앱 다운로드
educalingo
escusatório

포르투갈어 사전에서 "escusatório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESCUSATÓRIO 의 발음

es · cu · sa · tó · rio


ESCUSATÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCUSATÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

ESCUSATÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escurril · escurrilidade · escusa · escusação · escusadamente · escusado · escusador · escusamente · escusar · escusatória · escusável · escuso · escuta · escutador · escutar · escuteiro · escutelarina · escutelídeo · escutelo · escutiforme

ESCUSATÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 escusatório 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escusatório» 번역

번역기

ESCUSATÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escusatório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escusatório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escusatório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

歉然
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escasorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Excuse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्षमाशील
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اعتذاري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

апологетический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

escusatório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কৈফিয়তমূলক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apologétique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

apologetik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

entschuldigend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

痛恨
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

변명의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

apologetic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biện giải
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மன்னிப்புக் கோரும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्षमा करणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

özür dileyen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

apologetico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przepraszający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вибачте
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apologetic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απολογητικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

apologetiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ursäkt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unnskyld
화자 5 x 백만 명

escusatório 의 사용 경향

경향

«ESCUSATÓRIO» 의 용어 사용 경향

escusatório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escusatório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escusatório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCUSATÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escusatório 의 용법을 확인하세요. escusatório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ESCUSATÓRIO. Art. 1.738 A escusa apresentarseá nos dez dias subseqüentes à designação, sob pena de entenderse renunciado o direito de alegála; se o motivo escusatórioocorrerdepois de aceita a tutela, os dez dias contarseão ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. excusare) * *Escusatória*, f. Des. Van allegação forense. (De escusatório) * *Escusatório*, adj. Que serve para escusar ou desculpar. (Deescusar) * Escusável*, adj. Que sepódeescusar ou desculpar. (Lat. excusabilis) *Escuso*,^ 1 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Manual de direito de família
Art. 416. A escusa apresentar-se-á nos 10 dias subsequentes à intimação do nomeado, sob pena de entender-se renunciado o direito de alegá-la. Se o motivo escusatório ocorrer depois de aceita a tutela, os 10 dias contar-se-ão do em que ...
Artur Rocha, 2001
4
Novo Código Civil Brasileiro:
A escusa apresentar-se-á nos dez dias subseqüentes â designação, sOb pena de entender-Se renunciado O direito de alegáIa; se O motivO escusatório OcOrrer depois de aceita a tutela, Os dez dias cOntar-se-ãO dO em que ele sobrevier.
Congresso Nacional, 2013
5
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
A escusa apresentar-se-á nos dez dias subseqüentes à designação, sob pena de entender-se renunciado o direito de alegá- la; se o motivo escusatório ocorrer depois de aceita a tutela, os dez dias contar-se- ão do em que ele sobrevier.1 ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Meu nome e NUMERO4
Tio Yu continuou em um tom apressado e escusatório, dizendo que havia muitos da-zi-bao na fábrica de Pai chamando-o de nomes ofensivos e dizendo que seu fantasma se recusava a deixar o lugar. — Os comunistas dizem que fantasmas ...
7
Manual dos documentos médicos
... vem em nosso socorro, estabelecendo no artigo 423, com remissão ao artigo 146, a possibilidade de oposição de legítimo motivo escusatório à nomeação. Como exemplo, poder-se-ia citar o desconhecimento pelo nomeado da técnica do ...
Leonardo Fabbro, 2006
8
Psicologia jurídica no processo civil brasileiro: a ...
... consanguíneo ou afim, em condições de exercê-la." "Art. 1.738 - NCC: A escusa apresentar-se-á nos dez dias subsequentes à designação, sob pena de entender-se renunciado o direito de alegá-la; se o motivo escusatório ocorrer depois ...
Denise Maria Perissini da Silva, 2003
9
Direito Civil curso completo
O prazo para a apresentação fundamentada da escusa é de dez dias, contados da intimação judicial ou da ocorrência do motivo escusatório. Da sentença que negar a escusa, caberá recurso com efeito apenas devolutivo. Em outras ...
César Fiuza, 2008
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... de, sob; deixar, por desnecessário, com prep. de. / V. t. d. e p. Desculnar. também com prep. com. ESCUSATóRIA, s. f. — De escusatório — Desiis. Vã aleeação forense. ESCUSATÓRIO, adj. — Lat. ea:cusatortus. QUP serve nara escusar.
참조
« EDUCALINGO. Escusatório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escusatorio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO