앱 다운로드
educalingo
estreitamento

포르투갈어 사전에서 "estreitamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTREITAMENTO 의 발음

es · trei · ta · men · to


ESTREITAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTREITAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ESTREITAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrefexópode · estrefogueiro · estrefópode · estrefótomo · estrefura · estregar · estreia · estreita · estreitador · estreitamente · estreitar · estreiteza · estreito · estreitura · estrela · estrela-do-mar · estreladeira · estrelado · estrelamim · estrelante

ESTREITAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 estreitamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTREITAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estreitamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estreitamento» 번역

번역기

ESTREITAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estreitamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estreitamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estreitamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estrechamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Narrowing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संकीर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضيق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

узкий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estreitamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংকীর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étroit
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sempit
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schmal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

狭いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

폭이 좁은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cetha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hẹp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறுகிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अरुंद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stretto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wąski
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вузький
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

îngust
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στενός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

smal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smal
화자 5 x 백만 명

estreitamento 의 사용 경향

경향

«ESTREITAMENTO» 의 용어 사용 경향

estreitamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estreitamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estreitamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTREITAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estreitamento 의 용법을 확인하세요. estreitamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urologia Geral de Smith
B. AcHADos LABORATORIAIS Quando há suspeita de estreitamento (estenose) uretral, deve-se determinar as velocidades do fluxo urinário. O paciente é instruído a acumular urina até que a bexiga esteja cheia, e só então começa a urinar; ...
Tanagho & McAninch, 2010
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Essas medidas seriam indicadoras de uma cavidade oral pequena, com possível estreitamento das VAS e predisposição a SAHOS. Essas alterações ocorrem independentemente do peso do paciente, justificando a presença de SAHOS em  ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Locais de perfuração a) Estreitamentos fisiológicos do esôfago — "boca do esôfago" — estreitamento aórtico — estreitamento do brônquio esquerdo — estreitamento diafragmático b) Estreitamentos patológicos — neoplasias — estenoses ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
As complicações da DRGE ocorrem devido à presença de ácido no esôfago. Cronicamente, se a lesão for severa e profunda pode-se formar uma úlcera no esôfago que, às vezes, evolui com sangramento e estreitamento da luz do órgão a ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Estudo da lesão medular em ratos produzida pelo ...
O estreitamento do canal vertebral induz diminuição da NOS neuronal. O tratamento de animais lesados com melatonina favoreceu a recuperação funcional dos animais.
Albert Schiaveto de Souza, 2004
6
Hypertrophia do coraçâo
segundo o orifício estreitado e o gráo de estreitamento. As valvulas são compostas de dous elementos anatomicos distinctos, tecido seroso, formado por dupla dobra do endocardio e tecido fibroso. Estes dous elementos podem ser . séde de ...
Carlos de Oliveira Bastos, 1869
7
Oftalmologia Clínica
(A) Dilatação venosa, estreitamento arteriolar, algumas hemorragias dispersas em forma de chama e exsudatos duros, e edema de disco; (B e C) a fase inicial da AF mostra atraso no enchimento coroideano e prolongamento do trânsito ...
Jack J. Kanski, 2012
8
Trabalho, mercado e sociedade: o Brasil nos anos 90
O simples aumento na taxa de desemprego aberto, que mais que dobrou na década, sinaliza o estreitamento do mercado de trabalho, mas é preciso levar em conta que houve uma significativa mudança na composição da população ativa ...
Marcelo Weishaupt Proni, 2003
9
Lições de Clinica Cirurgica, etc
puder passar, procura-se uma outra de menor diametro, e depois de a ter oleado , trata-se de introduzi-la com lentidão até que penetre no estreitamento, e passe mesmo por alli até a bexiga. Se a véla fôr de encontro ao estreitamento, e não ...
Vicente Cândido Figueira de SABOIA (Viscount de Saboia.), 1866
10
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Acontece tambem o estreitamento ter uma extensão maior e com algumas tortuosidades ; ás vezes existem differentes estreitamentos, que até podem ser parciaes, formar valvulas, ramificações, e estender-.se ao longo da uretra.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865

«ESTREITAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estreitamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cronograma de obras prevê estreitamento de pista na 040
A Via 040 trabalha nas obras de recuperação e trabalhos de conservação da BR-040, entre Brasília (DF) e Juiz de Fora. Consulte as atividades em andamento ... «Barbacena On Line, 10월 15»
2
BR-040 tem 15 trechos em obras até domingo
Haverá estreitamento das pistas nos sentidos Brasília e Rio de Janeiro. - Serviços de manutenção da iluminação (retirada de postes) de Curvelo (Km 400) a ... «R7, 10월 15»
3
BR-040, na Grande BH, terá 20 pontos de interdição até o fim desta …
Haverá estreitamento das pistas nos sentidos Brasília e Rio de Janeiro. - Serviços de remoção da sinalização de Curvelo (Km 400) a Ribeirão das Neves (Km ... «Estado de Minas, 10월 15»
4
Estreitamento de pista na 040 em virtude de obras
O cronograma de obras da Via 040, concessionária responsável pelo trecho da rodovia entre Brasília (DF) e Juiz de Fora prevê estreitamento de pista nos dois ... «Barbacena On Line, 9월 15»
5
Previsão de estreitamento de pista na 040
Obras de recuperação e trabalhos de conservação estão em execução nos 936,8 quilômetros sob concessão, entre Brasília (DF) e Juiz de Fora. Consulte o ... «Barbacena On Line, 9월 15»
6
Expo2015 constitui uma oportunidade para estreitamento das …
Milão (Dos enviados) - A Expo Milão 2015 constitui uma oportunidade para a aproximação e o estreitamento de relações entre os povos e nações do mundo ... «AngolaPress, 9월 15»
7
Intervenções na BR-040 provocarão 26 pontos de interdições até …
Serviços de conservação em Itabirito (Km 572 ao Km 574). Os trabalhos ocorrerão de segunda (14/9) a sábado (19/9), das 7h às 17h. Haverá estreitamento das ... «Hoje em Dia, 9월 15»
8
Motoboys fazem protesto contra redução de velocidade e …
Os motoboys reclamam da redução de velocidade máxima nas principais vias da cidade sem campanhas de educação, do estreitamento das faixas de trânsito, ... «Yahoo Noticias Brasil, 8월 15»
9
Obras na BR-040 vão provocar estreitamento de pista até o próximo …
Neste trecho, será feita a manutenção da sinalização aplicação de microrevestivento. Os trabalhos vão causar o estreitamento de pista nos dois sentidos da via. «Estado de Minas, 8월 15»
10
Angola: Deputados reiteram estreitamento de relações institucionais
Luanda - Parlamentares da Sexta Comissão da Assembleia Nacional (AN) reiteraram, hoje, quarta-feira, a vontade da continuidade do estreitamento das ... «AngolaPress, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estreitamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estreitamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO