앱 다운로드
educalingo
estorço

포르투갈어 사전에서 "estorço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTORÇO 의 발음

es · tor · ço


ESTORÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTORÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

canorço · comborço · corço · desforço · escorço · esforço · reforço · torço

ESTORÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estoraque · estoraqueiro · estorcegadela · estorcegadura · estorcegar · estorcegão · estorcer · estorcimento · estore · estorga · estorieta · Estoril · estormo · estornar · estorninho · estorno · estorrador · estorrejar · estorresina · estorricado

ESTORÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adarço · berço · burço · cadarço · calaburço · camarço · chaguarço · changarço · escarço · escôrço · esfôrço · garço · março · masturço · picarço · pigarço · preço · quarço · queimarço · terço

포르투갈어 사전에서 estorço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estorço» 번역

번역기

ESTORÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estorço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estorço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estorço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estorço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estuco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hindrance
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estorço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estorço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estorço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estorço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estorço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estorço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estorço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estorço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estorço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estorço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estorço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estorço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estorço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estorço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estorço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estorço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Przeszkoda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Перешкода
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estorço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estorço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estorço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estorço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estorço
화자 5 x 백만 명

estorço 의 사용 경향

경향

«ESTORÇO» 의 용어 사용 경향

estorço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estorço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estorço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTORÇO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estorço 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Goethe
O homem não é feliz enquanto o seu estorço indeterminado não fixar a si mesmo os seus limites.

«ESTORÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estorço 의 용법을 확인하세요. estorço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudos sobre economia politica
É a utilidade quantitativa um dos primeiros elementos do preço, parque ningucm, de certo, quererá lazer um estorço ou sacrificio para obter uma cousa sómente porque é util eu» gora!, mas sim porque prcci/.a d'e!ln ; por isso se pode dizer, ...
José Miguel Ventura, 1868
2
Distribuicao de Riqueza E Crescimento Economico
Suponhamos que esta relação de agenciamento seja potencialmente lucrativa para ambas as partes, no sentido de que, se o agente opta pelo nível eficiente de estorço, então a relação poderá melhorar as condições de vida de ambas as  ...
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
maior aptidão ou estorço para o desempenhar, ao mesmo tempo que tinha o attrartivo do perigo para os fortes e ousados, e o contrario para os que o fossem menos, não faltando a estes situações não tanto arriscadas, nas quaes ...
A[lexandre] Herculano, 1854
4
Historia de Portugal
maior aptidão ou estorço para o desempenhar, ao mesmo tempo que tinha o attractivo do perigo para os fortes e ousados, e o contrario para os que o fossem menos, não faltando a estes situações não tanto arriscadas, nas quaes ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1854
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Com estorço. ESFORÇÂDO , p. pass, de Esforçar. §. Forte , robusto, animoso. §. Cabo esforzado ; múi substancial. §. Voz esforzada ; alevantada , solta com força . 5. Vento eslorçado. chamas mais estorça- das ; mayores. Seg. Cercó de Diu , f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Estruturas Metalicas
De acordo com a figura anexa, resulta: Comprimento à flambagem da diagonal \ SK — 25,0' -t- 43,0' = 49,8 cm; sen u = l 'to <= 25,11,19,8 = 0.502; Estorço da barra L>, — y-''-f—.- = -( 1,29 1.'). Se toma 70 x H mm (ÍV — 4,10 k£.'m) com imu J  ...
7
Movimento modernista
Com relação ao Nordesre. eonstitue esie gropo de estudos pequeno estorço de estimativa em torno de algnos dos valores mais earaeteristiros da região; pequeoo inqoerito ás tendeneias da vida nordestina — a eida de eineo ou seis ...
8
O movimento modernista em Pernambuco
Com relação ao Nordeste, constitue este grupo de estados pequeno estorço de estimativa em torno de alguns dos valores rr.a.s □s ^ característicos da região; pequeno inquérito ás tendências da vi- na nordestina - a vida de cinco ou seis ...
Joaquim Inojosa, 1968
9
Successo do segundo Cerco de Diu: estando Dom Joham ...
Onde nam tem lugar , concerto , e ordem ; Mas hum contino horror , e penna etema. la de todo fe arrafam dous lugares, - .' -, Äonde Luis de Soufa, e Gil Coutinho >r . PaíTam trabalhos grandes , fuftentando ¡u, . Com grande estorço a honta.
Jerónimo Corte Real, Bento José de Sousa Farinha, 1784
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Estes ruinosos fins se perpetraram com bom suc- cesso até certa extensão considerável ; e quando a França invadio ao principio' a independência da Hespanha, re- queria-se o maior estorço do espirito publico para sacar a campo meios ...

«ESTORÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estorço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
25 de Abril. 40 anos. Spínola frente à imprensa e aos políticos
... única forma de não desmerecermos do estorço do passado, do sangue generosamente derramado pelo bom povo português ao longo da nossa história e da ... «iOnline, 4월 14»
2
“Sou da base de Lula e Dilma mais do que eles, diz Marcelo Castro
... é uma boa pessoa, é uma pessoa do bem, muito trabalhadora que ralou também a vida inteira, que chegou onde chegou com muito trabalho e muito estorço. «Portal O Dia, 1월 14»
3
Ana Lúcia Torre e Flávia Garrafa falam sobre espetáculo teatral
Mas filha da mãe judia é péssimo, porque ela é totalmente desconsiderada, o filho é o foco, e a filha é o estorço. Ela acha que a filha não vale nada. «Globo.com, 11월 12»
4
Bossa Repaginado
"O aluno que hoje está comemorando sua vaga nas principais universidades é aquele que se dedicou por anos ao estudo e intensificou este estorço no último ... «Paraná-Online, 1월 12»
참조
« EDUCALINGO. Estorço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estorco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO