앱 다운로드
educalingo
estaqueira

포르투갈어 사전에서 "estaqueira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTAQUEIRA 의 발음

es · ta · quei · ra


ESTAQUEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTAQUEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

ESTAQUEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estapédio · estapélia · estaqueação · estaqueado · estaqueadoiro · estaqueador · estaqueadouro · estaqueamento · estaquear · estaqueio · estaquia · estaquilha · estaquitarfeta · estaquiuráceas · estaquiuráceo · estar · estará · estarás · estarão · estarcão

ESTAQUEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

포르투갈어 사전에서 estaqueira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estaqueira» 번역

번역기

ESTAQUEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estaqueira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estaqueira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estaqueira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estaqueira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estaqueira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stakeholder
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estaqueira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estaqueira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estaqueira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estaqueira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estaqueira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estaqueira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estaqueira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estaqueira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estaqueira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estaqueira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estaqueira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estaqueira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estaqueira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टेकहोल्डर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estaqueira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estaqueira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estaqueira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estaqueira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estaqueira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estaqueira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estaqueira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estaqueira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estaqueira
화자 5 x 백만 명

estaqueira 의 사용 경향

경향

«ESTAQUEIRA» 의 용어 사용 경향

estaqueira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estaqueira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estaqueira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTAQUEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estaqueira 의 용법을 확인하세요. estaqueira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estaqueira*, f. Bras. Cabide. (De estaca) * *Estaquilha*, f.Toro de madeira, em queosrolheiros preparam osquartos de cortiça, de que fazem asrolhas. *Estar*, v.i.Sêrpresente, emdado lugarouem dado momento: estamos no campo; estamos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A carne
Disse este ao entrar na ante-sala, batendo duro os pés na soleira da porta, e tirando a capa de borracha que foi pendurar a uma estaqueira. Adeus, meu pai, vosmecê bom, eu vejo; minha mãe na mesma, não? _ Tudo na forma do costume.
Julio Ribeiro, 2013
3
A carne
Que raio de tempo! disse este ao entrar na ante-sala, batendo duro os pés na soleira da porta, e tirando a capa de borracha que foi pendurar a uma estaqueira . Adeus, meu pai, vosmecê bom, eu vejo; minha mãe na mesma, não? — Tudo na ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
4
Moara
Futura estaqueira de empregos, incumbida também de tanger escravos e explorar-lhes o tutano barato, de exercer pastoreio político, manipular e patrulhar na movediça latitude social, prevenir gestos de campónios à autonomia e ...
Eustáquio Fonseca, 1989
5
Viagem ás terras goyanas (Brazil Central)
Em Pernambuco. Espoleteado — aloucado. Estancia — fazenda de crear no Rio Grande. Estancieiro — dono de estancia. Estaqueira — cabide. Estirão — grande distancia. Estradeiro — velhaco. Us. no Pará. Faceira — mulher affectada .
Oscár Leal, 1892
6
Obras primas da novela brasileira
... antes, pusera sobre a mesa na própria caçarola, ainda a chiar e a borbulhar. Largou, com resignação tranquila, a faca e o garfo em cima da carne, foi à " estaqueira" cravada na parede entre o guarda-louças e o relógio de armário ...
Raimundo de Menezes, Fernando de Barros Martins, 1957
7
Revista
[De espiga]. 33. estaqueira — uma estaca. [De estaca]. 34. estuqueiro (Barcelos, Esposende) — um «estuque», isto é: fasquia, ripa. [De estuque, pop. = fasquia, em Barcelos]. 35. fagulheira — o mesmo que carumeira (Barcelos, Esposende).
Universidade de Coimbra, 1933
8
Miscelânea de estudos em honra de d. Carolina Michäelis de ...
[De espiga]. 33. estaqueira — uma estaca. [De estaca]. 34. estuqueiro (Barcelos, Espòsende) — um «estuque», isto é: fasquia, ripa. [De estuque, pop. = fasquia, em Barcelos]. 35. fagulheira — o mesmo que carumeira (Barcelos, Espòsende).
‎1933
9
Novela e conto
Largou, com resignação tranquila, a faca e o garfo em cima da carne, foi à " estaqueira" cravada na parede entre o guarda-louças e o relógio de armário, tirou de lá o chapéu e o guarda-sol, e seguiu o chouto encolhido e bamboleante do ...
Amadeu Amaral, 1976
10
Tá no bocó: anecdotas colhídas, escolhidas, catadas e ...
í j LEITOR, certamente, já sabe o que é BOCO': ^•— ' se não sabe, fique sabendo : — BOCO' é a crosta, ou casca do tatu, arqueada, com as extremidades quase se tocando, formando uma vasilha que os caipiras penduram numa estaqueira ...
Cornélio Pires, 1935
참조
« EDUCALINGO. Estaqueira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estaqueira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO