앱 다운로드
educalingo
estampilhar

포르투갈어 사전에서 "estampilhar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTAMPILHAR 의 발음

es · tam · pi · lhar


ESTAMPILHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTAMPILHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estampilho
tu estampilhas
ele estampilha
nós estampilhamos
vós estampilhais
eles estampilham
Pretérito imperfeito
eu estampilhava
tu estampilhavas
ele estampilhava
nós estampilhávamos
vós estampilháveis
eles estampilhavam
Pretérito perfeito
eu estampilhei
tu estampilhaste
ele estampilhou
nós estampilhamos
vós estampilhastes
eles estampilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estampilhara
tu estampilharas
ele estampilhara
nós estampilháramos
vós estampilháreis
eles estampilharam
Futuro do Presente
eu estampilharei
tu estampilharás
ele estampilhará
nós estampilharemos
vós estampilhareis
eles estampilharão
Futuro do Pretérito
eu estampilharia
tu estampilharias
ele estampilharia
nós estampilharíamos
vós estampilharíeis
eles estampilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estampilhe
que tu estampilhes
que ele estampilhe
que nós estampilhemos
que vós estampilheis
que eles estampilhem
Pretérito imperfeito
se eu estampilhasse
se tu estampilhasses
se ele estampilhasse
se nós estampilhássemos
se vós estampilhásseis
se eles estampilhassem
Futuro
quando eu estampilhar
quando tu estampilhares
quando ele estampilhar
quando nós estampilharmos
quando vós estampilhardes
quando eles estampilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estampilha tu
estampilhe ele
estampilhemosnós
estampilhaivós
estampilhemeles
Negativo
não estampilhes tu
não estampilhe ele
não estampilhemos nós
não estampilheis vós
não estampilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estampilhar eu
estampilhares tu
estampilhar ele
estampilharmos nós
estampilhardes vós
estampilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estampilhar
Gerúndio
estampilhando
Particípio
estampilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTAMPILHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

acepilhar · bilhar · brilhar · cavilhar · cilhar · compartilhar · desengatilhar · desvencilhar · empilhar · encarrilhar · encavilhar · enrodilhar · humilhar · manilhar · maravilhar · milhar · partilhar · polvilhar · rodilhar · trilhar

ESTAMPILHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estaminiforme · estaminífero · estaminoide · estaminoso · estaminódio · estamínula · estamos · estampa · estampado · estampador · estampagem · estampar · estamparia · estampeiro · estampida · estampido · estampilha · estampilhado · estampilhagem · estanato

ESTAMPILHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amatilhar · assimilhar · codilhar · dedilhar · desquadrilhar · desvincilhar · emborquilhar · empecilhar · encaixilhar · encarquilhar · engodilhar · envencilhar · esmerilhar · estilhar · fervilhar · filhar · hastilhar · maquilhar · pilhar · testilhar

포르투갈어 사전에서 estampilhar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTAMPILHAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estampilhar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estampilhar» 번역

번역기

ESTAMPILHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estampilhar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estampilhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estampilhar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

预付
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estampado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

To stamp
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पूर्व-भुगतान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ختم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

предоплата
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estampilhar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্ট্যাম্প করতে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pré-paiement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prabayar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Prepay
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

前払い
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

선불
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

prepay
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trả trước
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முன்செலுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुद्रांकित करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Damga yapmak için
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pagare in anticipo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przedpłata
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Щоб штампувати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plata anticipată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προπληρωμή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vooruit betaal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förskottsbetalning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forskuddsbetaling
화자 5 x 백만 명

estampilhar 의 사용 경향

경향

«ESTAMPILHAR» 의 용어 사용 경향

estampilhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estampilhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estampilhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTAMPILHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estampilhar 의 용법을 확인하세요. estampilhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-l-ESTAMPILHAR, v. a. (De estampilha). Marcar, imprimir com estampilha. -Collar estampilhas em papeis forenSeS.-Estampilhar uma sentença. ESTANGAÇÃO, s. f. (De thema estanca, de estancar, com e suffixo ‹‹ação»). Acção c effcite de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Relatorio e documentos dos actos do Ministerio dos negocios ...
II A estampilhar com estampilha do modelo D os volumes das mercadorias de procedencia esttran- geira, que estando depositados nas alfandegns de Lisboa, forem pelas mesmas despachados por transito para a alfandega do Porto.
Portugal. Ministério da Fazenda, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sellagão*, m. Sella de pequeno arção anterior, e sem arção posterior.(De sellar ) *Sellagem*, f.Actoou effeito de sellar^2. *Sellar*,^1 v. t. Pôr sella em: sellar um cavallo. *Sellar*,^2 v. t. Pôr sêllo em. Carimbar. Estampilhar: sellar uma carta.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
... também das primeiras importantes rebeliões do povo que, evidentemente, influenciaram a atitude dos principais agentes políticos. 15 A reforma propunha, entre outros, estampilhar a moeda, a O Egito sob o domínio do Império Otomano 181.
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
5
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... (P) gaguezi stamp /st2en1p/ vi/i ~ (one's foot) bater com 0 pé (no chão), pisar com força o vt estampar; (letter) estampilhar, selar; (with rubber stamp) carimbar; ~ out (fire, rebellion etc) esmagar; (disease) erradicar o n estampa f; (for postage)  ...
Oxford Dictionaries, 2012
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de estampilhar. Que se estampilhou; franqueado ou selado com estampilha. ESTAMPILHAGEM, s. f. — Estampilhar + agem. Ato ou efeito de estampilhar. Var. Estampilhamento. ESTAMPILHAMENTO, s. m. — Estampilhar + mento.
7
Relatório do Ministério dos Negócios da Fazenda
... quantidade e valor do imposto, distinguindo-se em columnas o calçado vendido já. estampilhado do que estiver por estampilhar. § 2." Este livro será. examinado pelos flscaes ou por empregados designados pelos chefes das repartições ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1899
8
O pensamento de Assis Chateaubriand: Artigos publicados em ...
Instituiu-se o trabalho civil obrigatório, e quem quer que fosse digno de confiança e conhecendo contabilidade foi incumbido de estampilhar cédulas. Em uma semana todos os bilhetes de mais de duas coroas tiveram a sua estampilha.
Francisco de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo, Adirson Vasconcelos, 1992
9
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Si, depois de realisado verbalmanle o contracto, as partes para clareza e lembiança,.se correspondem epistolarmente, onde, em que lei do nvmdo já se obrigou a estampilhar cartas pelas quaes se propõem e acceitam negócios ou se ...
10
Revista do Supremo Tribunal
Nenhum commerciante poderá ter estampilhas em quantidade superior às necessidades das mercadorias existentes por estampilhar, em seus estabelecimentos, sob pena de serem apprehendidas as que oxcederem de 5 °I" , independente ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1921
참조
« EDUCALINGO. Estampilhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estampilhar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO