앱 다운로드
educalingo
esquema

포르투갈어 사전에서 "esquema" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESQUEMA 의 발음

es · que · ma


ESQUEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUEMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ipanema · cinema · diadema · dilema · ema · enema · extrema · fema · gema · lema · parequema · poema · prema · problema · sapoquema · sinema · sistema · tema · tepacuema · xáquema

ESQUEMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esqueletografia · esqueletográfico · esqueletologia · esqueletologista · esqueletológico · esqueletopéia · esqueletopoese · esqueletógrafo · esquelético · esquelo · esquematicamente · esquematismo · esquematização · esquematizar · esquemático · esquenanto · esquença · esquençado · esquenite · esquentação

ESQUEMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adema · agema · algema · anema · bema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · itapema · jurema · panema · pema · salema · sapopema · subsistema · teorema · trema · ulema

포르투갈어 사전에서 esquema 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESQUEMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esquema» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esquema» 번역

번역기

ESQUEMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquema» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

方案
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Diseño
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

scheme
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

योजना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخطط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

схема
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esquema
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিকল্পনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plan
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

skim
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schema
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スキーム
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

계획
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rencana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kế hoạch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

योजना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düzen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

schema
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

schemat
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

схема
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

schemă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σχέδιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skema
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

schema
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ordningen
화자 5 x 백만 명

esquema 의 사용 경향

경향

«ESQUEMA» 의 용어 사용 경향

esquema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquema 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUEMA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

esquema 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Napoleão Bonaparte
A grande arte é mudar durante a batalha. Ai do general que vai para o combate com um esquema.
2
Napoleão Bonaparte
Um bom esquema vale mais que um longo discurso.
3
Friedrich Nietzsche
Sendo a moral o único esquema de interpretação que permite ao homem tolerar-se, não será ela então uma espécie de orgulho?

«ESQUEMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquema 의 용법을 확인하세요. esquema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Elaborada para atender aos desafios do tratamento dos transtornos de personalidade e outros desafios clínicos complexos, a terapia do esquema combina técnicas cognitivo-comportamentais comprovadas com elementos de outras terapias muito ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
2
Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05
Gilberto José Corrêa da Costa. 271 J272 273 274 [ • 280 281 283 284 285 286 287 288 292 Neutro. ESQUEMA FUNCIONAL FASE Fase >t RETORNO ^ NEUTRO ^ RETORNO /0\ NEUTRO Neutro ESQUEMA DESCRITIVO -NrR2- F, R1,R2 ...
Gilberto José Corrêa da Costa
3
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Esquema sinóptico A figura l explica o princípio de funcionamento do circuito. O coração do gerador é um gerador de sinais triangulares e quadrados, constituídos de uma báscula de Schmitt. Quando a saída da báscula de Schmitt é alta, ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
4
simbolos e mitios do antigo egito
Todos os mitos egípcios sSo episódios num esquema em desenvolvimento desde o início até o estabelecimento de Hórus como rei do mundo atual. Era aproximadamente o seguinte: Nas Aguas Primordiais A Emersão A Ordem O Espírito ...
RUNDLE CLARK
5
Português Prático
O esquema é aplicável à absoluta maioria dos verbos, mesmo para os irregulares. Portanto, para a conjugação dos verbos em geral, basta conhecer suas três formas primitivas e aplicar o esquema. Escolha um verbo e faça a experiência.
Paulo Flávio Ledur, 2006
6
Fichero de juegos sensoriales, de equilibrio y esquema corporal
Juegos orientados al dominio del propio cuerpo. Destinados a desarrollar la percepción de uno mismo, la lateralidad, la actitud, la respiración, la relajación y el equilibrio.
‎2002
7
Bacula - Ferramenta Livre de Backup
Estratégias. de. Backup. e. o. Esquema. GFS. 4.1. Vantagens de um sistema de backup centralizado (viabilizado pelo Bacula) – Economia de fitas na medida em que é minimizada a quantidade de espaço subutilizado. – Facilidade na ...
HEITOR MEDRADO DE FARIA
8
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
A PERCEPÇÃO DO ESQUEMA CORPORAL A imagem corporal é a representação ou a idéia que formamos de nosso próprio corpo. Isso se alcança pela informação fluida e variada que as sensório-percepções nos proporcionam. Como foi ...
ALBERTO R. DALLO, 2007
9
Atlas de construcao de Maquinas
Redutores cilíndricos de dupla transmissão. O esquema desenvolvido dos eixos das árvores, situadas em um plano paralelo â base do corpo redutor (fig. 9). Esquema desenvolvido: dos eixos das árvores situados na superfície inclinada ( fig.
10
Um esquema de avaliação para programas de instrução
Caracterizacao do trabalho; Um esquema avaliativo para programas de instrucao; Verificacao empirica do esquema proposto avaliacao de um curso na area de tecnologia educacional;
C. T. F. Goncalves, 1978

«ESQUEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esquema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fazenda instaura primeiro processo administrativo sobre esquema
No esquema, foi observada uma atuação coordenada de conselheiros com agentes privados com o objetivo de favorecer empresas com débitos tributários. «Estado de Minas, 10월 15»
2
PF pede ao Supremo para ouvir Lula sobre esquema da Lava Jato
O delegado afirma que é preciso apurar se Lula foi “beneficiado pelo esquema em curso na Petrobras, obtendo vantagens para si, para seu partido, o PT, ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
3
Edílson nega participação no esquema de fraude em loterias
O ex-jogador Edílson negou qualquer envolvimento com o esquema que fraudava jogos de loteria. Ele é um dos investigados pela polícia que descobriu o ... «Globo.com, 9월 15»
4
PF descobre esquema de fraude em pagamento de loterias da CEF
A Polícia Federal descobriu um esquema milionário de fraude em pagamento de loterias da Caixa Econômica Federal. A quadrilha fraudava bilhetes para ... «Globo.com, 9월 15»
5
Delator explica esquema de mais de R$ 5 milhões entre gráfica e …
Delator do esquema de desvios públicos da Secretaria de Estado de Trabalho e Assistência (Setas), o empresário Paulo Lemes, afirma em depoimento ... «Olhar Direto, 8월 15»
6
Ministério do Trabalho descobre esquema no Galeão que escraviza …
O Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) afirma ter descoberto um esquema de corrupção no controle imigratório do Aeroporto Internacional Tom Jobim, ... «Brasil Post, 8월 15»
7
Detran de SP descobre esquema de compra de carteiras de …
O Detran de São Paulo descobriu um esquema de compra de habilitação e vai bloquear quase cinco mil carteiras de motorista. A investigação começou depois ... «Globo.com, 7월 15»
8
Investigação » Contadora de esquema do Carf não pode deixar o país
Ela é suspeita de integrar o esquema de corrupção no Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf). Conforme as investigações, decisões tomadas pelo ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
9
Delação revela detalhes de esquema de corrupção na Receita do …
O auditor fiscal Luiz Antônio de Souza disse em delação premiada que a corrupção estava disseminada na Receita Estadual do Paraná. Segundo ele, "poucos ... «Globo.com, 6월 15»
10
Dilma reafirma que não está ligada à esquema de corrupção na …
A presidente da República, Dilma Rousseff, negou qualquer ligação com o esquema de corrupção na Petrobras em entrevista concedida a um canal de ... «Último Segundo - iG, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esquema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquema> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO