앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "esquença" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESQUENÇA 의 발음

es · quen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUENÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESQUENÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Florença
flo·ren·ça
Olivença
O·li·ven·ça
Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
desavença
de·sa·ven·ça
descrença
des·cren·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
indiferença
in·di·fe·ren·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

ESQUENÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esquelo
esquema
esquematicamente
esquematismo
esquematização
esquematizar
esquemático
esquenanto
esquençado
esquenite
esquentação
esquentada
esquentadela
esquentadiço
esquentado
esquentador
esquentamento
esquentar
esquentária
esquentável

ESQUENÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atença
benquerença
conhecença
credença
crescença
detença
faiença
fervença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
pestenença
placença
querença
sabença
sofrença
tença

포르투갈어 사전에서 esquença 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esquença» 번역

번역기
online translator

ESQUENÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esquença25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esquença 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esquença» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

esquença
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Olvido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Forbearance
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

esquença
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

esquença
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

esquença
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

esquença
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

esquença
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

esquença
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

esquença
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

esquença
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

esquença
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

esquença
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

esquença
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

esquença
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

esquença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

esquença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

esquença
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esquença
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

esquença
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

esquença
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

esquença
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

esquença
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

esquença
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

esquença
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

esquença
화자 5 x 백만 명

esquença 의 사용 경향

경향

«ESQUENÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esquença» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esquença 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esquença» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esquença 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESQUENÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esquença 의 용법을 확인하세요. esquença 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Andança , fortuna , sorte, acontecimento. Azur. c. 21. o Livro traz esquença. novas da boa esquença de seus filbos. V. E¡ quema. ESCANCIADO, adj. ou part, de Escançar , ou Escancear. Ulis. 5. 6. sou bem escançado , que he 0 lerne da vida.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
21. o Livro traz esquença. novas ia boa esquença de sem filbos. V. Etique пса. ESCANCIADO , adj. ou part, de Escançar , ou Escancear. Ulis. 5. 6. sou bem escançado , que be 0 lerne da vida. Bem escançado ; a quem toc ou bom quinháo ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo esquemático; á maneira deesquema. *Esquemático*,adj. Relativoaesquema. * *Esquematismo*, m.Sistemadosque amiúde formulam esquemas. * *Esquença*, f. Ant. Bôa sorte, fortuna. (Do lat. hyp. excadentia) * * Esquençado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
I bro „ que perdeu o movimento. Eiquec'tmento , ' m falta ds memoria. 0 rio do _ ( Myt. ) o Lethes. Esqueleto , s. m. ossos de um morto unidos , e postos na sua propria situacao : fig. pessoa muito magra. Esquença , ( ant. j por escança, fortuna.
‎1818
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Esquadrilhado , os. Mise ravel , pobre, coitado, falto detudo. Esquença. Dita, sorte, andança, fortuna. Esquiro. Campainha. Esquisa. O mesmo que Enquisa. — Testemunha , as. Esquitar. Abater , descontar do capital , que se deve. Esquivar.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Chronica d'el rei D. Diniz, D. Affonso III, D. Affonso ...
... o ajudava emtodos osseus feitos, lhe deu tão boa esquença, quepor forçaatornoua tomar, posto queosMouros amui bem defendessem. Eesto foi quatro dias por andar de Fevereiro eradoSenhor de mil cento e quorentae cincoannos (1145) ...
Rui de Pina &, Duarte Galvão &, Fernão Lopes
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Abadengo, Riquiova. Esbrufe, ou Brufe, P. — v. Casar." Escança — v. Esquença. Escariz, P. — v. Missal. Escravos: sua antiguidade em Portugal, e noticias a respeito d'elles — v. Apedrado, Carla d'a!forria, Carla de ingenuidade, Criarão, .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ESQUENÇA. Dita , sorte , andança, fortuna. Também se acha Escança no mesmo sentido. Também se usou Es- quencar , e Esquençado , por ser alfor- tunado , feliz , ditoso. Dos quaes os que erao a cavallo tiverao boa esquenfa , porque se ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Dos quaes os que eraó acavallo teveraó boa esquença, porque se poderaó afastar por aquella vez da morte , mas o principal danno ficou entaó sobre os de pee , ca matáraó delies noventa e cinquo. E se Dom Duarte naó receara de se ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
10
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... de ::a-'vallo, e .çarrouhos Clonsigo. E afl¡ todos ;art-ados fizeraó hur'na volta muy rija {obre OS Montos'. DOS quaes os que-eraò' àeavallo teverañ boa esquença, porque se poderaó afaí'carpor aquella vez da morre , mas 0 principal danno ...
Correia da Serra

참조
« EDUCALINGO. Esquença [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esquenca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z