앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "espiralar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESPIRALAR 의 발음

es · pi · ra · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRALAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESPIRALAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu espiralo
tu espiralas
ele espirala
nós espiralamos
vós espiralais
eles espiralam
Pretérito imperfeito
eu espiralava
tu espiralavas
ele espiralava
nós espiralávamos
vós espiraláveis
eles espiralavam
Pretérito perfeito
eu espiralei
tu espiralaste
ele espiralou
nós espiralamos
vós espiralastes
eles espiralaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espiralara
tu espiralaras
ele espiralara
nós espiraláramos
vós espiraláreis
eles espiralaram
Futuro do Presente
eu espiralarei
tu espiralarás
ele espiralará
nós espiralaremos
vós espiralareis
eles espiralarão
Futuro do Pretérito
eu espiralaria
tu espiralarias
ele espiralaria
nós espiralaríamos
vós espiralaríeis
eles espiralariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espirale
que tu espirales
que ele espirale
que nós espiralemos
que vós espiraleis
que eles espiralem
Pretérito imperfeito
se eu espiralasse
se tu espiralasses
se ele espiralasse
se nós espiralássemos
se vós espiralásseis
se eles espiralassem
Futuro
quando eu espiralar
quando tu espiralares
quando ele espiralar
quando nós espiralarmos
quando vós espiralardes
quando eles espiralarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espirala tu
espirale ele
espiralemosnós
espiralaivós
espiralemeles
Negativo
não espirales tu
não espirale ele
não espiralemos nós
não espiraleis vós
não espiralem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espiralar eu
espiralares tu
espiralar ele
espiralarmos nós
espiralardes vós
espiralarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espiralar
Gerúndio
espiralando
Particípio
espiralado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESPIRALAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acurralar
a·cur·ra·lar
alar
a·lar
arrestralar
ar·res·tra·lar
assinalar
as·si·na·lar
calar
ca·lar
desencurralar
de·sen·cur·ra·lar
encurralar
en·cur·ra·lar
escalar
es·ca·lar
estralar
es·tra·lar
falar
fa·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
ralar
ra·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
restralar
res·tra·lar
talar
ta·lar

ESPIRALAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espira
espiração
espiral
espiralado
espiralagem
espiraliforme
espirante
espirar
espiráculo
espiráleo
espirálico
espireínea
espiridanto
espiriforme
espiriláceas
espiriláceo
espirilo
espirita
espiritado
espiritar

ESPIRALAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalar
acasalar
bacalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desembalar
desigualar
embalar
empalar
estalar
exalar
galar
inalar
intercalar
palar
propalar
recalar
valar

포르투갈어 사전에서 espiralar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espiralar» 번역

번역기
online translator

ESPIRALAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espiralar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espiralar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espiralar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蜷缩
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espiral
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Spiral
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिकुड़कर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عقص
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скручиваться
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

espiralar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভুলুণ্ঠিত হত্তয়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

se pelotonner
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melenting
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sich zusammenrollen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

丸めます
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

말리다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nggulung munggah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

co quắp lại
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுருட்டு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

केस कुरळे करणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kıvrılmak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rannicchiarsi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

skulić się
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

скручуватися
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

se încolăci
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διπλώστε το σώμα σας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

krul
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

krypa upp
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

krølle opp
화자 5 x 백만 명

espiralar 의 사용 경향

경향

«ESPIRALAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espiralar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espiralar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espiralar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espiralar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPIRALAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espiralar 의 용법을 확인하세요. espiralar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Expectoração fétida A fetidez deve ser interpretada como estando presente flora anaeróbica ou associação fuso-espiralar. A fetidez é típica do abscesso de pulmão, podendo, entretanto, ser observada em bronquectasias, empiemas com  ...
2
Tempo Adiado
Num espiralar contínuo,de ontem, de hoje, deumtempo que não sei, espiralar contínuo, incessante, frase sempre presente na narrativa, frase queem todas as páginas se pode ler, como Será umamaldição, umapraga,um castigo, quem sabe, ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
3
Reflexologia Sexual
Espiralar o cóccix estimula e alonga as fibras nervosas da região sacral, ativando os hormônios dos testículos, dos ovários, da próstata, do útero e de outras glândulas sacrais. Como dizem os taoístas, os genitais estão "cimentados " no sacro.
Mantak Chia
4
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Cães: os cálculos urinários do cão são formados ora de ácido úrico e uratos, ora de oxalatos, ora de cistina. Os cálculos de ácido úrico e uratos são pequenos, duros, de aspecto espiralar quando seccionados, redondos e de cor amarela ou  ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Entào, perfura o osso até atingir a cóclea. Na cóclea, faz uma abertura através da janela redonda ou em suas proximidades e introduz, cerca de 25 milímetros adentro, o cabo multicanal de eletrodos em espiral. Sendo fino, flexível e espiralar, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Psicologia Integral
Até certos limites, o eu pode vaguear durante algum tempo por todo o espectro da consciência — ele pode regressar, ou descer pela holarquia do ser e do conhecer; ele pode espiralar, reconsolidar-se e retornar. Além disso, como o eu, em ...
Ken Wilber, 2007
7
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
senhora havia usado tesouras para espiralar as pontas. (P: Por que essas boas mulheres cristãs se ofereciam como voluntárias para enfeitar as perdas? Com sua pena terrível, uma pena cintilante, como se a Morte fosse um feriado como o  ...
Karen Russell, 2013
8
Microbiologia
Nesse caso, a doença é chamada defebre espiralar; na Ásia, onde a maioria dos casos ocorre, ela é conhecida como sodoku. Ela é mais provável de ocorrer devido a mordidas de roedores selvagens. Os sintomas são similares aos da febre ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
9
Aikido E a Harmonia Da Natureza
A mão centrífuga começa a espiralar para cima e o corpo ascende (expansão). Todo o ar dos pulmões é liberado quando a energia do centro se contrai ao longo de ambos os braços, fechando o circuito e fazendo voltar a força para o centro ...
Mitsugi Saotome
10
A hospedeira
Lá eu conheceraaperda. Um amigo, morto num acidente extravagante, aqueda de umaárvore durante a noite, encontrado tarde demaisparaser salvodo corpo esmagado de seu hospedeiro. Espiralar... Ascender... Harmonia; eis as palavras  ...
Stephenie Meyer, 2013

«ESPIRALAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espiralar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capitão Fausto e a Navegação FX
E é nesses momentos de circunvalação espiralar que a banda soa mais a si própria e menos às influências que tantos lhe atribuem. Dir-se-ia, portanto, que é ... «Arte Sonora, 7월 15»
2
Buraco negro monstruoso acorda após 26 anos
... um disco onde é aquecido, brilhando intensamente em comprimentos de onda ópticos, ultravioletas e raios-X antes de espiralar para dentro do buraco negro. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6월 15»
3
Projeto Dissincronias da coreógrafa Vera Sala
O corpo modificado pelo tempo, exposto continuamente a aquilo que é e faz, num espiralar sem fim constrói na sua trajetória redes de inquietações e ações ... «spnoticias, 7월 14»
4
Espaço-tempo turbulento gera redemoinhos de gravidade
... dos fluidos é a turbulência, se a gravidade pode se comportar como um fluido, então, sob certas condições, ela vai espiralar e gerar redemoinhos. "Ou há um ... «Site Inovação Tecnológica, 6월 14»
5
Decomisan medicamentos adulterados
A la vez, una crema en base gel, marca Voltaren, de 25 mil pesos, cuatro cajas de 20 tabletas, marca Espiralar, avaluadas en 72 mil pesos; tres cajas de ... «El Nuevo Dia, 5월 14»
6
Obrigado, troika
Agora que se descobriu que, afinal, a espiral recessiva deixou de espiralar, agora que o pó dos arquivos já embala os artigos de jornais com profecias ... «Público.pt, 5월 14»
7
Cesar Romero: Fazer e Paixão
A exposição traz esculturas em grandes dimensões como as dos jardins do Palacete das Artes - Espiralar em Equilíbrio (inox e ferro), Cruzeiro com Esfera (aço ... «Correio da Bahia, 11월 13»
8
Conheça a maior estrutura descoberta em nossa galáxia
Os lóbulos também contêm três estruturas como cristas, estruturas paralelas, como o espiralar de um saca-rolha, em torno da superfície dos lóbulos. «Epoch Times Brasil, 2월 13»
9
João Evangelista Steiner: Saltos astronômicos
Qualquer gás que seja capturado começa a espiralar para dentro e a energia gravitacional é transformada em energia cinética, em acordo com a lei de ... «Revista Pesquisa, 1월 13»
10
Descoberta nova forma de visualizar deformação do espaço-tempo
Os pesquisadores também descobriram que esses feixes de linhas vórtex podem espiralar do buraco negro como a água que sai de um aspersor rotativo ... «Site Inovação Tecnológica, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Espiralar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espiralar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z