앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estalidar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTALIDAR 의 발음

es · ta · li · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTALIDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTALIDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estalido
tu estalidas
ele estalida
nós estalidamos
vós estalidais
eles estalidam
Pretérito imperfeito
eu estalidava
tu estalidavas
ele estalidava
nós estalidávamos
vós estalidáveis
eles estalidavam
Pretérito perfeito
eu estalidei
tu estalidaste
ele estalidou
nós estalidamos
vós estalidastes
eles estalidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estalidara
tu estalidaras
ele estalidara
nós estalidáramos
vós estalidáreis
eles estalidaram
Futuro do Presente
eu estalidarei
tu estalidarás
ele estalidará
nós estalidaremos
vós estalidareis
eles estalidarão
Futuro do Pretérito
eu estalidaria
tu estalidarias
ele estalidaria
nós estalidaríamos
vós estalidaríeis
eles estalidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estalide
que tu estalides
que ele estalide
que nós estalidemos
que vós estalideis
que eles estalidem
Pretérito imperfeito
se eu estalidasse
se tu estalidasses
se ele estalidasse
se nós estalidássemos
se vós estalidásseis
se eles estalidassem
Futuro
quando eu estalidar
quando tu estalidares
quando ele estalidar
quando nós estalidarmos
quando vós estalidardes
quando eles estalidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estalida tu
estalide ele
estalidemosnós
estalidaivós
estalidemeles
Negativo
não estalides tu
não estalide ele
não estalidemos nós
não estalideis vós
não estalidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estalidar eu
estalidares tu
estalidar ele
estalidarmos nós
estalidardes vós
estalidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estalidar
Gerúndio
estalidando
Particípio
estalidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTALIDAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abelidar
a·be·li·dar
apelidar
a·pe·li·dar
chilidar
chi·li·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
crisalidar
cri·sa·li·dar
cuidar
cui·dar
desvalidar
des·va·li·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
inconsolidar
inconsolidar
invalidar
in·va·li·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
pelidar
pe·li·dar
plidar
pli·dar
reconsolidar
re·con·so·li·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
validar
va·li·dar

ESTALIDAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estalar
estalaria
estalão
estalecido
estaleirar
estaleiro
estalejadura
estalejar
estalia
estalicado
estalicar
estalicídio
estalidante
estalido
Estaline
Estalinegrado
estalinismo
estalinista
estalo
estalonar

ESTALIDAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alguidar
circuncidar
descuidar
desoxidar
dilapidar
duvidar
elucidar
endividar
engravidar
envidar
insipidar
intimidar
lapidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
revidar
suicidar
vidar

포르투갈어 사전에서 estalidar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estalidar» 번역

번역기
online translator

ESTALIDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estalidar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estalidar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estalidar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estalidar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chasquido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To validate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estalidar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

للتحقق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estalidar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estalidar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যাচাই করতে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estalidar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estalidar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estalidar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estalidar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estalidar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

estalidar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estalidar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estalidar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सत्यापित करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Doğrulamak için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estalidar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estalidar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Щоб перевірити
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estalidar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estalidar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estalidar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estalidar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estalidar
화자 5 x 백만 명

estalidar 의 사용 경향

경향

«ESTALIDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estalidar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estalidar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estalidar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estalidar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTALIDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estalidar 의 용법을 확인하세요. estalidar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estalidar) * *Estalidar*, v.i.Neol.Dar estalidos. *Estalido*, m. Estalos repetidos. Ruído daquillo que estala. Crepitação.Estridorsúbíto. (Cp. cast. estallido) *Estalla*, f. Omesmoque estábulo. *Ant. Cadeira de monge oudecónego, naigreja.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Estalidar + ante. Que dá estalidos. ESTALIDAR, v. i. — Estalido + ar. Produzir estalidos. ESTALIDO, adj. — Part. pass. de estalir — P. us. V. Estalado. / S. m. Ruído seco e repentino que determinados corpos produzem ao se partir; pequeno ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dar estalos; estalar; estalidar: «as ervas dobravam-se, estalejavam sob as patas velozes». Coelho Neto, Banzo, p. 125. ♢ Fig. Rebentar; estoirar: náufrago que estaleja de frio, no mar alto, sobre a tábua lascada», Camilo, O Romance de um  ...
4
As jóias da coroa
Paiva são sempre bem feitos. — □ A Conceição di-lo-á daqui a dias . . . O vento da noite barafustava pela porta e lambia as paredes da sala, fazendo estalidar alegremente as flâmulas de papel pendentes (5). O fogo da vela, que clareava o  ...
Raul Pompéia, José Herculano Pires, 1962
5
A Portuguese-English Dictionary
cracking, snapping. estalidar (v.i.) to crackle. estalido (m.) a click; cracking, snapping, popping. — com os dedos, a snap of the fingers. estalo (m.) a sharp noise; a burst of sound; crackling, cracking; (fireworks) a torpedo, c.a. CHUMBINHO, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Serões: revista mensal illustrada
No topo havia uma banqueta com crucifixo, ladeado pelo característico estalidar das velas, cuja cêra punha no ambiente um cheiro de morte. De roda, na penumbra, as serviçaes da casa soluçavam. E junto ao precioso féretro o velho ...
7
O marginal
O reencontro foi abrasador: nas carícias vorazes de ambos, a paixão ardeu e fez estalidar como chamas as juras de amor que novamente trocaram. "Burro Vermelho" suspirou: — Tu vai comigo, amor. — Não posso. — Ora, eu te amo muito.
‎2001
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
E a fera eslazeirada com os tiros que se atiravam para cima dela, raivosa, arrastava no chão esquarroso que o estalidar da ramagem denunciava o infeliz negro que se não cansava de pedir socorro. Os que assistiam de longe a esta cena ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. estalidar, v. estalido (lí), 8. BI. estalo, s. m. /Na loc. adv. de estalo. estalonar, v. estambrar, v. estambre, s. m. estambreiro, adj. estame, s. m. estamenha, s. j. estamenhado, adj. estamenheiro, s. m. estamenteiro, s. m. estamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Estalidar — Piapoca. Estalido — Piapocasáua. Estame — Tupéxáma. Das flores — Putyra-pora-miritá. Estampido — Teapú, Teapú-uasú. Estancar — Mupytuu. Vê: Descansar e comp. Estanho — Itaên. Itá-icyca. Estanhar — Iucy-ita-i-cyca- ...

참조
« EDUCALINGO. Estalidar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estalidar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z