앱 다운로드
educalingo
estropelia

포르투갈어 사전에서 "estropelia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTROPELIA 의 발음

es · tro · pe · li · a


ESTROPELIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTROPELIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acelia · agelia · amelia · amielia · arrelia · atelia · borrelia · ectromelia · eutrapelia · filatelia · focomelia · hemimelia · macroscelia · melia · micromelia · platipelia · revelia · sirenomelia · siringomielia · tropelia

ESTROPELIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estrondoso · estrongalhar · estrongilídeo · estrongilídeos · estrongiloidíase · estrongilose · estropalho · estropeação · estropeada · estropear · estropeliar · estropiação · estropiado · estropiador · estropiamento · estropiar · estropício · estropo · estroso · estrotejar

ESTROPELIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afonogelia · anisomelia · ascelia · atactostelia · atelomielia · bacelia · cacozelia · cardiatelia · hematocelia · isoscelia · isotelia · macromelia · melomelia · nanomelia · notomelia · peromelia · polistelia · politelia · simelia · tortelia

포르투갈어 사전에서 estropelia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estropelia» 번역

번역기

ESTROPELIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estropelia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estropelia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estropelia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estropelia
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estropelia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Estropelia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estropelia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estropelia
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estropelia
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estropelia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estropelia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estropelia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estropelia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estropelia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estropelia
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estropelia
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estropelia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estropelia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estropelia
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estropelia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estropelia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estropelia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estropelia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estropelia
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estropelia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estropelia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estropelia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estropelia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estropelia
화자 5 x 백만 명

estropelia 의 사용 경향

경향

«ESTROPELIA» 의 용어 사용 경향

estropelia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estropelia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estropelia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTROPELIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estropelia 의 용법을 확인하세요. estropelia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Erro Estropelia. Trophic , ou Trofdo. Tropicos. na Astronomia , sao dous circfllos hum paraoP61p Arctioo , e outro para o Polo Antarctic©, dos quaes comer ca a retroceder o Sol. Trope, na Rhetorica , he a mu- danqa da sigriificaqao de huma  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Historia do descobrimento e povoação da cidade de S. João da ...
... abaixado de quatro pés, e lhe parecia o demonio; por isso fechou os olhos, rezando'sempre a magnifica, e deixou elle fazer a estropelia; mas que assim mesmo ella casaria com elle, e seu irmão é que foi a causa de se saber de tudo.
‎1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que estropelia. * *Estrepontim*, adj. Fam.Endiabrado, traquinas. ( Relacionase com estrépito) * *Estreptocóccico*,adj. Relativo ao estreptococco. * *Estreptococco*, m. Micróbio, queproduz aerysipela,o panarício, e outrasdoenças.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tropéa , cidade de Napolea] . Tropeçar. Torpeçar; Tropêço. Torpeço.` Tropego, que naõ pode andar.` ¬ Tropivo. Tropel ,_ de gente , ou de cavalllos.` Tropelia , o mesmo que mudança,` volta, 8cc. Erro Estropelia. Trophêo , ou .Troféu Tropicos  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tropelia: «Por isso fechou ela os olhos, rezando sempre o « magnificai» e deixou êle fazer a estropelia*. Luís Edmundo, O Rio- -de-Janeiro no tempo dos Vice-Reis, p. 451. ESTROPELIAR, v. i. Prov. beir. O mesmo que tslropear.
6
A Portuguese-English Dictionary
noisy; thunderous; blatant, suces- so — , a resounding success. estrflngilo (m., Zool.) strongle (roundworm of Slrongylus). estropaJho (m.) dish rag. estropeada ( /., colloq.) tumult; sound of trampling feet, estropelia (/.) tumult. estropiado -da (adj .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Lisboa de outros séculos
JÀtê o pai de família desenrugava a severidade patriarcal dos outros dias, dava dinheiro para a festa, aprovava quanto fizessem de estropelia, contanto que não quebrassem algum vidro, nem esquecesse a hora costumada de pôr o jantar ao  ...
Francisco Cancio, 1940
8
Revista de informação legislativa
Por isso fechou ela os olhos, rezando sempre o Magnificate deixou ele fazer a estropelia". As Ordenações do Reino concediam ao pater famílias grandes poderes, até o de "castigar e emendar de más manhas". Luís EDMUNDO (2000) cita ...
9
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
... travessura, desordem; o mesmo que estropelia. estrumela — coisa complicada e sem nome. estrupido — desordem, barulho, contratempo. estudado — instruído. esturdice — esquisitice; extravagância. estúrdio — estapafúrdio. esvoriçado ...
Iago Joé, 1945
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... nã téim memo juízo nenhum» (Montemor). * estrampulida e estrapulida, s. f. — Pop. — O barulho produzido pela corremaça das crianças. Estampido. No Algarve dizem estrompida. Cp. escapulida. — Relaciona-se com estropelia, tropelia?
J. Leite de Vasconcellos, 1938
참조
« EDUCALINGO. Estropelia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estropelia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO