앱 다운로드
educalingo
estarrecente

포르투갈어 사전에서 "estarrecente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTARRECENTE 의 발음

es · tar · re · cen · te


ESTARRECENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTARRECENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

ESTARRECENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estareis · estarem · estaremos · estares · estaria · estariam · estarias · estarim · estaríamos · estaríeis · estarmos · estarna · estarola · estaroste · estarostia · estarrecer · estarrecido · Estarreja · estarrincar · estarrinco

ESTARRECENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

포르투갈어 사전에서 estarrecente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estarrecente» 번역

번역기

ESTARRECENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estarrecente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estarrecente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estarrecente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

可怕的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Que se encuentra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Terrifying
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भयानक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرعب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ужасающий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estarrecente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আতঙ্কজনক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

terrifiant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menakutkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schrecklich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

恐ろしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무서운
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

medeni
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đáng sợ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திகிலூட்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भयावह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

korkunç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

terrificante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przerażający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

страхітливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înfricoșător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φοβερός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skrikwekkende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skrämmande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skremmende
화자 5 x 백만 명

estarrecente 의 사용 경향

경향

«ESTARRECENTE» 의 용어 사용 경향

estarrecente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estarrecente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estarrecente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTARRECENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estarrecente 의 용법을 확인하세요. estarrecente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande Sertão: Veredas:
Todos, no estarrecente, caçavamde ver aMariaMutema. — “Que saia,comseus maus segredos,em nome de Jesuseda Cruz!Se ainda forcapazde um arrependimento, então pode ir me esperar, agora mesmo, que vou ouvirsua confissão.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Corpo de Baile: Volume 1
_ Aquilo _ o estarrecente! _ “Bem viu, quem sabe? Você mesmo não entende que _ amar por amar _ talvez seja melhor amar mais alto?” Apalermado que estava Lélio, e tonto, feito raposa, quando para ela se põe melancia com cachaça.
João Guimarães Rosa, 2013
3
GRIAL Revista Galega da Cultura
Armina seguia a se branquear de minuto en minuto; oontinua- damente voilvíase mais branda, ate que a cobriu ao fin unha ex- trana e estarrecente brancura. — jArmdna! — marmuriei ouitravolta. ^,Qué sucede? ^lPor quié non 'falas?
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
Os Contos e os Vigários
... como destacamHermes Vieira e Oswaldo Silva emsuaobra sobre a Polícia Civil de São Paulo: “Apareceram em número maior, e com estarrecente audácia, os grileiros, os salteadores, os vigaristas,oslarápios, osmalandros, os passionais  ...
JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012
5
Dissertation:
"A revolução de 1 924 havia deixado a urbs desprovida de policiamento" (V ieira, 1965: 382). Apareceram em número maior, e com estarrecente audácia, os grileiros, os salteadores, os vigaristas, os larápios, os malandros, os passionais ...
Célia de Bernardi, 2000
6
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Aquilo —o estarrecente! — “Bem viu,quem sabe?Você mesmo não entende que — amar poramar — talvez seja melhoramar mais alto?” Apalermado que estava Lélio, e tonto, feito raposa, quando para ela se põe melancia com cachaça.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Universo e vocabulário do Grande sertão
ESTARDALHAR — Fazer estardalhaço; estardalhaçar: "Ao que vim, aonde que tudo se estardalhava" (544). ESTARRECENTE — Que estarrece. V. comentário em AU- MENTANTE: "Todos, no estarrecente, caçavam de ver a Maria Mutema"  ...
Nei Leandro de Castro, 1982
8
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
... unicamente, com parcas eliminações de anacronismos manifestos, — dispensavam-se êles desorientadamente num estarrecente número A DEMOCRACIA E O ESTADO NACIONAL 43.
9
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Todos, no estarrecente, caçavam de ver a Maria Mutema. — "Que saia, com seus maus segredos, em nome de Jesus e da Cruz! Se ainda for capaz de um arrependimento, então pode ir me esperar, agora mesmo, que vou ouvir sua ...
João Guimarães Rosa, 1994
10
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
NESTOR DUARTE — Mas onde é maior a timidez do Projeto e sua contradição estarrecente é no parágrafo 13, do art. 159, a propósito da regulamentação das terras inapro- veitáveis. Aí, enquanto parece que os Constituintes querem ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1946

«ESTARRECENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estarrecente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Touching the Void
A montanha pode parecer, com os alpinistas pequenos e de encontro a sua extensão estarrecente, no céu azul ou preto ou tempestuoso que aparece sobre ... «Alta Montanha, 3월 09»
참조
« EDUCALINGO. Estarrecente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estarrecente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO