앱 다운로드
educalingo
estramboto

포르투갈어 사전에서 "estramboto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRAMBOTO 의 발음

es · tram · bo · to


ESTRAMBOTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRAMBOTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

barboto · borboto · canumboto · carimboto · chimboto · peixe-boto · quimboto · raboto · reboto

ESTRAMBOTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estralheira · estralho · estralo · estraloiço · estramazão · estrambalhar · estrambelho · estrambote · estrambotice · estrambólico · estrambótico · estrame · estramento · estramíneo · estramonina · estramontado · estramônio · estrampalhar · estrampalho · estramunhar

ESTRAMBOTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lesoto · Peixoto · coto · devoto · foto · garoto · goto · loto · maroto · moto · noto · piloto · poto · proto · remoto · roto · soto · terremoto · toto · voto

포르투갈어 사전에서 estramboto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estramboto» 번역

번역기

ESTRAMBOTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estramboto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estramboto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estramboto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estramboto
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estramboto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I´m so stubborn
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estramboto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estramboto
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estramboto
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estramboto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estramboto
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estramboto
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estramboto
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estramboto
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estramboto
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estramboto
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estramboto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estramboto
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estramboto
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estramboto
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estramboto
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estramboto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Jestem taki uparty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Я настільки впертий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estramboto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estramboto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estramboto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estramboto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estramboto
화자 5 x 백만 명

estramboto 의 사용 경향

경향

«ESTRAMBOTO» 의 용어 사용 경향

estramboto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estramboto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estramboto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRAMBOTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estramboto 의 용법을 확인하세요. estramboto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estramboto) *Estramboto*, (bô) m. Estrambote. Antiga composição poética, amatória,entreos italianos.Adj.Estrambótico. (It. strambotto) *Estrame*, m.Des. Palha. Feno. Camade palha ou de colmo. (Lat. stramen) * *Estramelga*, T. de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que estrambótico. ESTRAMBOTE, s. m. Acrescento, vulgarmente de 3 versos, aos 14 do soneto. Estramboto. ESTRAMBOTICE, t. /. Qualidade de estrambótico. (Cf. F. Recreio, Bat. de Ourique). Coisa estrambótica. ESTRAMBÓTICO ...
3
A forma soneto
Segundo alguns, aparece por volta de 1230, na Sicilia, tendo nascido de duas cançôes populares seqüenciadas: o estramboto (strambottó) — uma forma de composiçào poética de oito versos hendecassílabos, com rimas altemadas ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
4
Dicionário de termos literários
ESTRAMBOTO - It. strambotto; fr. estribot; lat. pop. strambus, coxo. Das mais velhas formas poéticas italianas, composta em versos* decassílabos. De variável extensão, usava de preferência a oitava e o sexteto (v. estrofe), obedientes a um  ...
Massaud Moisés, 2002
5
Biblos
N." 162-Abril. Wilhelm Ruser, «Roma abrasada». «Ein echtes Jugenddrama-; Lydia C. Lothrop, «Roman Gover- nors of Spain under tho Empire»; Erasmo Buceto, «Apuntacicnes sobre el soneto com estramboto en la literaturo espafiola »; Otis ...
6
O mistério do Paço do Milhafre: contos
... no palco da Praça dos Porcos, gostava de ouvir o estramboto que João Grande salerosamente punha na boca de Domingas, enquanto Her- mínio, despedido de Marcolfa e Bertoldinho, agarra Cacasseno : Si te vienes comigo, prenda mia, ...
Vitorino Nemésio, 1949
7
Jornalismo: diário de notícias
Domicilium in solo animo potest consistere. Mas a residência está no facto material da habitação: "La résidence", diz um dos maiores civilistas franceses "n ' est qu 'un pur fait d'habitation" ^ Mas o resultado mais estramboto da tontaria de um ...
José Marques de Melo, 1997
8
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
16 (stanza), es- trambote ou estramboto, s. 15 (?) (strambotto), esdrúxulo ( sdrusciolo) 187~A, madrigal, s. 16 (madrigale), moteto (mot- tetto), novela ( novella), poesia, s. 16, poemeto (poemetto), quarteto (quartetto), raconto ( racconto), ...
9
Teoria geral da versificação: As estrofes, os sistemas ...
... é um soneto normal a que se acrescenta mais alguns versos que constituem o estrambote ou estramboto. Este termo (derivado do lat. popular strambus<, lat. strabus, estrábico, vesgo) indica a anomalia do acrescentamento de versos ao ...
Amorim de Carvalho, 1987
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- tramboto. estrambótico, adj. estramboto (ô) т.: estrambote. estrame, m. estramento, m . estramonina, /. estramonio, m. estramontado, adj. estrampalhar, p. estrampalho, m. estrampar, P. estrancinhar, p. estranfeniar, p. estranfoliar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

«ESTRAMBOTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estramboto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Que significa ESTRAMBÓTICO?
O verso acrescentado era chamado de estramboto ou estrambote, daí a explicação para a palavra ESTRAMBÓTICO. Já a expressão estrambólico, apesar de ... «Tribuna do Norte - Natal, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Estramboto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estramboto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO