앱 다운로드
educalingo
espumeiro

포르투갈어 사전에서 "espumeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPUMEIRO 의 발음

es · pu · mei · ro


ESPUMEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPUMEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Sameiro · arameiro · armeiro · calmeiro · cimeiro · colmeiro · costumeiro · enfermeiro · fumeiro · gameiro · lameiro · palmeiro · perfumeiro · plumeiro · primeiro · rameiro · romeiro · someiro · ulmeiro · vimeiro

ESPUMEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espulgatório · espuma · espuma do mar · espumadeira · espumante · espumar · espumarada · espumarejar · espumas · espumear · espumejante · espumejar · espumejo · espumento · espumífero · espumígero · espumosense · espumosidade · espumoso · espurcícia

ESPUMEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canhameiro · cinemeiro · coimeiro · dizimeiro · embromeiro · ensalmeiro · femeiro · formeiro · gomeiro · juremeiro · moxameiro · olmeiro · pomeiro · postimeiro · postremeiro · postrimeiro · postumeiro · quiçameiro · remeiro · sesmeiro

포르투갈어 사전에서 espumeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espumeiro» 번역

번역기

ESPUMEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espumeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espumeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espumeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espumeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espumoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Foam
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espumeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espumeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espumeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espumeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espumeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espumeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espumeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espumeiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espumeiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espumeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espumeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espumeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espumeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फेस
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espumeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espumeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espumeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espumeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espumeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espumeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espumeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espumeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espumeiro
화자 5 x 백만 명

espumeiro 의 사용 경향

경향

«ESPUMEIRO» 의 용어 사용 경향

espumeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espumeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espumeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPUMEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espumeiro 의 용법을 확인하세요. espumeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tudo sobre caiaques
Uma vez a onda arrebentando, o espumeiro continuará correndo para a praia. Enfrentar o espumeiro de proa é coisa fácil, mas de popa ou de través já nem tanto. Mesmo assim, é só manter uma face do padelo apoiada sobre o espumeiro ...
Uwe Peter Kohnen
2
UM AMOR DE VERAO
Eles adoram frequentar o espumeiro dos costões. Os espécimes de pequeno porte são comuns no verão, nas áreas de arrebentação das praias arenosas. Alimentam-se de moluscos, crustáceos, pequenos peixes e ouriços. – Hum... – disse ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
3
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Ainda bem nãotinha terminadoo seuaéreo trajeto, quandodois corpos surgiram dentreruidoso espumeiro produzido por violenta quedae passaramseà embarcação. Eram Joaquim e José Gomes que se haviam àprisão, atiradoaorio para ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
4
Fator Amazà ́nia
Escutem o barulho, olhem o espumeiro! sussurrouo caboMário. Asuavolta, apesar da pouca luminosidade, podiasever pontos mais claros aboiar. Diantedo alerta,Ramos alterou a direção do deslocamento. Passando arumar, mais ainda,  ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
5
O Cabeleira:
Ainda bem não tinha terminadoo seu aéreotrajeto, quando dois corpossurgiram dentre ruidoso espumeiro produzido porviolenta queda e passaramse à embarcação. Eram Joaquim eJosé Gomes quesehaviam atiradoaorio para escaparemà ...
Franklin Távora, 2013
6
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Hábitos: São encontrados em pequenos cardumes ou solitários e gostam de frequentar os costões com espumeiro. Os espécimesde pequeno porte são comuns no verão nas áreas de arrebentação das praias arenosas. A desova ocorre nas ...
Marcelo Szpilman, 2000
7
Trip
Imagens dos anos 70 invadiram minha cabeça. 0 programa Amaral Neto - 0\ Repórter mostrou a pororoca filmada de um helicóptero. Eram imagens de um espumeiro varrendo a costa e partindo a'rvores como se fossem palitos. No meio de ...
8
Cousas de xente pequenía
comigo que che vou presentar a un amigo que se chama Espumeiro. Él poete axudarche. -Vale, vamos pr'aló. -¡Hola, Lume! -¡Hola, Espumeiro! Este é Adriano y ta aquí porque úa ola papóulo y tróuxolo pral fondo del mar. -¡Qué emocionante ...
‎2002
9
Na carreira do rio: contos
"Vê só o espumeiro, bem, parecendo fosse leite tirado na hora ..." Um senhor de terno, da mesinha ao lado, não despregava olho de Teresa. Eu vi. Ela percebeu e me cochichou. — "É um jacaré de vigia, bem. . ." — "Mas é só não olhar .
Fernando Santana Rubinger, 1974
10
Ensaio poético, Tom e Ana Jobim
Depois os peixes-voadores, em grandes cardumes, voando molhados, as asas iridescentes, sobre as vagas. Abri a escotilha e deixei entrar a salsugem do largo . Mar azul. Deitei-me. O embate da vagaría e o chia- do da marola, espumeiro ...
Antonio Carlos Jobim, 1987

«ESPUMEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espumeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itajaí recebe segunda etapa
... no dia 03 de outubro na praia Brava Sul em Itajaí. Com início programado para às 8:00 horas, o evento terá cinco categorias em disputa: Espumeiro (sub 10) «Waves, 9월 15»
2
Circuito de Surf Estudantil tem primeira etapa na Praia Grande na …
De acordo com a organização, o evento está dividido em quatro categorias: Espumeiro, Iniciante, Mirim e Junior. “São dezesseis participantes por categoria, ... «Praia de Piçarras, 9월 15»
3
Baleia Franca Pro Surf define os grandes campeões do surfe
Já na categoria Espumeiro o campeão foi Leo Casa que levou também a lnfantil. No feminino Tainá Hinckel levou a melhor. Já na categoria Mirim Anderson ... «Engeplus, 9월 14»
4
Eric Rebiere salva vidas na Nazaré
Então agarrei nela e comecei a nadar de volta à praia, mas quando estava quase achegar, levei com um set em cima e perdi a senhora no espumeiro. Graças a ... «Surf Portugal, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Espumeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espumeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO