앱 다운로드
educalingo
estouvadamente

포르투갈어 사전에서 "estouvadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTOUVADAMENTE 의 발음

es · tou · va · da · men · te


ESTOUVADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTOUVADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ESTOUVADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estorvor · estou · estou-fraca · estoupeirado · estouraço · estourada · estourado · estourar · estouraria · estourinhado · estourinhar · estouro · estoutro · estouvadão · estouvado · estouvamento · estouvanado · estouvanice · estouvice · estovaína

ESTOUVADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 estouvadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTOUVADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estouvadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estouvadamente» 번역

번역기

ESTOUVADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estouvadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estouvadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estouvadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

贸然
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Really
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेतहाशा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بتهور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опрометчиво
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estouvadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ত্বরায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

imprudemment
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terburu-buru
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rashly
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

なまじ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무모하게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

muni
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rashly
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துடுக்குத்தனமாய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rashly
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düşüncesizce
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

avventatamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Naprawdę
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дійсно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

temerar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απερισκέπτως
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onbedags
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obetänksamt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forhastet
화자 5 x 백만 명

estouvadamente 의 사용 경향

경향

«ESTOUVADAMENTE» 의 용어 사용 경향

estouvadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estouvadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estouvadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTOUVADAMENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estouvadamente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine Rivarol
Circula no mundo uma inveja velocí­pede que vive de intriguinhas: chama-se maledicência. Diz estouvadamente o mal de que não tem certeza, e oculta o bem de que tem evidência.

«ESTOUVADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estouvadamente 의 용법을 확인하세요. estouvadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras Completas de José de Alencar
Desde a manhã em que saíra estouvadamente da casa de D. Luísa, Cristóvão ficara alheio de si e surpreso da realidade, como um homem que de repente e no meio do sono fosse transportado do seu a estranho país; ele podia comparar- se ...
José de Alencar, 2012
2
A guerra dos mascates
cAPÍTULo III ENTRAM EM CENA A RONHA E A BÍLIS DO GOVERNO DA CAPITANIA Debalde a faceira Veio estouvadamente debruçar-se à janela; debalde começou a espantar os passarinhos com um certo chó dos lábios que riam-se ...
José de Alencar, 2013
3
Ressurreição
Ah! disse ele estouvadamente, isto é de meu defunto cunhado. Lívia estremeceu e corou. - Viúva de um néscio! pensou Félix. Estava pedindo um homem inteligente. CAPÍTULO VIII / QUEDA O desenlace desta situação desigual entre.
Machado de Assis, 2013
4
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
Mas, pensa emquanto é tempo, filha, no mal que a ti propria fazias, se estouvadamente te deixavas enfeitiçar. Elles são os fidalgos que sabes, e mais fidalgos ainda se julgam do que são. Tu, rapariga, és minha filha, e eu sou um lavrador, ...
Júlio Dinis, 1871
5
A Ilustre Casa de Ramires
Cólera contra a irmã que, calcando pudor, altivez de raça, receio dos escárnios de Oliveira, tão fácil e estouvadamente como se calcam as flores desbotadas de um tapete, correra ao Mirante, ao macho da bigodeira, apenas ele lhe acenara ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Cartas de Mozart
O Senhor jádeve ter recebidominha última carta e, com ela, a confissão do meu amore das minhas intenções; terá visto que, aos vinte e seis anos, não sou um idiota para casar estouvadamente, sem uma situação garantida; que meus ...
Regina Marques,, 2014
7
Reflexões sobre a Conspiraçao descub. e castig. em Lisboa 1817
struidos nessas chufas contra os Reis, e contra a Religião , que se ouvem pelos Botequins, e Lojas de PedreirosLivres (e que estouvadamente se repetem para ostentar de instrucção) fossem capazes de regular, emelhorar o estado de huma  ...
8
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
exclamou estouvadamente o primo Roberto, já escandalizado com a prima, e cioso da importância e deferência de que Eduardo era objeto. Não Vejo de que estão fazendo tamanho escarcéu, pois o que é lá matar uma onça?... eu cá tenho ...
Bernardo Guimarães, 2013
9
Senhora: Texto integral com comentários
Depois de saturarse de sol como a alva[41] papoula, que se cora aos beijos de seu real amante, a moça dirigiuse ao piano e estouvadamente o abriu. Dosturbilhões da estrepitosa[42] tempestade cromática,que revolviaoteclado, ...
José de Alencar, 2013
10
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Antes de nos lançarmos estouvadamente a uma aventura política, precisamos colocar em ordem nossa escatologia, para não incrementarmos meramente a tirania. Séculos de história eclesiástica deixam claro que os cristãos não estão ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson

«ESTOUVADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estouvadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Partidos políticos: uma das piores invenções da ciência política! (V)
Quebrámos estouvadamente o fio da nossa História, principiando por substituir o interesse da Pátria pelo interesse do Partido, depois o interesse do partido ... «Revista Sábado, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estouvadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estouvadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO