앱 다운로드
educalingo
esfriado

포르투갈어 사전에서 "esfriado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESFRIADO 의 발음

es · fri · a · do


ESFRIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESFRIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · expatriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

ESFRIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esfregação · esfregaço · esfregadeira · esfregadela · esfregado · esfregador · esfregadura · esfregalho · esfregamento · esfregante · esfregar · esfregão · esfregona · esfriadoiro · esfriador · esfriadouro · esfriamento · esfriante · esfriar · esfrolar

ESFRIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · estriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

포르투갈어 사전에서 esfriado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESFRIADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esfriado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esfriado» 번역

번역기

ESFRIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esfriado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esfriado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esfriado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

通风良好
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfriado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chilled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हवादार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مفتوح للريح العاتية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сквозистый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esfriado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

drafty
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

courants d´air
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dingin
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zugig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

吹きさらし
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

통풍이 잘되는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

drafty
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gió lùa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

drafty
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

drafty
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cereyanlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pieno di correnti d´aria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przewiewny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прозорий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

drafty
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

drafty
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

drafty
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dragig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trekkfulle
화자 5 x 백만 명

esfriado 의 사용 경향

경향

«ESFRIADO» 의 용어 사용 경향

esfriado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esfriado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esfriado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESFRIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esfriado 의 용법을 확인하세요. esfriado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
The weather suddenly become colder. O café se teria esfriado, se ele não o tivesse bebido. The coffee would have gotten cold, ifhe hadn't drunk it. A mãe sempre esfria o biberón (biberão, a mamadeira in Brazil) do bebé (bebê in Brazil ) antes ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
2
Princípios de refrigeração
Refrigeradores Tipo Tanque O esfriador de líquido tipo tanque consiste, essencialmente, de uma serpentina de refrigerante de tubo liso, instalada no centro, ou de um lado de um grande tanque de aço que contém o líquido esfriado. Mesmo ...
Roy J. Dossat, 2004
3
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
No verão, durante o dia, as pessoas permanecem no térreo, que é esfriado por meio de diversas estratégias. AS brisas que chegam são direcionadas até os coletores de vento, no topo das chaminés, o ar é esfriado pela massa das chaminés ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
4
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
não. tinham. esfriado. os. brios. do. fronteiro. de. MaZagão. (i). z Os verdadeiros heroes vingam-se por este modo. Se o desaggravo, queo desgraçado cavalleiro buscou anciosamente era a. (~) Barbosa-Mem. de el-rei D. Sebastião, Parte III, ...
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, 1859
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Humas vezes , quando hum corpo fc esfria por fi mefmo, as fuas melmas partes feaquietáo, porque llíe era violento o movimento tremulo que tinháo ; outras vezes, ?uando hum corpo he esfriado por outro ^ ef? ria-le oqueeíbva quente, ...
Theodoro de Almeida, 1803
6
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
Portanto, 27,72 -9,32= 18,40 Btu/lb para resfriar um líquido de 86° F a 5° F. Observe que 9,32 Btu de calor do líquido a 5° F permanece, pois o líquido não foi esfriado abaixo desse ponto. O efeito refrigerante líquido é, portanto, 69,47 - 18,40 ...
7
Novos annaes das sciencias e das artes: dedicados aos que ...
Depois com uma prensa hydraulica puriíicou-se completamente, tendo-se esfriado anteriormente até — i8o o papel, em que ella devia ser envolvida, como tambem os outros corpos, que deviam estar mais perto d'ella. Em fim foi destil- lada ...
8
Curso completo de eletricidade basica
Após a junção ter esfriado, todo o resíduo de solvente deve ser removido. Qualquer resíduo deixado na superfície coletará sujeira e produzirá, posteriormente, um rompimento dielétrico por arco. Essa limpeza é necessária mesmo quando se ...
9
Recreasao filozofica ou Dialogo sobre a filosofía Natural ...
Umas vezes quando um corpo se esfria por si mesmo , as suas mesmas partes se aquietaó , porque lhe era violento o movimento tremulo que tinhaó; outras vezes quando um corpo é esfriado por outro , es- fria-se o que estava quente ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1778
10
Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...
(c) Teria o reator de ser esfriado ou aquecido para manter constante a temperatura? 7.94 Uma reação que está sendo estudada para gerar oxigênio a partir de dióxido de carbono em voos espaciais longos tem as duas etapas seguintes: ...
Peter W. Atkins, Loretta Jones

«ESFRIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esfriado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pernil de cordeiro para estúpidos
Se o cordeiro for feito com antecedência e tiver esfriado, é possível esquentar no forno bem fechado a uma temperatura moderada (100 graus). Tentou fazer ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
TAMANHO DA LETRA
... tem a expectativa de que, até fevereiro de 2016, o clamor público pela saída da petista tenha esfriado e a economia apresente sinais de recuperação. Ontem ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
3
Sem resposta de Adriano, Barcelona 'esfria' conversas sobre …
A negociação teria 'esfriado' porque o jogador não estaria satisfeito com as bases propostas pelo clube e teria se interessado pelo contrato oferecido pela ... «Fox Sports, 10월 15»
4
Manifestações pelo País testam novo fôlego político da presidente …
Embora as ameaças de impeachment tenham esfriado nesta semana, após ações do Palácio do Planalto, do Senado e até do Judiciário, o temor é de que haja ... «Diário do Litoral, 8월 15»
5
Valesca Popozuda termina namoro com Diógenes David
Valesca Popozuda termina namoro com Diógenes David. Segundo o jornal "Agora São Paulo", a relação da cantora com o empresário teria "esfriado" há ... «Rondônia Dinâmica, 8월 15»
6
Com interesse do Flamengo, Quintero diz que 'não fecha as portas …
A própria negociação com Quintero havia esfriado, e agora pode tomar novos rumos. Ex-atleta e agora agente do jogador, Deco chegou a declarar que a ... «Portal Falando de Flamengo, 7월 15»
7
Bruno Gissoni, de 'Babilônia', e Yanna Lavigne terminam namoro de …
Segundo a publicação, nesta terça-feira (31), o ator, que interpreta Bruno na novela "Babilônia", disse a amigos que o amor entre ele e Yanna já havia esfriado ... «Purepeople.com.br, 4월 15»
8
Gabigol se salva em teste e pressiona parceiro em má fase
O gol veio com 1min do segundo tempo, em jogada de oportunismo, aproveitando a blitz ofensiva santista, mas foi esfriado pela reação imediata dos rivais. «Terra Brasil, 3월 15»
9
China cria novas regras e aumenta restrições ao uso da internet
... com 649 milhões de usuários. Mas a censura crescente imposta pelo governo chinês tem esfriado a popularidade das rede sociais. Fonte: Associated Press. «Paraná-Online, 2월 15»
10
Negociação com o Botafogo esfria, e Charles segue encostado na …
A assessoria da Raposa não confirma, mas a negociação teria esfriado por causa dos salários do volante. Com vencimentos superiores a R$ 150 mil, ... «O Tempo, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esfriado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esfriado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO