앱 다운로드
educalingo
estultice

포르투갈어 사전에서 "estultice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTULTICE 의 발음

es · tul · ti · ce


ESTULTICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTULTICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

artice · beatice · birutice · bisbilhotice · cafajestice · chatice · cicatice · embustice · esquisitice · frútice · garotice · idiotice · paraltice · patetice · patriotice · peraltice · ratice · romantice · vértice · vórtice

ESTULTICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estufar · estufeiro · estufilha · estufim · estugado · estugar · Estugarda · estuigar · estulizar · estultamente · estultificação · estultificar · estultilóquio · estultícia · estulto · estumação · estumar · estundista · estuo · estuoso

ESTULTICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcovitice · batotice · bestice · boatice · borboletice · córtice · fadistice · gaiatice · janotice · literatice · matutice · nefelibatice · paparrotice · pataratice · pedantice · quixotice · ranhetice · sebentice · tontice · tratantice

포르투갈어 사전에서 estultice 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTULTICE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estultice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ESTULTICE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «estultice» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «estultice» 번역

번역기

ESTULTICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estultice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estultice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estultice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

愚蠢
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estallido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stencil
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूर्खता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غباء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безрассудство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estultice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বুদ্ধিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sottise
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebodohan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Torheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

愚かさ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

어리 석음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bodho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

luống cuống
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तो मूर्ख आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aptallık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciocchezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

głupota
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нерозсудливість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nebunie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανοησία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dwaasheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dårskap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tåpelighet
화자 5 x 백만 명

estultice 의 사용 경향

경향

«ESTULTICE» 의 용어 사용 경향

estultice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estultice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estultice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTULTICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estultice 의 용법을 확인하세요. estultice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estúdio estudioso estufa estufar (dif. de estofar) estugar estultice (m. q. estultícia) estultícia (m. q. estultice) estulto estupefação estupefaciente estupefacto estupendo estupidez estúpido estupor estupro estuque estúrdia esturjão (m. q. solho ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
A felicidade ao nosso alcance: fatores, preceitos, illustrações
TOLICE FN S. — Estultice — Sandice. (Ver Ignorância e Êrro) Pr. — Foge da estultice, combatendo a ignorância. //. 1175 — O desconhecimento da própria ignorância é a causa da demonstração da estultice. 1 176 — Os tolos, em geral,  ...
Horacio Bahiense, 1965
3
Veja
Televisão. Na. sátira. Çoletrano,. Luciana. Gimenez. e. companhia. mostram. por. que. a. estultice. tem. a. força. na. TV. Duas semanas atrás, íris Stefanelli, a Siri, se recusou a participar do Çoletrano. quadro de humor da turma do Pânico que ...
4
O Carapuceiro: crônicas de costumes
A. estultice. do. bumba-meu-boi1. De quantos recreios, folganças e desenfados populares há em nosso Pernambuco, eu não conheço um tão tolo, tão estúpido e destituído de graça como o aliás bem conhecido bumba-meu-boi. Em tal brinco  ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, Evaldo Cabral de Mello, 1996
5
Indústria cultural e educação: o novo canto da sereia
... reverência anterior se transforma na repugnância diante da "consciência" da insensatez do seu "estilo" musical, quer seja por meio da projeção libidinal na " nova" estrela cuja suntuosidade parece redimir a cegueira e a estultice de alguém ...
Antônio Álvaro Soares Zuin, 1999
6
Evangelho eterno e orações prodigiosas
Outra vez a estultice do homem, pretendendo escravizar Deus aos seus tacanhismos, às suas restrições, e, acima de tudo, assim fazendo para mercadejar formalismos e idolatrias com os tolos! Afirmando que Deus está longe ou num céu ...
Osvaldo Polidoro, 1980
7
Planeta Single
Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultice, e as minhas culpas não te são ocultas. Salmo 69:5 Lá vem aquela pontada de novo. Aquele sentimento irritante que fala alto demais. Você sabe do que estou falando: a culpa. Pois já se elevam  ...
H. Norman Wright
8
LULLIUS REI
... Já terá terminado!... LULLIUS REI Mas eu vos pergunto: Não será melhor extinguir o órgão Que calcula o crescimento do Reino? É mais seguro!... DOM PAGLIARI Ó, não, Lullius, nosso Rei, Seria a estultice 150 Reynaldo Domingos Ferreira.
Reynaldo Domingos Ferreira, 2013
9
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... constrangimento que aferroava a sua alma por ter sucumbido diante do que sabia ser insensato e deixando-se capturar pela estultice de repudiar tudo o que sempre julgou correto sem nenhum convencimento ou convicção quanto às suas  ...
Jonas Rezende, 2006
10
Pisador de horizontes
... fez desta metáfora sua secreta divisa. Václav Havel, depois de cinco anos de luta, acabou eleito Presidente da República. O tempo age sobre a estultice humana e revigora a obra num breve amanhã. CAMINHO Há um caminho por onde ...
Miguel Sanches Neto, 2006

«ESTULTICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estultice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paulo Germano: o enigma do kkkk
... meses havia soltado um kkkk, até porque ele dificilmente se relacionaria com uma adepta do kkkk, escreve essa estultice logo quando o Júlio decide se abrir, ... «Zero Hora, 10월 15»
2
O pintor de Essaouïra
Ocorre que ele era o preferido da mãe que, como herdeira, resolveu apoiar a estultice do filho. A empresa hoje sangra, perdeu o bom momento de venda, ... «Revista Amanhã, 10월 15»
3
Que ministro sinistro!
Mesmo sabendo que a probabilidade dessa estultice passar seja zero, qualquer pessoa com um mínimo de bom senso não pode deixar de se revoltar contra o ... «Opinião e Notícia, 10월 15»
4
A PEC da Covardia
Só o desespero sustentaria a estultice de uma lei que pretende transformar em defeito o que é qualidade, e que decreta a aposentadoria compulsória de todos ... «Carta Maior, 9월 15»
5
O significado político-jurídico da agressão sofrida por Stédile
... vida e dedicação ao povo brasileiro, especialmente às/aos sem terra, ao mesmo tempo em que cobre de vergonha, má fama e estultice os seus agressores. «Carta Maior, 9월 15»
6
A quem Janot deve ser grato
Estultice maior que a intimidação, porquanto nada explica sobre os atos dos envolvidos no rolo do “petróleo”, coisa que a Nação espera ouvir de há muito. «Extra Alagoas, 8월 15»
7
Em meio ao mimimi, 20 convocações inadiáveis
Outros mais afoitos, com aquela estultice bem pouco associada ao Oráculo de Delfos se deram a falar sobre signos, símbolos, referente, referido, significado, ... «Vermelho, 5월 15»
8
Guia de um perfeito midiota
EIS O QUE A MÍDIA CONVENCIONAL faz com as pessoas inclinadas, vocacionadas para a estultice, para o que há de mais idiota. Se você preenche estes ... «Ceará Agora, 3월 15»
9
Direção do Metrô de São Paulo censura publicidade de livro de …
A estultice alastrou-se — é o mínimo que se pode concluir. A direção do Metrô de São Paulo se tornou uma instância legislativa, executiva e judiciária. «Jornal Opção, 3월 15»
10
A revolta Tramontina
Na outra ponta das redes sociais, estão os pitbulls de costume, que há tempos abandonaram a focinheira e latem qualquer estultice antipetista para a claque ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Estultice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estultice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO