg
화자 5 x 백만 명

escória 의 사용 경향

경향

«ESCÓRIA» 의 용어 사용 경향

escória 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escória» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escória 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCÓRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escória 의 용법을 확인하세요. escória 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Escória -populace, rabble; scoria, slag, dross, refuse, scum, dregs; 1) ralé; coisa desprezível; 2) matéria impura; resíduo de alta resistência que forma em alto- forno durante a fusão dos metais; material também utilizado na produção de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Soldagem - fundamentos e tecnologia
viscosidade: além de sua capacidade de gerar calor, a escória fundida também deve ter fluidez suficiente para provocar convecção rápida e boa circulação, necessárias para distribuir o calor através da junta. A fluidez da escória depende  ...
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
3
Materiais de construção civil
Os principais tipos de cimento Portland, normalizados pela ABNT, são os chamados: • Cimento Portland Comum - CP I • Cimento Portland Composto - CP II (com adições de escória de alto-forno, pozolana e filer) • Cimento Portland de ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
4
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Uma velocidade de soldagem típica para soldagem a escória elétrica de aço doce com espessura de 76 mm será l m/h com 550 A e 44 V. Uma vez que o processo é apenas estável e uma vez que um banho de escória de profundidade  ...
5
Materiais
Toda a construção é montada sobre uma pista de rolamento em arco de círculo, facilitando o basculamento do forno para a corrida do aço ou da escória. O carregamento á feito de uma só vez, a capacidade dos fornos é muito variável, de 0,5 ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
6
Estudos físicos e mecânicos de telhas de cimento de escória ...
A presente pesquisa tem como objetivo desenvolver um novo elemento de cobertura, compatível com o meio ambiente: telhas de cimento alternativo reforçado com fibras celulósicas.
Reginaldo Araujo Devito, 2003
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
36 37 41 43 47 57 Tabela VII MASSA MÉDIA NATUREZA DOS TIJOLOS Tiiolos cheios e vazados (por categoriasl Tiiolos vazados para parades Dosagem da 350 kg em kg/cm1 em kg/cm1 Cimento de escória com cal Agiu tinente para ...
A. HUGON
8
Fornos a arco: análise e projeto do sistema elétrico
Todo o forno tem a possibilidade de se inclinar para frente, na direção da bica de vazamento, ou para trás, na direção da porta de escória. Quando toda a carga está fundida e coberta com escória, o forno inclina-se para trás para a retirada ...
Walter Ries, 2001
9
Aprendizagem Tecnológica E Performance Competitiva
Ao final de cada campanha, era preciso remover a escória acumulada na superfície inferior dos conversores. Em 1 996, um grupo de operadores foi designado para essa tarefa. O procedimento a ser adotado por eles estava especificado no ...
PAULO N. FIGUEIREDO, 2003
10
Influência da cura térmica em pastas e argamassas de ...
A temperatura de cura não interfare nos produtos da hidratação desses cimentos, mas influência a sua distribuição e a porosidade das pastas.
Maristela Gomes da Silva, 1998

«ESCÓRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escória 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre acusações de "escória" e "bandido", deputados federais …
Um bate boca marcou a sessão plenária da Câmara dos Deputados na última quarta-feira. Os deputados federais, João Rodrigues (PSD-SC) e Jean Wyllys ... «Zero Hora, 10월 15»
2
AS VERDADES
Como eu não penso em nada daquilo por ela considerado como “lutas” tão fundamentais, serei eu uma escória da Humanidade? Por que, raios, meus ... «Panorama, 10월 15»
3
Depósito de escória preocupa moradores de Antônio Rocha
Um depósito de escória localizado às margens da RJ-155, próximo à entrada do distrito de Antônio Rocha, está incomodando os moradores. O material está ... «A Voz da Cidade, 10월 15»
4
Bolsonaro chama refugiados de "escória do mundo"
A escória do mundo está chegando ao Brasil como se nós não tivéssemos problema demais para resolver”, disse. "Assim como a luta armada começou em ... «EXAME.com, 9월 15»
5
Cade conclui por abuso da Camargo Corrêa Cimentos, mas não dá …
BRASÍLIA - O Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) concluiu que a Camargo Corrêa prejudicou a concorrência no setor de venda de escória, ... «Valor Economico, 6월 15»
6
[Conquistas] Glória do Herói de Draenor – Parte 1
... dele, nas Minas de Escória do Malho Sangrento, na dificuldade Heroica. ... a masmorra indo direto para a ala esquerda, em direção a Forja da Escória. «Wowgirl, 1월 15»
7
Carlitos: delicadezas de um pária rebelde
Foi uma pária rebelde, atrevido, desobediente. Segundo o belo livro de Eleni Varikas, A escória do mundo – figuras do pária, o personagem de Chaplin seria a ... «CartaCapital, 1월 15»
8
Como cidades ao redor do mundo combatem a morte de ciclistas
Segundo ele, a fragilidade dos militares preocupa por estarem enfraquecidos para fazer frente ao que ele classifica como a “escória do mundo”, ou seja, ... «Boa Informação, 12월 14»
9
"Não estupro porque você não merece", diz Bolsonaro a Maria do …
O deputado afirmou que o governo Dilma está trazendo para o Brasil a “escória do mundo” ao facilitar a entrada de haitianos, contratar médicos cubanos e ... «Istoe, 12월 14»
10
Cid diz que líder do PMDB, Eduardo Cunha, é a "escória" da política
“Essa linha de Eduardo Cunha e essa fração do PMDB que ele representa, que se junta aí mais com o PR, a escória da política no Brasil. Isso é terrível, isso é ... «O POVO Online, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Escória [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escoria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO