앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estalicar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTALICAR 의 발음

es · ta · li · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTALICAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTALICAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estalico
tu estalicas
ele estalica
nós estalicamos
vós estalicais
eles estalicam
Pretérito imperfeito
eu estalicava
tu estalicavas
ele estalicava
nós estalicávamos
vós estalicáveis
eles estalicavam
Pretérito perfeito
eu estaliquei
tu estalicaste
ele estalicou
nós estalicamos
vós estalicastes
eles estalicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estalicara
tu estalicaras
ele estalicara
nós estalicáramos
vós estalicáreis
eles estalicaram
Futuro do Presente
eu estalicarei
tu estalicarás
ele estalicará
nós estalicaremos
vós estalicareis
eles estalicarão
Futuro do Pretérito
eu estalicaria
tu estalicarias
ele estalicaria
nós estalicaríamos
vós estalicaríeis
eles estalicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estalique
que tu estaliques
que ele estalique
que nós estaliquemos
que vós estaliqueis
que eles estaliquem
Pretérito imperfeito
se eu estalicasse
se tu estalicasses
se ele estalicasse
se nós estalicássemos
se vós estalicásseis
se eles estalicassem
Futuro
quando eu estalicar
quando tu estalicares
quando ele estalicar
quando nós estalicarmos
quando vós estalicardes
quando eles estalicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estalica tu
estalique ele
estaliquemosnós
estalicaivós
estaliquemeles
Negativo
não estaliques tu
não estalique ele
não estaliquemos nós
não estaliqueis vós
não estaliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estalicar eu
estalicares tu
estalicar ele
estalicarmos nós
estalicardes vós
estalicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estalicar
Gerúndio
estalicando
Particípio
estalicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTALICAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car
vilicar
vi·li·car

ESTALICAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estalar
estalaria
estalão
estalecido
estaleirar
estaleiro
estalejadura
estalejar
estalia
estalicado
estalicídio
estalidante
estalidar
estalido
Estaline
Estalinegrado
estalinismo
estalinista
estalo
estalonar

ESTALICAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
entreplicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
setuplicar
sextuplicar
tremelicar
treplicar

포르투갈어 사전에서 estalicar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estalicar» 번역

번역기
online translator

ESTALICAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estalicar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estalicar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estalicar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estalicar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estallar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To click
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estalicar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

للنقر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estalicar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estalicar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্লিক করার জন্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estalicar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estalicar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estalicar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estalicar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estalicar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

estalicar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estalicar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estalicar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्लिक करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tıklamak için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estalicar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estalicar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Натиснути
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estalicar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estalicar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estalicar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estalicar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estalicar
화자 5 x 백만 명

estalicar 의 사용 경향

경향

«ESTALICAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estalicar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estalicar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estalicar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estalicar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTALICAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estalicar 의 용법을 확인하세요. estalicar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(It.stallía) * *Estalicado*,adj. Pop. Definhado; emmagrecido. (De estalicar^1) * * Estalicar*,^1 v. i.Pop. Emmagrecer, definhar. * *Estalicar*,^2 v.i.Pop. Dar estalos com osdedos. * *Estalicídio*,m. Ant. (Corr. de estillicídio) * *Estalidante*, adj. Neol.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario normativo galego-castelán
ESTALICAR. ESTARRICAR. ESTRICAR. / Adelgazar el filo de la guadaña. // vi. Estirarse, dar de si una cosa, poderse extender. ESTALICAR. ESTARRICAR. ESTRICAR. // vp. fig. Desperezarse. ESPREGUIZAR. ESTALICAR. ESTRICAR.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
O Amor em Armas
Alifiqueia estalicar defomeaté quase aofimda tarde, alturaemqueos dois reapareceram, com certeza bem comidos e bebidos, a fazer o caminhoao contrário doda manhã. Mas,não deram tantas voltas,já não meteram à estradaparaViseu, ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
4
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
estalicar v. (pop.) 1. to emaciate, grow thin. 2. to crack the fingers. estalicfdlo s. m. (Braz . obs . pop.) coryza. estalidar v. to make a clapping or cracking noise (with the tongue). estalido s. m. t. clapping, cracking, smacking, snapping. 2. cracking ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
5
A Portuguese-English Dictionary
... (v.l.) to snap. estalia (/., Law) lay days (of a ship in port); = ESTADiA. estalicar ( v.i.) to snap the fingers; (colloq.) to grow thin. estalicfdio (m.) = ESTii.iciDio. estalidante (adj.) cracking, snapping. estalidar (v.i.) to crackle. estalido (m.) a click ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. t. d. Fazer estalar. ESTALIA, s. f. — It. stallia. V. Estadia. ESTALICADO, adj. — Part. pass. de estali- car — Pop. Que estalicou; emagrecido, definhado. ESTALICAR, v. i. — Estalo + içar — Pop. Dar estalos com os dedos; definhar, emagrecer.
7
Subsolo: contos
... saber que se chamava aguilhada e que servia para activar a sornice dos quadrúpedes. Tudo isto junto, com calor e ruído surdo e o perfume do peixe a estalicar nas sertãs de ferro onde o almoço se fazia, impressionavam-me fortemente.
Amândio César, 1969
8
Raiz & utopia
... do pensamento o buraco no infinito por onde os olhos se aventuram as tintas com que pinta os ventos que colhem flores e as chuvas que as enterram o estalicar do fogo de Inverno o rio de água quente o sorriso da porta e o olhar da janela ...
9
Singraduras da narrativa galega: de Castelao a Neira Vilas
... por movela, vifia esbarando cara ó leito. Estaliquéi o brazo; a cadeira volvéu andar. Volvino estalicar; i a cadeira paróuse. l estiven co brazo estal içado non sei canto tempo. Xa non podia máis. Sentin que me trincaban o corazón... — 123 .
Benito Varela Jácome, 1973
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. estalejar, v. estalia, s. j. cstalicado, adj. estalicar, e. estalidante, adj. 2 gên. estalidar, v. estalido (lí), 8. BI. estalo, s. m. /Na loc. adv. de estalo. estalonar, v. estambrar, v. estambre, s. m. estambreiro, adj. estame, s. m. estamenha, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Estalicar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estalicar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z