앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "espigaitado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESPIGAITADO 의 발음

es · pi · gai · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIGAITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPIGAITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

ESPIGAITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espiga
espigadiço
espigado
espigador
espigadote
espigaitar
espigame
espigamento
espigar
espigas
espigão
espigélia
espigo
espigoso
espigueiro
espigueta
espigueto
espiguilha
espiguilhado
espiguilhar

ESPIGAITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

포르투갈어 사전에서 espigaitado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPIGAITADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espigaitado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
espigaitado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «espigaitado» 번역

번역기
online translator

ESPIGAITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espigaitado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espigaitado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espigaitado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

espigaitado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espigaitado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Spiked
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espigaitado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espigaitado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espigaitado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

espigaitado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espigaitado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espigaitado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espigaitado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

espigaitado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

espigaitado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

espigaitado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

espigaitado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espigaitado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espigaitado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espigaitado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

espigaitado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espigaitado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espigaitado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espigaitado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espigaitado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espigaitado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espigaitado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espigaitado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espigaitado
화자 5 x 백만 명

espigaitado 의 사용 경향

경향

«ESPIGAITADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espigaitado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espigaitado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espigaitado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espigaitado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPIGAITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espigaitado 의 용법을 확인하세요. espigaitado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dona Guidinha do Poço
... já estava na igreja, do lado de fora, com os outros de gravata limpa, que se iam ajuntando à sombra do edifício a conversar os assuntos do dia. Guida, ao descer os degraus de casa, logo o foi reconhecendo pelo corpo espigaitado.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Espigaitado, adj. gir. Excitado; ligeiramente embriagado. « OJ... espigaitado graças a dous calices de roijnac... » Espinheiro de Santo Antonio, s. m. Arbusto da familia das leguminosas. Espinho de carneiro, s. m. Planta composta (\ anthium ...
3
A Portuguese-English Dictionary
mouse-ear betony (Slochys germanica). Que — I What a nuisance! espigado -da (adj.) of grain, flowers, bearing spikes; fig grown tall; (colloq.) stuck, cheated, espigaitado -da (adj.; slang) stiff, upright; tipsy. espigao (m.) a large spike; large nail ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Revista brazileira
de gravata limpa, que se iam ajuntando á sombra do edificio a conversar os assumptos do dia ; Guida, ao descer os degraus da calçada de sua casa, logo, o foi reconhecendo pelo corpo espigaitado. A praça forrada de pasto rasteiro, com os ...
5
Linguagem médica popular no Brasil
Estar alcoolizado Estar arrelampado Estar banzeiro (meio embriagado) Estar bicudo Estar cheio Estar entrado Estar envernizado Estar espigaitado ( ligeiramente embriagado) Estar esporeado Estar-coin-a-barriga-na-bòca, : prestes a parir, ...
Fernando São Paulo, 1970
6
A Amazonia mysteriosa: romance ...
Encadear — deslumbrar, offuscar. Enxerida — mettediça, espevitada. Esf alinhado — Sabido, ladino. Typo já muito vivido e viajado. Espigaitado . — Embriagado, empiteirado. Espraiado — Expansão de um rio. E' quasi sempre de leito raso e ...
Gastão Cruls, 1935
7
Revista portuguesa de filologia
espigaitado (bras.), 70, 103 esponja, 76; beber como uma — , 76, 103 esposa, 55, 103; ir com lima — , 55, 103 esposas, 56, 103 esquentado (bras.), 68, 103 esquinado, 27, 103 esquinar-se, 27, 103 esquintalhado , 27, 103 estrafogueiro, 447 ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
8
4 romances
Silvares, também espigaitado pelo álcool, saíra aos traspés e, decidido a partilhar do fandango, agarrou-se à primeira rapariga que lhe aceitou os derriços — uma bailarina cambojana. Foi por aí que Donegal verificou o que teria ocorrido ...
Gastão Cruls, 1958
9
Nas asas do vento
Espião espigaitado espiava espicilégio espigueirado. Espículo espicaçou espião . Espipou espiriforme espírito. Esplainou-se espião espostejado. Espólio: espumas espraiadas. Caminho, minhoca, rego. Carrego comigo no caminho de  ...
Ricardo Viveiros de Paula, 1977
10
Elza e Helena
Espigaitado — Embriagado, empi- teirado. Espraiado — Expansão de um rio. É quase sempre de leito raso e margens arenosas. Estirão — Trecho em que o rio se estende numa longa reta. Esturro — Ronco, rugido. F Farinha-d'dgua ...
Gastão Cruls, 1958

참조
« EDUCALINGO. Espigaitado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espigaitado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z