앱 다운로드
educalingo
esta

포르투갈어 사전에서 "esta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTA 의 발음

es · ta


ESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Paulista · Vesta · cesta · composta · costa · festa · hasta · justa · lista · nesta · pasta · periodista · pista · posta · proposta · protagonista · questa · revista · testa · vista

ESTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

essoutro · estabalhoadamente · estabalhoado · estabanado · estabelecedoiro · estabelecedor · estabelecedouro · estabelecer · estabelecido · estabelecimento · estabeleçudo · estabeleza · estabilidade · estabilismo · estabilista · estabilitar · estabilização · estabilizado · estabilizador · estabilizante

ESTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Augusta · artista · basta · batista · calista · ciclista · conquista · consta · contratista · dentista · entrevista · especialista · imposta · jornalista · motorista · nacionalista · pianista · realista · resposta · subasta

포르투갈어 사전에서 esta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esta» 번역

번역기

ESTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esta última
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

it is
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

यह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هذا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

это
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এই
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ini
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

diese
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

iki
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

điều này
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

questo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

to
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

це
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acest
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αυτό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

detta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dette
화자 5 x 백만 명

esta 의 사용 경향

경향

«ESTA» 의 용어 사용 경향

esta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

esta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Raul Aguirre
A minha vida está aqui, onde tu estás, a minha vida é esta e não há outra vida.
2
Carlos Drummond de Andrade
A leitura é uma fonte inesgotável de prazer mas por incrível que pareça, a quase totalidade, não sente esta sede.
3
Isaac Asimov
A primeira lei dos dietistas parece ser esta: se sabe bem, faz-te mal.
4
Walter Benjamin
Nunca ninguém se torna mestre num domínio em que não conheceu a impotência, e, quem aceita esta ideia, saberá também que tal impotência não se encontra nem no começo nem antes do esforço empreendido, mas sim no seu centro.
5
Raúl Brandão
A vida é fictícia, as palavras perdem a realidade. E no entanto esta vida fictícia é a única que podemos suportar. Estamos aqui como peixes num aquário. E sentindo que há outra vida ao nosso lado, vamos até à cova sem dar por ela. Estamos aqui a matar o tempo.
6
Jacob Bronowski
Esta é a essência da ciência: faça uma pergunta impertinente e cairá no caminho da resposta pertinente.
7
Martin Buber
Toda esta tagarelice dos homens não constitui uma verdadeira palavra, suporto-a para poder gozar o silêncio que passa através dela.
8
Charles Chaplin
Conhecer o homem - esta é a base de todo o sucesso.
9
Charles Dickens
A verdadeira diferença entre a construção e a criação é esta: uma coisa construída só pode ser amada depois de construída, mas uma coisa criada ama-se mesmo antes de existir.
10
Agnolo Firenzuola
A fronte há-de ser ampla, ou seja, larga, alta, cândida e serena... A altura há-de ser tanta quanto a metade de sua largura: assim, esta deve ser duas vezes tão larga quanto a sua altura, de modo que da largura pode-se deduzir o comprimento, e do comprimento, a largura.

«ESTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esta 의 용법을 확인하세요. esta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fica Comigo Esta Noite
Fica. Comigo. Esta. Noite. Roubaramlhe o computador às três da madrugada, quando estava sentado numa paragem de autocarro a escrever. Mateus gostava de passear a pé, sentia a inspiração aproximarse a cada passo. Depois ...
INÊS PEDROSA, 2012
2
Esta força estranha: trajetória de uma autora
Neste livro autobiográfico, Ana Maria Machado descreve, com toda a 'força estranha' da palavra, a trajetória de uma leitora que se tornou autora, oferecendo aos leitores o mesmo presente que recebeu desde a infância - o fascínio das ...
Ana Maria Machado, Vivina de Assis Viana, 1996
3
Esta América nova, ainda inabordável
Stanley Cavell, considerado um dos grandes filósofos americanos da atualidade, tem causado profundo impacto nas ciências humanas, incluindo aí a teoria política.
Cavell, Stanley, 1997
4
Ela Esta Muito a Fim de Voce
Este é um livro voltado para homens e mulheres, porque busca explicar, de modo divertido e informal, a verdade sobre as obsessões das mulheres pelos homens.
LINDA SUNSHINE
5
Esta Quente Aqui Ou Sou Eu ?
A autora relata suas experiências de forma moderna, realista, íntima e direta.
GAYLE SAND
6
CONVITE AO ESPIRITO SANTO - A CURA ESTA DENTRO DE
Corrigida a mente ilusória, o corpo se alinha com ela.Jovino Aureliano graduou-se em psicologia em 1977 pelo Centro de Ensino Unificado de Brasília, com formação em psicologia e psicoterapia transpessoais em 1999 pelo Instituto Anima, ...
JOVINO AURELIANO MOREIRA
7
What língua is esta?: estrangeirismos, neologismos, lulismos ...
Sérgio Rodrigues ensina, com muita leveza e bom-humor, o que está sendo dito e escrito no país. Ideal para quem deseja melhorar o Português, mas não se dá bem com o tom acadêmico das gramáticas em geral.
Sérgio Rodrigues, 2005
8
O PODER ESTA EM NOS
Com a noção dos campos vibratórios, fica, o amigo leitor, em condições de melhor escolher seus grupos sociais e até analisar o porque de mudanças em sua vida.
JORGE DOS SANTOS
9
Onde Esta O Tesouro?
Este livro reúne um conjunto de cartas que discutem temas complexos de cunho social e existencial como a velhice, a morte, a violência, a política e o capitalismo, entre outros.
EVERALDO ALVES LOPES FERREIRA
10
Esta Noite não Aconteceu
Na outra ponta da cidade, um assassino chamado Vicente Pedras poupa inesperadamente a vida a um polícia atormentado, criando-se entre ambos uma estranha empatia que os levará a eleger essa noite como a de todas as vinganças - vinganças ...
SÓNIA ALCASO, 2012

«ESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FHC diz que Brasil está 'sem rumo' e pede a Dilma 'renúncia com …
O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso afirmou nesta segunda-feira (26) que o Brasil "vai mal porque está sem rumo" e sugeriu que a presidente Dilma ... «Globo.com, 10월 15»
2
6 sinais de que você está perto da estafa
São Paulo - Se você tem tido dificuldades para lidar com tarefas das quais sempre deu conta e está se sentindo esgotado física e emocionalmente, fique de ... «EXAME.com, 10월 15»
3
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 24 de …
Amar teus inimigos não significa contemporizar com eles, mas aceitar que tua alma está vinculada a esses até que decida erguer-se e fazer tudo que estiver ao ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 28 de agosto
É importante que te realizes como indivíduo, porém, tua importância só será verdadeiramente conquistada quando identifiques tua razão de ser na utilidade ... «Diário Catarinense, 8월 15»
5
8 razões que explicam por que você está sempre com fome
Calma, você não é o único no mundo a estar com a sensação de fome constante e essa necessidade absurda de comer pode ter relação com o seu estilo de ... «EXAME.com, 8월 15»
6
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 12 de agosto
Há dias, porém, em que imaginar não é suficiente para aliviar a ansiedade e, até pelo contrário, essa instiga tanto que a vontade de chutar o balde se associa à ... «Diário Catarinense, 8월 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para esta segunda-feira, 6 de abril
Na maior parte do tempo, esse medo nada mais é do que a medida da dimensão em que te movimentas e experimentas ser, o próprio universo. Faz do dia de ... «Diário Catarinense, 4월 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 4 de março
O ardor que te caracteriza é a essência de teu ser, sem esse não poderias sequer dizer “Eu sou”. Esse ardor está na origem de teu atrevimento, de tuas ... «Diário Catarinense, 3월 15»
9
Que cidade é esta?
Que cidade é esta em que o vendedor pega delicadamente o seu dinheiro com as duas mãos e explica: “O senhor está me dando dois mil ienes para pagar ... «CartaCapital, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Esta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO