앱 다운로드
educalingo
eventualidade

포르투갈어 사전에서 "eventualidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EVENTUALIDADE 의 발음

e · ven · tu · a · li · da · de


EVENTUALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EVENTUALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

EVENTUALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

eveente · evelina · evemerismo · evemerista · evemia · evencer · evento · eventração · eventrar · eventual · eventualmente · Evereste · everminação · eversão · eversite · eversivo · eversível · eversor · everter · evexia

EVENTUALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 eventualidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EVENTUALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «eventualidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «eventualidade» 번역

번역기

EVENTUALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 eventualidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eventualidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «eventualidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

万一
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el caso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Eventuality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

इमकान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

احتمال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

случайность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

eventualidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিণাম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éventualité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kemungkinan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eventualität
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不測の事態
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

궁극
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

eventuality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sự cố
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எதிர்பாராத நிலைக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घटना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

olasılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eventualità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ewentualność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

випадковість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eventualitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ενδεχόμενο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gebeurlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

eventualitet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eventualitet
화자 5 x 백만 명

eventualidade 의 사용 경향

경향

«EVENTUALIDADE» 의 용어 사용 경향

eventualidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eventualidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eventualidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVENTUALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 eventualidade 의 용법을 확인하세요. eventualidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O princípio da eventualidade no processo civil
O objeto principal desta obra é assunto de suma importância no Direito Processual e constitui pressuposto da denominada teoria da substanciação, que para muitos é a adotada pelo Código de Processo Civil (art. 282, inciso III).
Guilherme Freire de Barros Teixeira, 2005
2
Manual de Direito do Trabalho
Não Eventualidade É essencial à configuração do vínculo empregatício que o trabalho prestado tenha caráter permanente, ainda que por um período previamente delimitado pelas partes, e não apenas esporádico ou eventual. A legislação ...
Fábio Goulart Villela, 2010
3
Direito do trabalho
A eventualidade, para o Direito do Trabalho, não corresponde à intermitência da prestação de serviços: se a prestação é descontínua, mas permanente, deixa de haver eventualidade – a prestação pode ser descontínua, portanto, desde que ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
4
As horas velozes
Não havia luz no pequeno cómodo, e por isso ele teve de acender um toco de vela, que sempre deixava ali para alguma eventualidade. Sob uma luz ávida e bruxuleante, Lorenzo retirou o livro da estante e, após abri-lo na última página, leu ...
Milton Coutinho, 2001
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O regime jurídico de protecção social na eventualidade de doença está regulado no DL 28/2004, de 04.02(90)(91). A atribuição das prestações por doença visa a compensação da perda de remuneração que se verifique em consequência ...
‎2007
6
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
2 - Os trabalhadores independentes que sejam considerados economicamente dependentes de uma única entidade contratante beneficiam ainda do regime jurídico de proteção social na eventualidade de desemprego, estabelecido no ...
Albano Santos, 2013
7
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
... sem a eventualidade do desemprego opção com a protecção na eventualidade de desemprego com protecção nas eventualidades de invalidez e velhice. com protecção nas eventualidade de doença, parentalidade, doenças profissionais, ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
8
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
americano Michael Chang...”. O pós-estado da eventualidade 1 sobrepõe-se ao pré- estado da eventualidade2 tanto no que diz respeito ao espaço como ao tempo. Desta forma, é garantida a leitura de sequencialização das eventualidades.
‎2008
9
Ensino da história e memória coletiva
Uma epistemologia cujas certezas, baseadas no reconhecimento de que sempre houVe algo de nossa semelhança, desaparecem ante a eventualidade e o pluralismo dos nossos dias. Talvez tenha chegado o momento de substituir a ...
Mario Carretero | Alberto Rosa | María Fernanda González, 2007
10
Heitor Servadac:
Além disso, haviauma eventualidade terrível, que ameaçava sempre os habitantes da Terra Cálida. Essa eventualidade, deque já vamos falar,quem é que podia afiançar que alguma vez se não realizaria? Quem éque podia mesmo  ...
Júlio Verne, 2014

«EVENTUALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eventualidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luaty: "O meu derradeiro desejo é ser cremado e que as cinzas …
... uma declaração na quinta-feira onde deixou expresso que prescinde de assistência médica “na eventualidade de atingir o estado de coma ou desorientação ... «Observador, 10월 15»
2
Guia de turismo não consegue reconhecimento de vínculo com …
O julgador identificou, no caso, os pressupostos onerosidade e não eventualidade: o guia turístico recebia pelas tarefas desempenhadas, as quais estavam ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
3
Vídeo: veja dicas dos Bombeiros para primeiros socorros
É uma dúvida bastante comum para quem não é da área da saúde e é fundamental saber o passo a passo para alguma eventualidade. Afinal, a ação correta é ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 7월 15»
4
Albardar os exames à vontade do dono?
Se fosse vinho, chamavam-lhe “martelado”; se fosse vestuário, diziam-no “contrafeito”; mas tratando-se de exames, como explicar a eventualidade de ... «Público.pt, 5월 15»
5
País tem "cofres cheios" para satisfazer compromissos, diz ministra …
... na quarta-feira que o país tem "cofres cheios" para honrar os seus compromissos na eventualidade de surgirem perturbações no funcionamento do mercado. «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 15»
6
Trabalhador que atua como autônomo não tem vínculo
“São incontestáveis a autonomia e a eventualidade na prestação dos ... 3º da CLT, quais sejam: pessoalidade do prestador, não-eventualidade, onerosidade e ... «Consultor Jurídico, 1월 15»
7
G20: grupo dos BRICs defende reforma do FMI
Na eventualidade de os Estados Unidos não lograrem ratificar as reformas de 2010 até o final do ano, os líderes exortaram o G20 a agendar uma discussão ... «Brasil 247, 11월 14»
8
Subordinação jurídica ainda é requisito essencial ao contrato
A não eventualidade também é requisito essencial, daí porque sendo eventual o trabalho não se cogita de contrato de trabalho. Como já afirmamos alhures, ... «Consultor Jurídico, 11월 14»
9
Carf e a PLR informal, mas não habitual, e outras questões fiscais
No caso concreto, a ocorrência de três pagamentos mensais a título de bônus gerencial em um período de cinco anos evidencia a eventualidade de tais ... «Consultor Jurídico, 9월 14»
10
Homenagem: Eduardo Campos é 'eternizado' com rosto em …
“Negócio de fruta eu faço por fora, quando tem alguma eventualidade. Para dar uma incrementada em alguns setores, eu faço essas esculturas nas frutas”, ... «Brasil Post, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Eventualidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/eventualidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO