앱 다운로드
educalingo
espólio

포르투갈어 사전에서 "espólio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPÓLIO 의 발음

es · pó · lio


ESPÓLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESPÓLIO 의 뜻은 무엇인가요?

속성

라틴어 spollium에서 유산은 de cujus에 의해 남겨지는 유산을 통합하고, 상속인 또는 legatees 사이 재고 목록에서 공유 될 자산 세트입니다. 특정 맥락에서 부동산이라는 용어는 강도, 약탈 또는 약탈의 제품을 지정하는 전리품과 동의어입니다.

ESPÓLIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acropólio · aerofólio · anatólio · anfibólio · capitólio · cerefólio · duopólio · escólio · eólio · farmacopólio · fólio · milefólio · monopólio · oligopólio · portefólio · portfólio · pólio · sapólio · sólio · termopólio

ESPÓLIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esposado · esposar · Esposende · esposendense · esposo · esposoiro · esposório · espostejamento · espostejar · espódio · espório · espórtula · espórulo · espós · espôndilo · espragatar · espraiado · espraiamento · espraiar · esprangalhar

ESPÓLIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrostólio · adversifólio · alternifólio · aquifólio · argentifólio · bifólio · caducifólio · centifólio · etólio · hidrofólio · integrifólio · latifólio · lólio · perenifólio · planifólio · porta-fólio · quadrifólio · quinquefólio · trifólio · ólio

포르투갈어 사전에서 espólio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPÓLIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espólio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espólio» 번역

번역기

ESPÓLIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espólio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espólio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espólio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

资产
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El sector público
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Estate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संपत्ति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ممتلكات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

активы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espólio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সম্পদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

actif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aset
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aktiva
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

財産
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

자산
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aset
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tài sản
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சொத்துக்களை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

इस्टेट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

varlıklar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

beni
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

majątek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

активи
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bunuri
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιουσιακών στοιχείων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bates
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tillgångar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eiendeler
화자 5 x 백만 명

espólio 의 사용 경향

경향

«ESPÓLIO» 의 용어 사용 경향

espólio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espólio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espólio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPÓLIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

espólio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ambrose Bierce
A morte não é o fim. Resta sempre a luta pelo espólio.

«ESPÓLIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espólio 의 용법을 확인하세요. espólio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espólio Ramalho Ortigão (Esp. E19): inventário
inventário Biblioteca Nacional (Portugal) Maria José Marinho. CARDOSO, Luís, 1861- ? 1; s.d.; Vila do Conde; aut. CARVALHO, Carlos de 4; 1912; Montreux; aut . CARDOSO, Santos, e outros 1; 1912; Madrid; imp. Nota: Circular de exilados ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria José Marinho, 1994
2
Cinzas do espólio
Os textos que compõem este livro reúnem prefácios, apresentações, alguns ensaios e conferências proferidas pelo autor no país e no exterior.
Ivan Junqueira, 2009
3
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
Maria José Marinho, Júlia Ordorica. Cronologia *• Convive c/ a poetisa romena Helena Vacaresco, de visita a Portugal, e conhece a escritora espanhola Consuelo de Gil Franco que, anos mais tarde, virá a Portugal fazer uma conferência.
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
4
Espólio de João Ameal: roteiro
conde do Ameal, a Biblioteca Nacional materializa a vontade dos seus descendentes, tal como ficou registada no acto de aquisição do seu espólio literário, assinado a 27 de Julho de 2001. Trata-se de uma doação dos herdeiros , ...
Almerinda Graça, Fátima Lopes, Gonçalo de Sampaio e Melo
5
O Alentejo no espólio cartográfico da Biblioteca Pública de ...
Construção de uma colecção digital Pedro Moreira. Ê Vo D m <> <" EVOQY UNIVERSIDADE DE ÉVORA Construção de uma colecção digital Pedro Manuel Ramos Moreira Orientador: Professor Doutor João Carlos Garcia Co-orientador:  ...
Pedro Moreira, 2013
6
Direito Civil curso completo
Diz-se acervo hereditário, massa ou monte ou, ainda, espólio. Constitui-se de ativo e de passivo. Sem entrar em detalhes contábeis, pode-se dizer que o ativo consiste dos bens e créditos, enquanto o passivo consiste dos débitos. O termo ...
César Fiuza, 2008
7
Direito das Sucessões
12 do Código de Processo Civil, não é o representante do espólio em juízo, pois, em tal hipótese, “todos os herdeiros e sucessores do falecido serão autores ou réus nas ações em que o espólio for parte”. 4.3 Funções do inventariante As ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
8
Dicionário de termos financeiros e de investimento
ESTATE (Espólio). Todos os ativos que uma pessoa possui por ocasião de sua morte — tais como valores mobiliários, imóveis, participações em negócios, bens materiais e moeda corrente. O espólio é distribuído aos herdeiros de acordo ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
9
Eças e outros: diálogos com a ficção de Eça de Queirós
... deixou por publicar; o que daí resultou foi, paradoxalmente, o ensurdecedor silêncio de textos que não puderam ficar calados, mesmo quando foram publicados (como quase sempre aconteceu) 2 Cf. SARDINHA, A. O espólio de Fradique.
‎2002
10
O roteiro mágico de Pitágoras, o
espólio. de. Micen.es. no. Museu. Nacional. Nesse mesmo dia, entre Micenes e Nauplius, passamos por Tirynos e visitamos as ruínas da outrora importante cidade. Nada mais nos prendeu a atenção. Os mais importantes achados das ...
Gustavo Korte

«ESPÓLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espólio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Objetos do espólio do cineasta Jorge Brum do Canto doados ao …
Segundo a nota de imprensa divulgada pela Secretaria Regional da Economia, Turismo e Cultura da Madeira, este "espólio contribui, significativamente, para a ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Pavilhão Carlos Lopes é "local certo" para receber espólio do …
"Já houve pensamentos, já houve ideias, já houve pessoas interessadas e estão interessadas [em expor o seu espólio], mas também têm de arranjar local certo ... «RTP, 9월 15»
3
Espólio Fotográfico Português mostra Porto do século XX
Esse espólio pode ser visto na internet. É a Casa Foto Beleza que o disponibiliza. Aberta desde 1907, guarda com muito carinho fotos da cidade do Porto ... «RTP, 8월 15»
4
Espólio não pode mover ação para cobrar seguro obrigatório
A indenização do seguro obrigatório (DPVAT) não é herança. Por isso, nos casos em que a vítima do acidente de carro morre, o espólio não pode mover ação ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
5
Casa Bernardo Sassetti pede ajuda para inventariar espólio do …
A Casa Bernardo Sassetti precisa de apoio para inventariar e catalogar o espólio deixado pelo músico e compositor que dá nome à instituição, disse à Lusa o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
6
Museu em Alenquer está encerrado há anos com o espólio
O espólio deixado pelo arqueólogo que dá nome ao museu continua dentro do edifício. A situação está a preocupar alguns familiares de Hipólito Cabaço, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
7
Em meio a disputa, acordo sobre espólio de Robin Williams é adiado
Um juiz da Califórnia deu a advogados, nesta segunda-feira (1º), mais dois meses pra resolverem disputas sobre a divisão do espólio do comediante Robin ... «Globo.com, 6월 15»
8
Imóveis do espólio do ator e diretor Marcos Paulo estão à venda
Segundo o inventariante, João Paulo Lins e Silva, o patrimônio recebe manutenção. A viúva Antônia Fontenelle falou sobre o assunto em rede social. «Globo.com, 5월 15»
9
Até a partilha, espólio pode ser parte de ação contra morto
Enquanto não há partilha, a herança respondem por eventual obrigação deixada pelo falecido e é do espólio a legitimidade passiva para integrar a lide. «Consultor Jurídico, 3월 15»
10
Espólio de Souto de Moura vai ficar na Casa da Arquitectura em …
O espólio do arquiteto Eduardo Souto de Moura, que está já está a ser tratado, vai ficar à guarda da Casa da Arquitectura, em Matosinhos, sendo assim ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Espólio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espolio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO