앱 다운로드
educalingo
estanca

포르투갈어 사전에서 "estanca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTANCA 의 발음

es · tan · ca


ESTANCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTANCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · alavanca · anca · arranca · banca · barranca · branca · carranca · chanca · linha-branca · palanca · panca · ranca · retranca · sanca · tabanca · tanca · tranca

ESTANCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estanato · estanca-rios · estanca-sangue · estancação · estancada · estancadeira · estancado · estancagem · estancamento · estancar · estancaristas · estancável · estanceiro · estanciar · estancieiro · estanciola · estanco · estança · estandal · estandardização

ESTANCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

babanca · baianca · bicanca · burranca · chibanca · covanca · dona-branca · faianca · fanca · formiga-branca · lavanca · madeira-branca · malanca · moça-branca · pau-de-chanca · pelanca · potranca · tamanca · travanca · urtiga-branca

포르투갈어 사전에서 estanca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estanca» 번역

번역기

ESTANCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estanca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estanca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estanca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estanca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estanca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Waterproof
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estanca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estanca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estanca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estanca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estanca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estanca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estanca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estanca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estanca
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estanca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estanca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estanca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estanca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जलरोधक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Estanca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ESTANCA
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estanca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Водонепроникний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estanca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Estanca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estanca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Estanca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estanca
화자 5 x 백만 명

estanca 의 사용 경향

경향

«ESTANCA» 의 용어 사용 경향

estanca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estanca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estanca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTANCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estanca 의 용법을 확인하세요. estanca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras poeticas
Em a Estanca ip do Canto I. da Lusiada tem o seguinte : Em versos divulgados numerosos. Na Estanca 45 do Canto II. : . E se Antenor os feios penetro» Illyricos 8cc. ' Na Estanca 5$ do mesmo Canto: O Capitam venceu Romano injusto.
Francisco D. Gomes, 1799
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Raspas de chapéu de feltro também estanca o sangue. * Infusão da casca do jacaré (arbusto). * Para cortes no corpo, amassar folhas de mastruço e tirar o sumo que é aplicado sobre o corte, depois do corte estar colado com o próprio ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Memórias de litteratura portugueza
trema , sentimento excessivo : e por isso esta clausula augmenta sobre a antecedente lagrimas de dor. No mesmo Canto , Estanca 100. — Porque o amor fraterno , e puro gosto. — Esta frase está já no sentido das que temos analysado : puro ...
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
No mesmo Canto , Estanca ioo. — Porque o amor fraterno , e puro gosto. — Esta frase está já no sentido das que temos analysado : puro está significando limpo, honesto, innocente , ou tambem grande , immenso , exprimindo excesso como ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ESTALEIR0 (903ab: 1371): 1309 "assi mercadores come esta1eiros come outros "(Desc.Port.Sup1. 385); 1314 "frey Afonso, esta- 11eyro"( Ferro 70.39) ; 1364 " frey D. ,esta11eiro"(Sponer pág. 168.78) . ESTANCA (906b: XIV ou XV -mas o ex.
Ramón Lorenzo, 1968
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
11 ESTANCA-CAVÁLLOS , s. f. Herva ( grat'tola, ae. ) é purgante. ESTANCADÈIRA , s. f. Herva. (statue, ou gramen polyanthemum ) ESTANCÁDO , p. pass, de Estancar: fig. pe- los excesses de huma nào estancada beneficencia : 1. é , nao ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
de vender estampas. Estampido , s. m. estrondo de arma de fogo , quando se dispara: fig. de coizas, que celébra a fama. Estanca c avallos , s. f. (Bot.) irva purgativa. Estanca , ( p. uz. ) parada , estada , o contrario de parada _ cavallos , ( Bot. ) ...
‎1818
8
Memorias de litteratura portugueza
No mesmo Cmto , Estança 100. — Porque o amor fraterno , e puro gosto. — Esta frase está já no sentido das que temos analysado: puro está significando limpo, honesto, innocente , ou tam- Dem grande , immenso , exprimindo excesso ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTANGAÇÃO, s. f. (De thema estanca, de estancar, com e suffixo ‹‹ação»). Acção c effcite de estancar. DSTANGA-GAVALLOS, s. f. Herva purgativa. ESTANCADEIRA, s. f. Herva adstringente. ESTANGADO, part. pass. de Estancar.
Domingo Vieira, 1873
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ESTANCA. Dizia-seftort, ma estanca, pela boa, o« má rcpiitacào que algtima obra, acçào ou discurso rendía ao scu autor. *E por onde torn mais theudos de fazer bem, e guardar-se de erro, e de таи estanca.» Cad. Alfons. liv. i, til. 63 S 7.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

«ESTANCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estanca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mourinho ganha e estanca a crise
O Chelsea retomou este sábado o caminho das vitórias ao bater o Aston Villa, por 2-0, num triunfo que serve de balão de oxigénio para José Mourinho, alvo de ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Ao terceiro dia, a coligação estanca, o PS desce e CDU e Bloco …
O preocupante não é a cada vez maior probabilidade da coligação ganhar. O problema é se ela não ganha com maioria absoluta. Para que isso aconteça A. «Público.pt, 9월 15»
3
La CHE prohíbe la navegación en La Estanca (Alcañiz) ante la …
La Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) ha comunicado al Ayuntamiento de Alcañiz y a los particulares interesados que entra en vigor la prohibición ... «20minutos.es, 9월 15»
4
"Uno se angustia cuando una obra se estanca": Ómar Cantillo
Mi estilo no es salir a hablar mal de los contratistas, dice Ómar Cantillo, secretario de Infraestructura, cuando contesta a las críticas de quienes dicen que su ... «El Pais - Cali Colombia, 8월 15»
5
Monocultura estanca produtividade em MT
A estagnação da produtividade de grãos na agricultura de Mato Grosso foi um dos temas abordados no 10º Circuito Aprosoja, realizado na tarde de 12 de ... «DBO, 8월 15»
6
Wallace estanca polêmica: 'Time não estava jogando para merecer …
Para estancar a polêmica, Wallace explicou a declaração que deu após a vitória por 1 a 0 sobre o Grêmio, no Maracanã, sábado. O zagueiro disse, em ... «Portal Falando de Flamengo, 7월 15»
7
Producción industrial alemana se estanca por sector de la …
En mayo el reporte de la producción industrial de Alemania incumplió el pronóstico de un aumento de 0.1 por ciento, debido a que se mantuvo sin cambio ... «El Financiero, 7월 15»
8
Marta Sfredo: bom momento para rever as regras da poupança
Não estanca a sangria dos depósitos da caderneta de poupança, o que causa problemas para o financiamento da casa própria. De janeiro a maio, as retiradas ... «Zero Hora, 6월 15»
9
Comércio entre os Brics estanca por falta de legislação padrão
Sem legislação padrão e acordos de livre comércio, membros do grupo desperdiçam potencial econômico. Adaptar sistemas jurídicos nacionais às ... «Gazeta Russa, 6월 15»
10
Petrobras estanca vazamento de óleo na Bacia de Sergipe-Alagoas
A Petrobras informou, no final da tarde de hoje (24), que foi estancado o vazamento, ocorrido nesta quinta-feira (23), de 7 metros cúbicos (m³) de óleo no duto ... «EBC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estanca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO