앱 다운로드
educalingo
estamenha

포르투갈어 사전에서 "estamenha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTAMENHA 의 발음

es · ta · me · nha


ESTAMENHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTAMENHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Sardenha · abstenha · aramenha · armenha · brenha · camengamenha · contenha · empenha · lenha · mantenha · menha · mutalamenha · obtenha · ordenha · penha · resenha · senha · soromenha · tenha · venha

ESTAMENHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estamagado · estamarrado · estambrar · estambre · estambreiro · estame · estamenhado · estamenheiro · estamento · estamete · estamina · estaminado · estaminal · estaminar · estamináceo · estaminário · estaminiforme · estaminífero · estaminoide · estaminoso

ESTAMENHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acenha · advenha · atenha · avenha · azenha · barrenha · contrassenha · contravenha · convenha · detenha · duenha · enha · entretenha · grenha · intervenha · malaguenha · prenha · provenha · retenha · sustenha

포르투갈어 사전에서 estamenha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estamenha» 번역

번역기

ESTAMENHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estamenha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estamenha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estamenha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

彩旗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estampa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stamen
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गौरेया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قماش تصنع منه الرايات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

овсянка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estamenha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিশান বস্ত্রাদি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bruant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bunting
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ammer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

깃발 천
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bunting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

con tôm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Bunting
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टॅमन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kiraz kuşu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pavese
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trznadel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Stamen
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

material pentru steaguri
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ύφασμα για σημαίες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Bunting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Bunting
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Bunting
화자 5 x 백만 명

estamenha 의 사용 경향

경향

«ESTAMENHA» 의 용어 사용 경향

estamenha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estamenha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estamenha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTAMENHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estamenha 의 용법을 확인하세요. estamenha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
~lI\ cia: mas se a mesma obediencia to cava em cousa de alivio , ou commodidade sua,ent5.o declinava jur diçio. Assi velho 8C doente usou sempre tunicas de estamenha , nê »ouve nunca quem pudesse acabar N* com elle que ao menos ...
Frei Luis Cacegas, 1619
2
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Assi ve- Iho & riirente usou sempre tunicas de estamenha, nem ouve nunca quem pudesse acabar com elle que ao menos admitisse huas de estopa groiia , ou canhamaco. E soy coula de notar , que len- do o Prior noticia que as tunicas com ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. estambre, estame) *Estambreiro*,adj. Convertido emestambre. *Estame*, m. Fio de urdir o tecer. Órgão sexual masculino dosvegetaes. Fig. Fio da vida. ( Lat. stamen) *Estamenha*, f.Tecido ordinário de lan. (De estame) *Estamenheiro * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
Estopinha de Cainbraiestrezitai-,we ordinaria cento e Asessenta deve--~-----'- --7 Estamenlia de Castella domcolzdào a vara duzentos _e cincoenta xéifideve - - - ^ ` - 1- a, Estamenha de Castella apiziiadaji ¡vara Vdiizifiiltiiis réis , deve - - _, ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
5
Genio constitucional
Em Módena expremem o azeite mertendo a fatinha bem quente em hom sacco de estamenha , que comprimem em homa prensa, similhante a que usaó para o azeite de Oliveitas : imprensada a primeita vez , toma-se a destazer a passa até  ...
6
Gazeta das fabricas
... de cavalgaduras etc, 2.° uma espécie de estamenha, urdida com estopa, e tramada com as pontas de barbim de lã, que ficam nos extremos das peoas de panno, saragoça etc, quando se cortam, ou tiram do 26 GAZETA DAS FABRICAS .
7
Oráculo Da Deusa
Respire fundo e inale a clareza do Plano da Visão. Você coloca o pacote no chão e se agacha para abri-lo. Dentro há uma estamenha e uma espada. Você veste a estamenha, que se ajusta perfeitamente ao seu corpo. Você empunha a  ...
Amy Marashinsky
8
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
... de estamenha, Ρομπ do que a gente do monte chama tomentos,que he a ultima escoria do linho. Como entendeo que não era de lam , refpondeo q com as que tinha poderia passar :Μ se achar ellamenha,8c não baPtou nenhum rogo pera ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
9
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
providenciou, trazendo a Jacinto, para ele desafogar os pés, uns tamancos – e para embrulhar o corpo uma camisa da comadre, enorme, de estopa, áspera como uma estamenha[415] de penitente, com folhos[416] mais crespos e duros do ...
Eça de Queirós, 2013
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
9 Nasceo-lhe hum grande tumor ; e naó sómente naõ deixou por este inconveniente a estamenha , íe« naô que jamais o deixou ver , con- tentando-se , para lhe applicarem a cura , com dar os informes dos seus symptomas : como porém ...
Manuel de Lima, 1761

«ESTAMENHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estamenha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os três reis do Oriente Sophia de Mello Breyner Andresen
Por isso na manhã seguinte o rei Baltasar, tendo despido os seus vestidos de púrpura, envolveu-se num manto de estamenha e saiu sozinho do palácio para ... «Diário Digital, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. Estamenha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estamenha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO