앱 다운로드
educalingo
necedade

포르투갈어 사전에서 "necedade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NECEDADE 의 발음

ne · ce · da · de


NECEDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NECEDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

ansiedade · arbitrariedade · contrariedade · discricionariedade · hereditariedade · impiedade · impropriedade · notoriedade · obrigatoriedade · piedade · precariedade · primariedade · propriedade · saciedade · seriedade · sobriedade · sociedade · soledade · solidariedade · variedade

NECEDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

neca · necaneia · Necas · necator · necátor · necear · necessária · necessário · necessidade · necessitado · necessitante · necessitar · necessitário · necessitoso · necestade · necidalídeo · neciomancia · neciomante · neciomântico · necissiano

NECEDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

compropriedade · copropriedade · despiedade · dubiedade · ebriedade · espuriedade · executoriedade · insaciedade · insobriedade · insolidariedade · nimiedade · provisoriedade · refratariedade · simploriedade · soedade · temporariedade · transitoriedade · vicariedade · vitaliciedade · voluntariedade

포르투갈어 사전에서 necedade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NECEDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «necedade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «NECEDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «necedade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «necedade» 번역

번역기

NECEDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 necedade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 necedade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «necedade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

愚蠢
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Necedad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Of
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूर्खता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غباء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безрассудство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

necedade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বুদ্ধিতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sottise
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebodohan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Torheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

愚かさ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

어리 석음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bodho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

luống cuống
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तो मूर्ख आहे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aptallık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciocchezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

głupota
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нерозсудливість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nebunie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανοησία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dwaasheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dårskap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tåpelighet
화자 5 x 백만 명

necedade 의 사용 경향

경향

«NECEDADE» 의 용어 사용 경향

necedade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «necedade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

necedade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NECEDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 necedade 의 용법을 확인하세요. necedade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoens Do P. Diogo Curado
:E , ,selbemmotarmos , jà o Demonio ;tín'ha ecahidomo erro , e necedade , \com que se houvera .na primeyra , e.; segunda tentaçaó z porque.) , emen'dado nesta terceyra, nem_ lhe rehamou Filho de Deos , Dem allegou com Escrítturas .
2
Serm?es do Veneravel Padre Bartholomeu do Quental ... ...
naquellas necedade o ndor- aparelho, e outro apare* mecer , naõ foy neítas im- lho, e todo o aparelho ; aí- prudenciaodormirrasne- íim o entendeo David , e cias dormirão , e naõ íe as Virgens prudentes do aparelharão ; as prudentes ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), Regia Officina Sylviana (Lisboa), 1741
3
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
... 'Hu omnia tib¡ daba , ceder:: adorzaeri: me . , :se'bemrnotarmos ,'jà o Demonio .atínha. -cahido :no erro , e necedade -, com que se houvera .na primeyra , ve. segunda .tentagaó z z porque...,- , emendado nesta'terceyra, nem The 'chamou ...
‎1720
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NECEDADE, s. f. O defeito do nescio , tolice , fatuidade : ». g. dizer , fazer necedades. B. Ciar. 3. c. 21. aindu que seja necedade eiisinar-vos eu estas cousas , perdoai a minha necedade. Cron. de Cister. NECESSÁRIAMÉNTE, adv. Forçosa ...
António de Morais Silva, 1823
5
Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesus... ; ...
... huãs fuperficies. 270. ufquc ad 272. Pcra íè conhecer, o que faó as couzas deite mundo, naóíè ha de parar na fuperficie.' 273. Quanto maiores faó as íuas pompas, cftaó mais perto de acabar. 380. Vid. Engano, Gojlos , Homem, Necedade.
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1717
6
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
Y Sk» Á'ue Maria- .fm -, I- P A RT_ E. Primeira caufa._dadilaçaõ do tcstamcnto , he :a ncccdadcdo agouro- Chamoƒa. cflc agouro necedade; porque he achaqu dos ncscios , o atcmorizarcmsc sem razaõ. E que razaò ha para temer ,e que ao  ...
Rafael Bluteau, 1732
7
Rudimentos concionatorios
como vivia entre vícios, lograva, por fé fazer efcra- diante dos olhos fé lhe ha- vo da culpa , não pôde ha4 via de fumir tudoifó me ad- ver mayor ignorancia,nem miro de que diga Tito Bo- necedade mayor : quem he ftrenfe, que eíle filho, naõ ...
Juan Lopes Ferreyra, Manuel de San Luis, Juan Lopes Ferreyra ((Lisboa)), 1708
8
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Sagrada ...
E a rafaõ difto he, tunc então, & logo entraraó porque hum coração extre- a pedir, & a pretender; pois mofamente fino , qual Chri- entendão qus: o feu pedir fto defejava em ftus Difci- foy necedade, & o feu pre- pulos, antes efeolhe o pade- ...
Francisco de Santa Maria ((O.S.A.)), 1689
9
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
... Cbrtstum crucifixum , Judiciaqeidem sèandalum , Gentibu: “tem shrln'tium : Prégamosa Chris'co Crucificado, escandal'o para os Judeos, e para os Gentios necedade: Porém esta necedade tem confundido a labe' ' . . doria iLCOT. 1.23.
Manoel Bernardes, 1728
10
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
cordando aantvlogia daquelJas duas fentcnças .deSala- 4,.& f. njaõ : Naô rcfpondas ao nccio conforme a fuá necedade : Conforme a lua necedade refpondeaonecio. Porém abíolutamente fallando-f mayor lugar deve. mós dar à caridade, que ...
Manuel Bernardes, 1708

«NECEDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 necedade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Lista VIP", o relatório secreto
Poder-se-á pensar que a necedade é como o vinho, cada um toma o que quer e a bebedeira é sua. Mas não é tam simples assim infelizmente, a necedade e o ... «Visão, 3월 15»
2
Conheça as principais causas de desidratação
Além das náuseas e dos vómitos, os níveis de desidratação durante o período de gestação aumentam à necedade de fluidos causada pelo volume de sangue ... «Notícias ao Minuto, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Necedade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/necedade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO