앱 다운로드
educalingo
estufilha

포르투갈어 사전에서 "estufilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTUFILHA 의 발음

es · tu · fi · lha


ESTUFILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTUFILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

armadilha · baunilha · cartilha · compartilha · farroupilha · filha · garfilha · gargantilha · grafilha · ilha · maravilha · milha · palmilha · partilha · pastilha · pilha · planilha · quadrilha · sapatilha · trilha

ESTUFILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estudiosamente · estudiosidade · estudioso · estudo · estufa · estufadeira · estufado · estufagem · estufar · estufeiro · estufim · estugado · estugar · Estugarda · estuigar · estulizar · estultamente · estultice · estultificação · estultificar

ESTUFILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Anguilha · Sevilha · anilha · bilha · boquilha · carretilha · coxilha · ervilha · esquadrilha · forquilha · guerrilha · lentilha · manilha · matilha · novilha · panturrilha · presilha · quilha · vasilha · virilha

포르투갈어 사전에서 estufilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estufilha» 번역

번역기

ESTUFILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estufilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estufilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estufilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estufilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estufa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Estuary
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estufilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estufilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estufilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estufilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estufilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estufilha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estufilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estufilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estufilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estufilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

estufilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estufilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estufilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estufilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estufilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estufilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estufilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estufilha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estufilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estufilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estufilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estufilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estufilha
화자 5 x 백만 명

estufilha 의 사용 경향

경향

«ESTUFILHA» 의 용어 사용 경향

estufilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estufilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estufilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTUFILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estufilha 의 용법을 확인하세요. estufilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
Dizeime se ide» efcoahdo a coleira a estufilha , c como vos achais de presente, porque seia dolor tragtco, que, fin respetoalapossiraa, un Franciko quede Lazaro . Ecom istoj senhor meu, v.m. iemandeficar embora,'L%' vos mandey o pa pel, ...
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estufilha*,f. Càrcere estreito, abafado. (De estufa) *Estufim*, m.Manga de vidroou caixilho envidraçado, com que se resguardam as plantas do ambiente frio. Redoma. (Deestufa) *Estugar*, v.t. Apressar ou aligeirar (o passo). (Corr. de instigar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTUFEIRO, s. m. Aquele que faz estufas. ESTUFILHA, s. f. Lugar estreito, abafado, asfixiante: «Fechando as janelas, ficamos na estufilha; abrindo-as, sujeitamo-nos a morrer soterrados sob a ignomínia sórdida dos pardieiros demolidos».
4
Firmo, o vaqueiro e algumas crônicas
Nesse dia, para distraí-lo, convidei-o a ver um pantafaçudo filme americano, que, então, se exibia na estufilha do Cinema Ouvidor. Goulart de Andrade, com quem nos encontramos, acompanhou-nos. Eram cenas de brutalidade selvagem ...
Henrique Coelho Netto, 2004
5
Discursos acadêmicos
Guima, nos dias quentes, sentia o sol nas telhas da estufilha e, ouvindo-as crepitar ao calor abrasante, resmungava enfezado e suando : — "Lá anda o monstro a patejar no cimo!" O monstro era o sol. Á noite, porém, abria o postigo á lua.
Academia Brasileira de Letras, 1935
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. estofar. estufeiro, s. m. estufilha, s. f. estufim, j. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, s. f. estulticia, j. /. estultificaçâo, s. f. estultificar, v. estultilóquio, j. m. estulto, adj. estumaçâo, s. f. estumar, v. estuo, s. m. estuoso (ô), adj. estupefaçâo  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estufar, v.: meter em estuja. /Cj. estofar. estufeiro, í. m. estufilha, s. j. estufim, t. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, *. j. estultícia, s. J. cstultificação, 3. j. estultificar, v. estultilóquio, (. m. estulto, adj. estumação, s. J. estumar, v. estuo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... metade do poeta, porque os pés transbordavam ; uma rede, a mala encourada , que servia de mesa, um retrato de Hugo e livros. Um postigo abria sobre o telhado. Guima, nos dias quentes, sentia o sol nas telhas da estufilha e, ouvindo- as ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
meter em estufa./Cf. eslojar. estufeiro, s. m. estufilha, s. f. estufim, s. m. estugar, v. estulpino, adj. e s. m. estultice, s. f. estulticia, s. f. estultificacao, s. f. estultificar, v. estultiloquio, s. m. estulto, adj. estumacao, s. f. estilmar, v. estuo, s. m. estuoso ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vida mundana
Estamos no regimen sut'focante da asphyxia _ de qualquer módo sof'fremos : fechando as janellas ficamos na estufilha, abrindo-as sujeitamo-nos a morrer soterrados, sob a ignominia sordida dos pardieíros demolidos. Estamos com uma ...
Henrique Coelho Netto, 1909
참조
« EDUCALINGO. Estufilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estufilha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO