포르투갈어 사전에서 "estocadear" 뜻

포르투갈어 에서 ESTOCADEAR 의 발음

es · to · ca · de · ar

포르투갈어 동사 ESTOCADEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu estocadeio

tu estocadeias

ele estocadeia

nós estocadeamos

vós estocadeais

eles estocadeiam

Pretérito imperfeito

eu estocadeava

tu estocadeavas

ele estocadeava

nós estocadeávamos

vós estocadeáveis

eles estocadeavam

Pretérito perfeito

eu estocadeei

tu estocadeaste

ele estocadeou

nós estocadeamos

vós estocadeastes

eles estocadearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu estocadeara

tu estocadearas

ele estocadeara

nós estocadeáramos

vós estocadeáreis

eles estocadearam

Futuro do Presente

eu estocadearei

tu estocadearás

ele estocadeará

nós estocadearemos

vós estocadeareis

eles estocadearão

Futuro do Pretérito

eu estocadearia

tu estocadearias

ele estocadearia

nós estocadearíamos

vós estocadearíeis

eles estocadeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estocadeie

que tu estocadeies

que ele estocadeie

que nós estocadeemos

que vós estocadeeis

que eles estocadeiem

Pretérito imperfeito

se eu estocadeasse

se tu estocadeasses

se ele estocadeasse

se nós estocadeássemos

se vós estocadeásseis

se eles estocadeassem

Futuro

quando eu estocadear

quando tu estocadeares

quando ele estocadear

quando nós estocadearmos

quando vós estocadeardes

quando eles estocadearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estocadeia tu

estocadeie ele

estocadeemosnós

estocadeaivós

estocadeiemeles

Negativo

não estocadeies tu

não estocadeie ele

não estocadeemos nós

não estocadeeis vós

não estocadeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estocadear eu

estocadeares tu

estocadear ele

estocadearmos nós

estocadeardes vós

estocadearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estocadear

Gerúndio

estocadeando

Particípio

estocadeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTOCADEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estocadear 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estocadear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estocadear» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 链接
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: De la acción
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To chain
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: estocadear
• 포르투갈어: estocadear
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Untuk berantai
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: शृंखला करण्यासाठी
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: A catena
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: Do łańcucha
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: Să lanseze
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: estocadear
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: estocadear

«ESTOCADEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estocadear 의 용법을 확인하세요. estocadear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Estoqut'ar, estocadear, ferir, I'urar _ arguir, disputar, questionar. Estortegar, cstoi' cer, retorcer, torccr _ deslocar. Estorvar, atalhar, interromperimpedir, tollier _ desviar,embaraçar- imporluiiar. Estorvilho, empecilho, obice, peguilho. Estorvo ou ...

José Ignacio Roquete, 1854

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

Ehrrochement , s. m. .aubrochcm.iii, espeta mentó. Embrocher , v. a. — ché. e, part. popuL (anbroche) espetar, metter-no-espeto. [Embrocher quelqu'un, cufiar, estocadear alguem. t 11 Embroncué. e, adj. (anbroncbé) enfadado — pesaroso.

José da Fonseca, 1859

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Estocada de unhas acima. A que se dá com a palma da mão voltada para cima. ESTOCADEADO, adj. — Part. pass. de es- tocadear. Que se estocadeou; surpreendido súbita e desagradàvelmente. ESTOCADEAR, v. t. d. — Estocada + ear ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Por vezes dá-se mesmo o nome de estirpe a essa célula- -mãe; nos casos considerados são a ovogónia e a espermatogónia. ESTOCADEAR, v. t. Bros. Surpreender súbita e desagradávelmente com uma notícia, declaração ou pedido.

N[ovo diccionario] francez-portuguez

(Embrocher quelqu'un, enfiar, estocadear alguem. f * Embronché. e, adj. ( anbroncbé) enfadado — pesaroso. V. Embruncbeb. i * Enbronchier, v. a. — chlé. e, part, (an- bronebié; offender. Embrouillement, s. m. (anbrulbemln) ет- brulbada , ...

José da Fonseca, 1836

Diccionario da lingua portugueza e diccionario de synonymos ...

Estoque ar, estocadear, ferir, furar — arguir, disputar, questionar. Estortegar, estorcer, retorcer, torcer — deslocar. Estorvar, atalhar, interromper — impedir, tolher — desviar, embaraçar — importunar. Estorvilho, empecilho, óbice, peguilho.

José Ignácio Roquette, 1892