앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escusatória" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCUSATÓRIA 의 발음

es · cu · sa · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUSATÓRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESCUSATÓRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajectória
tra·jec·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

ESCUSATÓRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escurra
escurril
escurrilidade
escusa
escusação
escusadamente
escusado
escusador
escusamente
escusar
escusatório
escusável
escuso
escuta
escutador
escutar
escuteiro
escutelarina
escutelídeo
escutelo

ESCUSATÓRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

declinatória
escapatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
invocatória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
tória
venatória

포르투갈어 사전에서 escusatória 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escusatória» 번역

번역기
online translator

ESCUSATÓRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escusatória25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escusatória 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escusatória» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

开脱罪责
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Escasorio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Excuse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रिहाई का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مبرىء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оправдательный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escusatória
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দোষক্ষালক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

disculpatoire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

membersihkan namanya
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

entlastende
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

exculpatory
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

무죄 변명의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

exculpatory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

biện giải
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

exculpatory
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्षमा करणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

exculpatory
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

a discarico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

oczyszczający
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вибачте
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

justificativ
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απαλλακτικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verontskuldigende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

friande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

exculpatory
화자 5 x 백만 명

escusatória 의 사용 경향

경향

«ESCUSATÓRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escusatória» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escusatória 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escusatória» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escusatória 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCUSATÓRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escusatória 의 용법을 확인하세요. escusatória 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito em Diálogo de Fontes:
... caracterizados normativamente poruma 'reciprocidade' escusatória, como se estivessemde braços dados numa mesma relação de cumplicidade e opassado fosse apenas um 'fazde conta'. Nessecaso,eisa pergunta feita daqual nãosobeja  ...
Fernando Rodrigues Martins, 2014
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. excusare) * *Escusatória*, f. Des. Van allegação forense. (De escusatório) * *Escusatório*, adj. Que serve para escusar ou desculpar. (Deescusar) * Escusável*, adj. Que sepódeescusar ou desculpar. (Lat. excusabilis) *Escuso*,^ 1 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arquivos
Examinou a sentença de primeira instância, exaustivamente, em face da prova coligida, nestes autos, a alegação escusatória pela qual a ré afirmara haver diligenciado normalmente para o começo de execução do contrato. Assim ...
Belo Horizonte, Brazil. Universidade de Minas Gerais. Faculdade de Odontologie. Centro de estudos, 1947
4
Vida e obra do Infante D. Henrique
... merecem que levemos mais longe o relevo dos passos capitais, a que não faltam poéticas comparações e imagens, como esta escusatória da conduta do Infante rebelado: «as abelhas que fazem o muy doce mel, se lhes fazem desprazer, ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
5
O romance de Camilo
Continuando a apresentá-la como escusatória, numa época em que se não falava no estouvado passo do seu casamento, é porque fora bem amadurada e deixara sulco que nunca mais desapareceu. Como não, matara assim com uma  ...
Aquilino Ribeiro, 1961
6
Revista da Sociedade Brasileira de Economia Política
... uma vez que o interesse põe de imediato sua própria lógica, em especial quando o interesse junta à força do argumento o argumento da força, do poder, descartou o anjo a escusatória lengalenga kuhniana esboçada pelo professor.
7
Revista trimestral de jurisprudencia
Para assim decidir, tiveram em consideração que: (1) a venda, pelo recorrente ao co-réu, de uma das coisas furtadas é ponto incontroverso (fls. 10, 49v., 50v., e 63); (2) não arrostou o apelante o ônus de provar a versão escusatória (CPP, art.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2001
8
A batalha nas sombras: romance
Fez logo tenção de não ir e oferecer qualquer desculpa escusatória, mesmo para dar a ver, se acaso ela soubera da diligência do pai, que também êle tinha brios ! Gostava Florêncio de Maria Jacinta e no meio das hesitações em que logo o ...
Manuel Ribeiro, 1928
9
Responsabilidade civil e criminal nos acidentes automobilísticos
800- "Confessa culpa quem admite não haver atendido ao sinal "Pare" existente em cruzamento, e, consequentemente responde pelas sequelas de colisão, não tendo virtude escusatória arguição de defeito mecânico reduzindo a ...
Wladimir Valler, 1981
10
Retórica e teorização literária em Portugal: do Humanismo ao ...
Finalmente no género judicial incluía cinco espécies: irascível, para verberar a alguém agravos recebidos; a conquestória, para manifestar dor ou queixa; a escusatória, para pedir desculpa de erros, descuidos ou ignorância; a repreensória, ...
Aníbal Pinto de Castro, 1973

참조
« EDUCALINGO. Escusatória [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escusatoria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z