앱 다운로드
educalingo
estivermos

포르투갈어 사전에서 "estivermos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTIVERMOS 의 발음

es · ti · ver · mos


ESTIVERMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

atermos · dermos · entretermos · houvermos · mantermos · mantivermos · obtermos · podermos · pudermos · querermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · trazermos · trouxermos · vermos · viermos

ESTIVERMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estivar · estive · estivemos · estiver · estivera · estiveram · estiveras · estiverdes · estiverem · estiveres · estivesse · estivessem · estivesses · estiveste · estivestes · estivéramos · estivéreis · estivésseis · estivéssemos · estivo

ESTIVERMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstermos · abstivermos · antevermos · ativermos · cabermos · contermos · contivermos · coubermos · determos · detivermos · doermos · havermos · interviermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · retivermos · revermos · roermos

포르투갈어 사전에서 estivermos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estivermos» 번역

번역기

ESTIVERMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estivermos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estivermos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estivermos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

我们是
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nosotros estamos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

We are
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हम कर रहे हैं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نحن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estivermos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমরা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nous sommes
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kami
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wir sind
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

私たちはしています
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

우리는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kita
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chúng tôi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आम्ही आहोत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

biz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Noi siamo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

My jesteśmy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ми
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Suntem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

είμαστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ons
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vi är
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vi er
화자 5 x 백만 명

estivermos 의 사용 경향

경향

«ESTIVERMOS» 의 용어 사용 경향

estivermos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estivermos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estivermos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIVERMOS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estivermos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».

«ESTIVERMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estivermos 의 용법을 확인하세요. estivermos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ordenações e leis do reino de Portugal
E esta mesma maneira terão com os Carniceiros das Villas e lugares, onde estivermos, quando a balança do Concelho hi não estiver. 7 Quando o Almotacé Mor vir que he necessario, fará vir os mantimentos per seus Alvarás dos termos dos ...
Portugal, 1865
2
Meditação e Gnose
Um contexto menor pode ser um ônibus ou um trem. se não estivermos conscientes deste contexto, podemos agir de ... em uma festa. o contexto também pode ser um templo. se estivermos conscientes de que estamos dentro de um templo, ...
Fabio Ferreira
3
Ensaios sobre o medo
Quando ainda estivermos vivos ou quando estivermos mortos? Nem um nem outro. Jamais seremos privados de vida, nem enquanto estivermos vivos, pois " possuiremos" a vida, nem quando não mais estivermos aqui, e então de nada ...
Adauto Novaes, 2007
4
Introdução à álgebra abstrata
Como se sabe, se estivermos numa quinta, após o decurso de seis dias iremos para uma quarta. Isto poderia ser expresso por 5 + 6 = 4; do mesmo modo, se estivermos num domingo e forem decorridos sete dias iremos para uma outro ...
Jaime Evaristo, 1999
5
Faces Iluminadas
Não esperemos por tanto!!! Reconheçamos e acolhamos o bem em nós, se quisermos atender ao propósito a que fomos criados: de enxergarmos a beleza onde estivermos..., independente do que vemos..., de termos paz onde estivermos..., ...
Lúcia Maria de Souza
6
Dos Meus Saltos Altos - Crónicas de des(amor) e outros ...
Num suspiro, pegou namala, engoliu o silêncio, despediu-se da cidade,rasgou aespera. Numsuspiro, vagaroso, lento. Afinal, elanãotinha nada pelo que esperar. Enquanto cá estivermos. Quandoíamos acaminho do funeral, disseste- me que ...
Pipoca Dos Saltos Altos, 2013
7
Pelas ruas de Calcutá:
Onde estivermos, como estivermos ou com quem estivermos, possamos viver de tal maneira antenados, ligados às lições de Cristo, mas vivendo, e não pregando os princípios do seu reino, a ética cristã, cósmica, como queiram denominar.
Robson Pinheiro, Teresa de Calcutá (espírito), Leonardo Möller, 2012
8
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
... padrões às memórias, recordaremos mais facilmente memórias de felicidade quando estivermos felizes; memórias de medo quando estivermos sob ameaça; memórias de conteúdo sexual quando estivermos sexualmente estimulados etc.
ANDRE CANCIAN
9
Os Momentos da Verdade
Se a concorrência sedesenvolver de forma limitada e nós não estivermos preparados, teremos problemas. Mas se tomarmosmedidas agora, não teremos de correr atrás dos outros. Se omercado for totalmente liberalizado, entãosim, ...
JAN CARLZON, 2012
10
O educação e o significado da vida
Só há alegria perene ao sermos capazes de apreciar todas as coisas sempre de maneira nova — e isso não é possível enquanto estivermos agrilhoados pelos nossos desejos. A ânsia de sensação e satisfação impede experimentemos ...
Jiddu Krishnamurti

«ESTIVERMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estivermos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Visa admite possibilidade de desfazer patrocínio com a Fifa caso …
“Se nós não estivermos satisfeitos neste respeito iremos avaliar o nosso patrocínio”, afirmou a vice-presidente da companhia, Ellen Richey, em audiência ... «Superesportes, 10월 15»
2
«Se estivermos ao nosso nível, vamos criar muitos problemas ao …
«Se estivermos ao nosso nível, vamos criar muitos problemas ao Real Madrid» - Nolito. 00:40 - 23-10-2015. A- A A+. Nolito, avançado do Celta de Vigo, está ... «A Bola, 10월 15»
3
«Ficarei mais feliz quando estivermos no topo da Premier League …
«Ficarei mais feliz quando estivermos no topo da Premier League» - Matic. 16:09 - 21-10-2015. A- A A+. Depois do empate a zero em Kiev, com o Dínamo local, ... «A Bola, 10월 15»
4
SC Braga: “Se não estivermos ao melhor nível podemos ser …
&l dquo;Se não estivermos ao melhor nível, podemos correr sérios riscos de sermos surpreendidos. E não quero que esta equipa seja surpreendida. Teremos ... «Correio do Minho, 10월 15»
5
Costa adia comissão política do PS por atraso na receção das …
"Quando estivermos em condições de dar por concluído este trabalho e quando estivermos em condições de poder fazer a avaliação das condições que ... «Expresso, 10월 15»
6
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra?
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? The Girl With ... E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? E se as mães ... «Blasting News, 10월 15»
7
Huertas pretende pegar ritmo na NBA para garantir pódio olímpico
“Se estivermos focados e repetirmos a atuação das últimas competições internacionais, podemos lutar pelo pódio. Teremos a torcida ao nosso lado, e isso será ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Setur qualifica taxistas de Belém para Círio de Nazaré
Quanto mais organizados e unidos estivermos, melhor para todos”, frisou. O PEQTUR tem como premissa básica oferecer aos profissionais dos diversos ... «Para, 9월 15»
9
A forma como vemos as cores altera-se se estivermos tristes
Investigadores norte-americanos manipularam as emoções dos participantes de um estudo para provar que existe uma ligação entre a emoção e a forma como ... «Observador, 9월 15»
10
Eduardo Baptista planeja time do Sport equilibrado no Serra Dourada
Quando estivermos com a bola, vamos nos lançar à frente, aparecer. Quando estivermos sem a bola, temos que também que recompor. É ter o equilíbrio, ... «Terra Brasil, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estivermos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estivermos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO