«ESQUIFADO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
esquifado 의 용법을 확인하세요.
esquifado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESQUIFADO , adj. Formado á feiçSo de esquife В. Per. ESQUÍ FE, s. m.
Embarcaçïo pequeña, quevai dentro dos navios, e náos, para se desembarcar
com ella em terra, (do Inglez skife.) §. Tumba Tica , e descoberta. Cama est reí ta
usada ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Rápido, "passa o rio mui esquifado.*' W/lveiro., c. 84. como e batel esquifado ; i. é
, bem remado , e ligeiro. ESQUIPÁR , v. at. Esquifar o navio -, metter nelle a
gente de remar , ou marear. Vieira , 4. 528. canoas esquinadas de Jndiot.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Esquiça da Tapar a Torne'ira , ziet , Efplcho- Esquifado , a. lets dat als een
doodbaar , kift , of, dood- bus is. Item als een waagen , waar op men den buit in
zeegepraal pleeg om te voeren. Esquife da nao, Eeníchuit, of, boot, tothetfchip ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. esquicio) *Esquifado*, adj. Semelhantea esquife. * *Esquifamento*,m.
Acto de esquifar^1. * *Esquifar*,^1 v.t. Omesmo que esquipar. *Esquifar*,^2 v. i.
Fazer esquifes ou tumbas. *Esquife*, m.Tumba. Ant. Batel grande. Barco. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esquifado, p. p. de esqui par t lГ- geiro. Koupáes _ justos. Navio „ ligeiro: provido
de esquipacáo : rápido. Esquipar , v. a. metter gente que ha de remar , ou
gobernar uma embarcaçáo r prover outra gente sem ser a do mar. : fig. nzado.
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESQUIÇA, s. f. Espicho, pau de tapar o torno das vasilhas de vinho ou de outro
qualquer liquido. ESQUIFADO, adj. (De esquife, com o suffixo «ado››). Da forma
de esquife. ESQUIPE, s. m. (Do grego skaphé, barca). Chalupa do navio, bote.
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ESQUIFADO , adj. made like a a boat. ESQUIFA' R , v. a. to equip a boat , to
furnish it with oars. ESQUI'FE, Г. m. a cock-boat, a skiff, a fmall boat belonging to
a ship. Efqulfes , f. m. pi. panes or panncls in a wall , in which they fet pictures or ...
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Esquifado, adj. made like a boat. Esqnifar, v. a. to equip a boat, to furnish it with
oars. Esq ui fe, s. m. a cock-boat, a skiff, a small boat belonging to a ship —
Esquijts, s. m. pi. panes or pannels in a wall, in which they set pictures or statues.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Fernão Mendes Pinto: subsidios para a sua biographia e para ...
nauios de enemigos e ladrões (1 estauão em o estreito indo de noite a pedir
socorro a nao mediante o Ds. que hera o principal deulhe logo o Capitão della
seu mestre e piloto e o batel da nao muy bem esquifado de marinheiros que lhe
...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1904
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 247. esquerdino XII, 97; XX, 160. esquerdote XIV, 156. esquiar X, 87.
esquiça XII, 97, 131. esquiçar I, 221. esquidade XXVII, 37. esquifado XVI, 95.
esquila X, 87; XXXVI, 210. esquilâo X, 87; XXXVI, 210. esquilha VII, 122; XXXVI,
210.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
