앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estultícia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTULTÍCIA 의 발음

es · tul · tí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTULTÍCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTULTÍCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Maurícia
mau·rí·cia
adultícia
a·dul·tí·cia
adventícia
a·dven·tí·cia
carícia
ca·rí·cia
delícia
de·lí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
felícia
fe·lí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
ignotícia
i·gno·tí·cia
imperícia
im·pe·rí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
lícia
lí·cia
malícia
ma·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
polícia
po·lí·cia

ESTULTÍCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estugado
estugar
Estugarda
estuigar
estulizar
estultamente
estultice
estultificação
estultificar
estultilóquio
estulto
estumação
estumar
estundista
estuo
estuoso
estupefacção
estupefaciente
estupefactivo
estupefacto

ESTULTÍCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arícia
avarícia
canícia
clícia
espurcícia
estrelícia
impudicícia
imundícia
iterícia
litotrícia
melícia
mundícia
nequícia
nigrícia
pastorícia
pudicícia
puerícia
sevícia
superfícia
vícia

포르투갈어 사전에서 estultícia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESTULTÍCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «estultícia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estultícia 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «ESTULTÍCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «estultícia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estultícia 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «estultícia» 번역

번역기
online translator

ESTULTÍCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estultícia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estultícia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estultícia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

愚蠢
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La necedad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Folly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मूर्खता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غباء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

безрассудство
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estultícia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বুদ্ধিতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sottise
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kebodohan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Torheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

愚かさ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

어리 석음
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bodho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

luống cuống
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்தனம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तो मूर्ख आहे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aptallık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciocchezza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

głupota
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нерозсудливість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nebunie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανοησία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dwaasheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dårskap
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tåpelighet
화자 5 x 백만 명

estultícia 의 사용 경향

경향

«ESTULTÍCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estultícia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estultícia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estultícia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estultícia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTULTÍCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

estultícia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Homero
À sua estultícia o homem chama destino.

«ESTULTÍCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estultícia 의 용법을 확인하세요. estultícia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
PROBLEMA: Provérbios 26:4 diz: "Não respondas ao insensato segundo a sua estultícia"; e o verso 5 nos diz: "Ao insensato responde segundo a sua estultícia". Isso parece ser uma clara contradição. SOLUÇÃO: Haveria contradição se ...
Norman L. Geisler
2
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
1 7 Porque não . me enviou Christo a baptizar, mas a prégar o Evangelho : não em sabedoria de palavras, para que não seja feita vã a Cruz de Christo. 18 Porque a patavra da Cruz he na verdade Tmma estultícia para os que se perdem : ...
‎1864
3
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
17 Porque não me enviou Christo a baptisar, mas a pregar o Evangelho: não em sabedoria de palavras, para que não seja feita vã a Cruz de Christo. 18 Porque - a palavra da Cruz ó na verdade uma estultícia para os que se perdem : mas ...
4
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
18 Porque a palavra da Cruz he na verdade huma estultícia para os que se perdem : mas para os que se salvão, que somos nós, he ella a virtude de Deos. 19 Porque escrito está: Destruirei a sabedoria dos sábios, e reprovarei a pru • dencia ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
5
Bíblia Sagrada:
8 A sabedoria do prudente é entender o seu caminho; porém a estultícia dos tolos é enganar. 9 A culpa zomba dos insensatos; mas os retos têm o favor de Deus. 10 O coração conhece a sua própria amargura; e o estranho não participa da ...
6
Diálogo Sobre a Felicidade
Tema frequente no pensamento antigo e abordado pelas várias escolas helenísticas, o tema da «vida feliz» (no sentido ético) é aqui inserido por Santo Agostinho - ainda no início da sua produção filosófica - no âmbito de uma ...
Santo Agostinho, 2014
7
Ciência e Sabedoria em Agostinho
Essa espécie de indigência é uma carência da alma e se traduz pelo termo estultícia (stultitia), que é o oposto da sabedoria (BV, IV, 28). Como não há meio termo entre felicidade e infelicidade, não há entre estultícia e sapientia. Por isso  ...
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003
8
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
18 Os simples herdam a estultícia, mas os prudentes se coroam de conhecimento. 19 Os maus inclinamse perante a face dosbons, e os perversos, junto às portas do justo. 20 O pobre é odiadoaté dovizinho, mas o rico tem muitos amigos.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
4 Não respondas ao insensato segundo a sua estultícia, para que nãote façassemelhante a ele. 5 Ao insensatoresponde segundo asua estultícia, para que não seja ele sábio aosseus próprios olhos. 6 Os pés corta eodanosofre quem manda ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que estultícia. *Estultícia*, f.Qualidade daquelle ou daquillo que é estulto. (Lat. stultitia) *Estultificação*, f. Acto de estultificar. *Estultificar*, v.t.Tornar estulto. (Do lat. stultus + facere) *Estultilóquio*, m. Palavras estultas. Estultícia.
Cândido de Figueiredo, 1937

«ESTULTÍCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estultícia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também …
É errado discutir com tolos. Eles não merecem conhecimento ou verdade. A sabedoria é preciosa demais para se desperdiçar com eles. Homens sábios ... «Folha Nobre, 9월 15»
2
A tempestade de Verão
... de resto, os nossos magistrados tão bem conhecem de dezenas de congressos, colóquios e seminários em que tenho participado), seria decerto estultícia. 3. «Público.pt, 8월 15»
3
Lá onde o sol não brilha
Chega a dar pena que nunca se possa ver como tamanha estultícia seria posta em prática. Mas esta "lei" tem outra virtualidade além da de nos divertir: provar, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
4
O avião do Casillas (artigo de José Antunes de Sousa, 3)
Já não há pachorra para tão insolente estultícia. Não podemos permitir que se trate assim o nosso país, só o mais antigo da Europa. Eu bem sei que esta ... «A Bola, 7월 15»
5
Ore, Terra amada!
E Deus quer o nosso benefício, não segundo a estultícia terrena; entretanto, de acordo com a Sua Excelsa Sabedoria. Por isso, pregamos o imperativo urgente ... «DM.com.br, 4월 15»
6
Advogado: Reinaldo faz ataque “covarde” a Fachin
... sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele. Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que não seja sábio aos seus próprios olhos.” «Brasil 247, 4월 15»
7
Onze portugueses à frente do tempo
... recente avaliação da Fundação para a Ciência e Tecnologia, o que mostra a estultícia de todo o processo). O Nuno estuda nanotubos, um material do futuro, ... «Público.pt, 3월 15»
8
O examinador foi ao exame
... cheio de racionalidade metodológica, é preciso uma identificação total com a estultícia dos examinadores, até esta parecer, mesmo naqueles momentos em ... «Público.pt, 2월 15»
9
Um governo de traição nacional
Há sempre pessoas que levam a sua magnanimidade até à estultícia. E os Passos Coelhos deste mundo contam com isso. Com isso, com os crédulos que ... «Público.pt, 9월 13»
10
Como responder a ataques verbais
Em Provérbios 26.4,5 vemos dois preciosos conselhos do aludido rei: “Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também te não faças ... «Christian Post em Português, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Estultícia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estulticia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z