앱 다운로드
educalingo
esponto

포르투갈어 사전에서 "esponto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPONTO 의 발음

es · pon · to


ESPONTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPONTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Toronto · apronto · confronto · conto · contraponto · desaponto · desconto · ecoponto · heliponto · odonto · periodonto · perponto · pesponto · pica-ponto · ponto · posponto · pronto · reconto · sonto · tonto

ESPONTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esponjeira · esponjento · esponjiforme · esponjosidade · esponjoso · esponsais · esponsal · esponsalício · esponsálias · esponsório · esponta · espontaneamente · espontaneidade · espontaneparismo · espontar · espontâneo · espontão · espontear · esponteirar · espora

ESPONTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · arredamento · atento · condrioconto · departamento · epibionto · impronto · isoconto · junto · lume-pronto · momento · mutonto · pagamento · parlamento · raconto · redesconto · semiconto · tanto · transmonto

포르투갈어 사전에서 esponto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esponto» 번역

번역기

ESPONTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esponto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esponto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esponto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

esponto
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espontáneo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spontaneous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esponto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esponto
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esponto
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esponto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esponto
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esponto
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esponto
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

esponto
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

esponto
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

esponto
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

esponto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esponto
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esponto
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उत्स्फूर्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

esponto
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esponto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esponto
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esponto
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esponto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esponto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esponto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esponto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esponto
화자 5 x 백만 명

esponto 의 사용 경향

경향

«ESPONTO» 의 용어 사용 경향

esponto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esponto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esponto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPONTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esponto 의 용법을 확인하세요. esponto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
Mas o que enche de esponto e penhora o animo de todas é que no meio daquelles padecimentos insofridos , porque passou , nunca deixou de exercitar a caridade e de a promover dos outros , quando as suas forças não bastavam para ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
2
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Leandro em noite escura indo rompendo As altas ondas, d'ellas rodeia do No meio d'Hel (esponto, ja canrado, E ofogo ja na torre morto vendo ; E vendo cada vez ir mais crescendo O bravo vento, e o mar mais levantado; De suas forças ja ...
3
Cantos d'aurora
Si pudeste afogar 'a pobre Moêma nadando pelo amor do seu Diogo ; si em desforço das rispidas correntes, com que açoitou-te o persico monarcha sobre o Hei esponto , deparaste á Hero o seu Leandro, morto por teus odios; si esplendidos ...
Rozendo Moniz Barreto, 1868
4
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
... estes oito dias, os Mouros que hião nella, nao fallavão n'outro assumpto seuão em Tenreiro; per- guntando-se uns aos outros quem era aquelle individuo, ede cude vinha; chegando-se muitos junto d elle , que o analy- tavOo com esponto.
5
Dissertações sobre os dizimos ecclesiasticos e oblações pias
Portaria dt I) de setembro de • %ur em eerto modo e Diu ultimai) paluvran eonflruui o esponto n'ei>te tratado Sendo a carta regia dirigida ao clero, nobreza e povo, com a data de 7 de março do presente anno (de 1810), um dos mais illustres ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1867
6
Estudos biographicos ou noticia das pessoas retratadas nos ...
Roma, em uanto Patriarcliado abrangia toda a Euro a e Africa septentrional, Antioelii'a toda a arte oriental do Ile esponto, e Ala:mndria a Africa oriental e rabia; or isso entendo eu, que o lim era ividir todo o orbe por estes tres Patriarchados, ...
José Barbosa Canaes de Figueiredo Castello-Branco, 1854
7
O Lyma
... Tu cantavas amor , amor tangias , Faliava a tua frauta , agora he muda > Que mal te mudou tãto em poucos dias? ^/c.Muda-se a idade de Dellio,e se se muda Com ella a condiçao , nada m 'esponto , O gosto m 'ajudou , ja naó m'3juda.
Diogo Bernardes, 1820
8
Elementos de litteratura: Ia pt
Senhor, logo que tropas avançam de todos os lados, que se formam campos ao redor de nós, que a capital está envestida, nós perguntamos com esponto : desconfiaria o rei da fidelidade de seu povo? E se elle duvidasse, não podia verter ...
Alexandre José Mello Moraes, 1856
9
Alvaro da Cunha ou o Cavalleiro de Alcacerquibir. [A drama ...
(Dentro). Deixai-mc !... deivai-iiie I,.. (Esponto geral). Tones. Que seríi isto?l IArroa'so. (Percorrendo a scene). Senhores, esta o palacio cercado, e. para aqui se dirigem os familiares da Inquisição! _ Tones. Familiares da Inquisição!! l Zonilioa.
João FERREIRA DA CRUZ, 1855
10
Obras
... Iraiçoens de sua madrasta lno , 8C indo spara paflsiar o l'onro cm carnciro de ouro , que eu pa lhc dera , cahio no mar-z o qual or csta occa 1am se hcou dali chaman— do Hcl esponto. Hellclponto , he hum braço de mar , que divide Afia de ...
Luís Vaz Camões, 1759
참조
« EDUCALINGO. Esponto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esponto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO