포르투갈어 사전에서 "espigaitar" 뜻

포르투갈어 에서 ESPIGAITAR 의 발음

es · pi · gai · tar

포르투갈어 동사 ESPIGAITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu espigaito

tu espigaitas

ele espigaita

nós espigaitamos

vós espigaitais

eles espigaitam

Pretérito imperfeito

eu espigaitava

tu espigaitavas

ele espigaitava

nós espigaitávamos

vós espigaitáveis

eles espigaitavam

Pretérito perfeito

eu espigaitei

tu espigaitaste

ele espigaitou

nós espigaitamos

vós espigaitastes

eles espigaitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espigaitara

tu espigaitaras

ele espigaitara

nós espigaitáramos

vós espigaitáreis

eles espigaitaram

Futuro do Presente

eu espigaitarei

tu espigaitarás

ele espigaitará

nós espigaitaremos

vós espigaitareis

eles espigaitarão

Futuro do Pretérito

eu espigaitaria

tu espigaitarias

ele espigaitaria

nós espigaitaríamos

vós espigaitaríeis

eles espigaitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espigaite

que tu espigaites

que ele espigaite

que nós espigaitemos

que vós espigaiteis

que eles espigaitem

Pretérito imperfeito

se eu espigaitasse

se tu espigaitasses

se ele espigaitasse

se nós espigaitássemos

se vós espigaitásseis

se eles espigaitassem

Futuro

quando eu espigaitar

quando tu espigaitares

quando ele espigaitar

quando nós espigaitarmos

quando vós espigaitardes

quando eles espigaitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espigaita tu

espigaite ele

espigaitemosnós

espigaitaivós

espigaitemeles

Negativo

não espigaites tu

não espigaite ele

não espigaitemos nós

não espigaiteis vós

não espigaitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espigaitar eu

espigaitares tu

espigaitar ele

espigaitarmos nós

espigaitardes vós

espigaitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espigaitar

Gerúndio

espigaitando

Particípio

espigaitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPIGAITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espigaitar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espigaitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espigaitar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Espiga
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Spigot
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어: espigaitar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: espigaitar
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: espigaitar

«ESPIGAITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espigaitar 의 용법을 확인하세요. espigaitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Moara

... arregimenta contingentes de indivíduos portadores da carteirinha de eleitor, invade o terreiro de macotas e consegue espigaitar pelotões de jovens obreiros na vizinhança de fábricas e usinas, em arredores de bairros operários, espigaita  ...

Eustáquio Fonseca, 1989

O ficcionista Monteiro Lobato

... morre-morrendo, sa- pequíssima (superlativo absoluto de sapeca, tomado como adjetivo), fandanga (verbo — terceira pessoa do presente do indicativo âefandangar), ensar- dinha-se, bersalhér zinho, espigaitar, muxoxou, pi- tecofonema, ...

Alaor Barbosa, 1996

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESPIGAITAR, v. p. — Gir. Empertigar-se; embriagar-se. ESPIGAME, s. m. — Espiga -f ame. Grande quantidade de espigas; colheita de espigas não levantadas pelos segadores, respigo. ESPIGAMENTO, s. m. — Espigar -f mento — Bot.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ESPIGAITAR, V. t. Bras. Contar animadamente, rindo-se ou fazendo rir: « Mulheres escarranchadas às portas... espigaitavam para os maridos os sucessos do dia», Monteiro Lobato, Cidades Mortas, p. 141. ♢ Excitar, tocar, embriagar um tanto: ...