앱 다운로드
educalingo
estivagem

포르투갈어 사전에서 "estivagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTIVAGEM 의 발음

es · ti · va · gem


ESTIVAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTIVAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

catervagem · clivagem · covagem · cravagem · ervagem · esclavagem · escravagem · gaivagem · imagem · lavagem · mensagem · navagem · provagem · recovagem · relvagem · salvagem · selvagem · semisselvagem · travagem · vagem

ESTIVAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estiva · estivação · estivada · estivadamente · estivadeira · estivado · estivador · estival · estivar · estive · estivemos · estiver · estivera · estiveram · estiveras · estiverdes · estiverem · estiveres · estivermos · estivesse

ESTIVAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aprendizagem · contagem · embalagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · linguagem · listagem · maquiagem · massagem · montagem · passagem · percentagem · personagem · porcentagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

포르투갈어 사전에서 estivagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estivagem» 번역

번역기

ESTIVAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estivagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estivagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estivagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

配载
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Saneamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stowage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सामग्री रखने का स्थान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخزن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

складывание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estivagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুদাম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrimage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Stowage
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verstauen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

収納
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

싣기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

stowage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự chất lên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

stowage
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टोरेज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

istifleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stivaggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Przechowywanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

складання
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arimare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοιβασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stuwage
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stuvning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stuing
화자 5 x 백만 명

estivagem 의 사용 경향

경향

«ESTIVAGEM» 의 용어 사용 경향

estivagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estivagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estivagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIVAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estivagem 의 용법을 확인하세요. estivagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
A novidade que traz a NR-29 é a exigência de que os equipamentos de terra e os acessórios de estivagem também sejam certificados. Esta certificação pode ser emitida por um engenheiro da empresa portuária, por uma empresa contratada ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
2
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
(C = 229.142-8/l = 4) 29.3.4.16 O empilhamento de tubos, bobinas ou similares deve ser obrigatoriamente peado imediatamente após a estivagem e mantido adequadamente calçado. Os trabalhadores só devem se posicionar â frente ...
GIOVANNI MORAES
3
Desenvolvimento de métodos para elaboração de modelos ...
Desde a década de 70 o transporte de carga conteinerizada têm se tornado uma atividade importante nos serviços marítimos mundiais.
Celso Mitsuo Hino, 1999
4
Diario do Congresso Nacional
ARTIGO XXI Todo aparelho de içar. todo acessório de estivagem e todo cabo de guindaste ou dispositivo de levante que sejam parte integrante de uma carga deverão ser: a) de uma concepção e construção cuidadosas. de resistência ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1989
5
Direito comercial marítimo: teoria, prática, formulários
Proprietário ou Contratante afretador Regulamentação da Estivagem no Brasil Os serviços de estivagem no Brasil são regulados pelo Decreto n.° 59.832 de 21 de dezembro de 1966, que regulamentou o Decreto-lei n.° 5 de 4 de abril de ...
Carlos Rubens Caminha Gomes, 1978
6
Anais da Câmara dos Deputados
Artigo 21 Todo aparelho de Içar. todo acessório de estivagem e todo cabo de guindaste ou dispositivo de levante que sejam parte integrante de uma carga deverão ser: a) de uma concepção e construção cuidadosas, de resistência ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1986
7
Coleção das leis
... que tenha poderes para tanto; III — ausência ou inadequação da embalagem; IV — vício próprio da mercadoria: V — manuseio, embarque, estivagem ou descarga das mercadorias ou do container executados diretament.1 pelo Importador ...
Brazil, 1976
8
Consolidação das leis do trabalho: atualizada até setembro ...
A execução dos serviços de estivagem nas embarcações competirá às entidades ou emprêsas estivadoras e será regulada mediante contrato celebrado com os armadores ou seus agentes. Art. 81. O contrato dos serviços de estivagem pode ...
Brazil, Victor Valerius, 1968
9
Estudo da navegação no médio São Francisco
"Art. 79 - Das resoluções ou determinações da C.M.M., em re lação às entidades ou empresas estivadoras, caberá recurso ao Ministro da Viação e Obras Públicas. "Art. 80 - A execução dos serviços de estivagem nas embarca çôes competirá ...
10
A primeira corrida na América do Sul
Em cada um deles é preciso fazer o penoso trabalho de estivagem, isto é, revestir o fundo dos atoleiros com pedras e paus para que os carros possam atravessá-los sem contratempo. No lamaçal denominado Caveira pelos carreteiros, ...
Vergniaud Calazans Gonçalves, 1988

«ESTIVAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estivagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Protesto contra Embraport promete parar Porto de Santos
... pois dependem das atividades de carga, descarga e estivagem. Os sindicalistas afirmam que as cidades da região sofrem prejuízos por causa da Embraport. «Portogente, 11월 13»
2
Marinha divulga data de provas de concurso com 63 vagas
Já para quem escolher trabalhar em Belém, as oportunidades são para as áreas de navegação, manuseio e estivagem de carga, controle da operação de ... «Blog Eu Vou Passar, 9월 13»
3
Marinha, Exército e 13 órgãos abrem inscrições para 2 mil vagas
Em Belém as vagas são para as áreas de navegação, manuseio e estivagem de carga, controle da operação de navio, primeiros socorros, máquinas marítimas, ... «Portal Click, 7월 13»
4
Marinha lança editais com 66 vagas para docentes; salário de até R …
Já para quem escolher trabalhar em Belém, as oportunidades são para as áreas de navegação, manuseio e estivagem de carga, controle da operação de ... «Blog Eu Vou Passar, 6월 13»
5
A história dos Boris
Houve concentração de esforços nos negócios das agências de vapores e estivagem, aplicação de recursos imobiliária Boris Frères S/A e na exploração ... «O POVO Online, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Estivagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estivagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO