앱 다운로드
educalingo
estravessa

포르투갈어 사전에서 "estravessa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRAVESSA 의 발음

es · tra · ves · sa


ESTRAVESSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRAVESSA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bessa · Vanessa · abadessa · compressa · condessa · confessa · depressa · dogaressa · essa · nessa · oressa · pressa · promessa · ravessa · remessa · ressa · revessa · sovessa · travessa · viscondessa

ESTRAVESSA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrato · estrato-cúmulo · estratocracia · estratocrata · estratocrático · estratografia · estratolatria · estratolátrico · estratologia · estratometria · estratométrico · estratonomia · estratosfera · estratosférico · estratóide · estratólatra · estratólogo · estratóstato · estravar · estravo

ESTRAVESSA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abscissa · alcaidessa · assa · bossa · cassa · clarissa · condestablessa · devassa · homessa · lissa · magnessa · massa · melissa · missa · mossa · nossa · ossa · passa · possa · sobessa

포르투갈어 사전에서 estravessa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estravessa» 번역

번역기

ESTRAVESSA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estravessa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estravessa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estravessa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estravessa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estravessa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stray
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estravessa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estravessa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estravessa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estravessa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estravessa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estravessa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estravessa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estravessa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estravessa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estravessa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Nglanggar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estravessa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estravessa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estravessa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estravessa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estravessa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estravessa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estravessa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estravessa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estravessa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estravessa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estravessa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estravessa
화자 5 x 백만 명

estravessa 의 사용 경향

경향

«ESTRAVESSA» 의 용어 사용 경향

estravessa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estravessa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estravessa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRAVESSA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estravessa 의 용법을 확인하세요. estravessa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ethnografia da Beira
II — CULTURA A cultura da terira compreende: a) Amanho ou preparação da lerra; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enrascalhe, e e) Sacha e Monda. a) AMANHO Começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. A decrua ...
Jaime Lopes Dias, 1966
2
Alfaia Agricola Portuguesa
A cultura da terra compreende: a) Amanho ou preparação; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enrrascalhe e e) Sacha e Monda. a) Amanho — O amanho da terra começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. A decrua, primeira ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estravessa*, f. Prov. beir. Segunda lavra, que em Junho se dáordinariamente ás terras que sehão de semear,e que cortaouatravessa a primeira lavra. (Colhido no Fundão) (Cp. atravessar) * *Estreado*, adj.Des. Diziasedo indivíduo, quetem  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Título qualquer serve: para novelas e noveletas
Minha mãe! E a mãe, lá dos altos, das fragas da fonte da Estravessa, respondeu- lhe, sem que eu disso nitidamente me apercebesse. A filha é que depois disse, em grita também: venha! E continuámos, nós. Nem à lagoa virámos. Para quê?
Irene Lisboa, Paula Morão, 1998
5
Gazeta das aldeias
A estravessa ou atalho, no fim do Inverno ou no começo da Primavera, alternará com as gradagens necessárias. A fertilização pode f azer-se com estrume, terriço , lodos ou com plantas siderais (leguminosas de enterrar — tremoço, f enacho ...
6
Etnografia da Beira: Lendas e romances. Costumes, tradições. ...
Cultura À cultura da terra comprende : a) Amanho ou preparação; b) Queimas; c) Sementeira; d) Enr- rascalhe e e) Sacha e Monda. a) Amanho — O amanho da terra começa pela alqueivação que consta de decrua e estravessa. À decrua ...
Jaime Lopes Dias, 1939
7
Penhas douradas
... formando os Vales do Conde, das Éguas, das Perdizes, do Russim, da Barca, da Candieira, por onde corre o Zêzere, e da Argenteira; o Curral da Manca e o Curral da Nave; as Fontes da Estravessa, da Velha Paiva, dos Perus, dos Pires,  ...
José Crespo, 1948
8
Monsanto: etnografia et linguagem
As terras em que não se semeou milho ou feijão são estravessadas, isto é, lavradas na perpendicular do alqueive, que é feito com arado de ferro, enquanto que a estravessa e mais tarde a sementeira serão feitas com arado de pau (fig. 5 ).
Maria Leonor Carvalhão Buescu, 1961
9
Estudos de Castelo Branco
... assoldado, Ó Virgem Maria, A soldada que vos peço É paz e alegria — (V-202 ). fítalhação — Estravessa e destravessa, da terra. Lavra da terra em sentido cruzado com a decrua — (V-39). Atafona — Aparelho de moer cereais — (VII- 726).
10
Santofâmia: ficção
Advir- -Ihe-ia maior rendimento e uma vida mais repousada do que ter feitor para as rogas das ranchadas da cava, da estravessa, da sementeira, das ceifas, das malhadas, etc. Agora a regra era outra. Precisava delas e de mão-de- -obra a ...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
참조
« EDUCALINGO. Estravessa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estravessa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO