앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "exarcado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXARCADO 의 발음

e · xar · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EXARCADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «exarcado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Exarco

Exarco

exarch 또는 exarch는 서기의 로마 제국의 멸망 후에 동쪽의 황제의 대표자로 Italic 반도 또는 아프리카를 지배 한 비잔틴 권위이었다. 지위는 중앙 권력에서 멀리 떨어진 지역의 제국 권력 약화에 대한 반응으로 6 세기 말에 모리스 1 세 황제에 의해 제정되었고 동일한 인물로 지방 정부의 민간 및 군대 기능이 통일되었습니다. exarch에 의해 통치되는 영토는 exarcado라고 불렸다. 비잔틴은 라벤나 (Ravenna)와 카르타고 (Carthage)의 두 왕 (exarchates)을 세웠다. 동방 기독교 교회에서, "집정관"이라는 용어는 두 가지 뚜렷한 의미를 가지고있다 : 족장이나 대주교의 대리인으로서 족장이 아닌 다른 감독들에 대한 권위를 가진 주교; 감독은 교리 교육권이나 교구를 구성하기에 아직 충분히 광범위하지 않거나 조직되지 않은 충실한 그룹에 임명되었습니다. O exarco ou exarca era a autoridade bizantina que governava a península Itálica ou a África, na qualidade de representante do imperador do Oriente, após a queda do Império Romano do Ocidente. O cargo foi instituído pelo imperador Maurício I, em fins do século VI, como uma reação ao enfraquecimento da autoridade imperial em regiões mais distantes do poder central, e unificava as funções civis e militares do governo da província numa mesma pessoa. O território governado pelo exarca chamava-se exarcado. Os bizantinos instituíram dois exarcados, o de Ravena e o de Cartago. Nas igrejas cristãs orientais, o termo "exarca" possui dois sentidos distintos: o substituto de um patriarca ou o bispo que detém autoridade sobre outros bispos sem que seja um patriarca; e o bispo nomeado para um grupo de fiéis que não é ainda suficientemente amplo ou organizado para constituir uma eparquia ou diocese.

포르투갈어 사전에서 «exarcado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXARCADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


altercado
al·ter·ca·do
arcado
ar·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
desembarcado
de·sem·bar·ca·do
desmarcado
des·mar·ca·do
embarcado
em·bar·ca·do
encharcado
en·char·ca·do
enforcado
en·for·ca·do
forcado
for·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
inconspurcado
in·cons·pur·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·tri·ar·ca·do
mercado
mer·ca·do
moço de forcado
mo·ço·de·for·ca·do
patriarcado
pa·tri·ar·ca·do
remarcado
re·mar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

EXARCADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

exantematologia
exantematologista
exantematológico
exantematoso
exantemático
exantemogênio
exantrópico
exaração
exarado
exarar
exarco
exarquia
exarterite
exarticulação
exarticular
exartrema
exartrose
exasperação
exasperado
exasperador

EXARCADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ajorcado
alporcado
aplicado
dedicado
desenarcado
destacado
estercado
exiliarcado
furcado
lorcado
nomarcado
pentarcado
quadriforcado
quadrifurcado
rabiforcado
rabifurcado
taxiarcado
tetrarcado
trisarcado
árcado

포르투갈어 사전에서 exarcado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exarcado» 번역

번역기
online translator

EXARCADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 exarcado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exarcado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «exarcado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

督主教
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Exarcado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Excharged
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एक्ज़र्खट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بطريرك
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

экзархат
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

exarcado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

exarchate
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

exarchat
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Exarchate
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Exarchats
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

正教会
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

태수의 지위
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

exarchate
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tổng giáo chủ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

exarchate
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

exarchate
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

piskoposluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esarcato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

egzarchat
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

екзархат
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Exarhatul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξαρχία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prikkelen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

eksarkatet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eksarkatet
화자 5 x 백만 명

exarcado 의 사용 경향

경향

«EXARCADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exarcado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exarcado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exarcado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exarcado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXARCADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 exarcado 의 용법을 확인하세요. exarcado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pio IX e a missao da mocidade
Os lombardos, que no anno de 568 se tinham feito senhores díuma parte da Italia, e possuiam o exarcado de Ravena, não cessavam de ameaçar Roma. Foi debalde que o Papa e os romanos pediram soccorro á côrte de Constantinopla;  ...
Antonio do santissimo sacramento Thomaz Almeida e Silva Saldanha, 1849
2
Idade Media, V.1
685-741), a crise iconoclasta precipita definitivamente as relações, já críticas, com o papado. de resto, é já evidente que os únicos poderes efetivos presentes em Itália são os do papa e os do reino lombardo: Ravena, ca- pital do exarcado,  ...
UMBERTO ECO
3
Ensaio sobre a supremacia do papa, especialmente a respeito ...
Pepino pas- „ sou os Alpes, derrotou Astolfo Rei dos Lombardos no „ auno 774 , e o obrigou a ceder ao Papa o exarcado „ de Ravena. Perguntaremos : que infidelidade commet- „ teu este Papa para com o Imperador do Oriente ?
José Ignacio Moreno, 1843
4
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
... que a África bizantina mantém uma certa vitalidade económica, com uma contínua exportação de azeite,vinho, garoe vasilhame para a Itália, a Gália e a Espanha.No final doséculoVI, Áfricaé também organizada como um exarcado, em que ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Este exarcado teve fim no anno de 773 com a conquista que fez Carlos Magno da Italia. Quando em tempo dos Successo- res deste Principe, a Italia se dividio n'huma infinidade de Republicas , ou Principados particulares, Ravena ficou ...
Joseph de Laporte, 1815
6
Brotéria
Nem mesmo o próprio Exarcado Ucraniano do Patriarcado de Moscovo permanece inactivo perante estes acontecimentos. Uma mudança significativa é a do nome de Exarcado para «Igreja Ortodoxa Ucraniana» (também o Exarcado  ...
7
Diretório litúrgico
EXARCADO APOSTÓLICO PARA OS FIÉIS DE RITO ARMENO RESIDENTES NA AMÉRICA LATINA E MÉXICO 427 Dom Vartan Waldir Boghossian, SDB (n: 27/02/1940, e:03/07/1981, o:12/12/1981, c:13/12/1981) Bispo Eparca de S.
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2002
8
Pelas estradas do sol
Exarcado de Ravenna! Eram lembranças do ginásio, de quando, 1 meio à algazarra da aula de história universal, mantida em abada anarquia pelo Cônego Anselso, tinha de decorar, sem en- nder, nas páginas arquivelhas do " Raposo ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
9
Clave Historical Con Que Se Abre la Puerta a la Historia ...
Al año 751. se apoderaron los Longobardos de Ravena, y de roda la Romandiola , ò Emilia , con el Picem , ò Marca de Ancona , que por sus cin-i eu Ciudades principales se lla-' mò Pentapolij : y assi todo el Exarcado (que inclu'ra estos ...
Henrique Florez, 1749
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXANTEMÁTICO EXARCADO vocando o aparecimento de pústulas avermelhadas nas folhas, nos ramos e mesmo nos frutos. / Paiol. Erupção cutânea sem pústulas, caracterizada por vermelhidão mais ou menos acentuada ; opõe-se ao ...

«EXARCADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exarcado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La hermana María Guadalupe disertará sobre la situación en Siria
La disertación ha sido organizada por el Consulado de la República Árabe Siria en la Provincia de Santa Fe, el Exarcado Greco Melkita, La Iglesia Ortodoxa ... «Rosario3.com, 10월 15»
2
México: católicos, ortodoxos y protestantes piden abandonar el culto …
... Ortodoxa del Patriarcado de Antioquía en México, la Iglesia Ortodoxa en México Exarcado de la Iglesia Ortodoxa en América, la Iglesia Metodista de México, ... «InfoCatólica, 6월 15»
3
Dolor de la Eparquía Armenia en Buenos Aires por la muerte del …
En 2005 realizó su visita pastoral a las comunidades de la Eparquía San Gregorio de Narek de Buenos Aires de los Armenios y al Exarcado Apostólico de ... «Aica On line, 6월 15»
4
Morre o Patriarca armênio católico Nerses Bedros XIX Tarmouni
O Exarcado Apostólico da América Latina comunica, com dor, o falecimento do Katolicós Patriarca da Casa de Cilícia de todos os Armênios Católicos, Sua ... «Estação Armênia, 6월 15»
5
Nace el Consejo Ecuménico de México
... Iglesia Ortodoxa Católica en México exarcado de la Iglesia Ortodoxa en América, Iglesia Metodista en México, Iglesia Nacional Presbiteriana de México, y el ... «Periodista Digital, 5월 15»
6
Así hablaba el cardenal Bergoglio del genocidio armenio
Cuando en 1981 Juan Pablo II instituyó el exarcado apostólico armenio para América Latina, instaló su sede en esta ciudad, y nombró al primer obispo exarca ... «Aleteia ES, 4월 15»
7
El número de católicos bautizados aumenta en un 12% en ocho años
... elevado una sede episcopal y dos eparquías al rango de metrópolis, se han erigido tres nuevas sedes episcopales, tres eparquías y un exarcado arzobispal. «Periodista Digital, 4월 15»
8
'Na Estrada com Luan Oliveira' - EP.06 - Na Chuva
Para complicar a tarefa, um tênis exarcado e a lixa molhada, ah.. e um piscina ao lado. Isto é grande parte do sexto capítulo do “Na Estrada com Luan,” espero ... «ESPN.com.br, 10월 14»
9
Patriarcas orientales esperan con ansias al Papa Francisco en …
Todos los patriarcas de las Iglesias católicas orientales que tienen Exarcados patriarcales y comunidades de fieles en Tierra Santa, recibirán al Papa Francisco ... «ACI Prensa, 5월 14»
10
Misil en escuela católica de Siria mata un niño y deja 61 heridos
En declaraciones a la agencia vaticana Fides, el P. George Bahi, sacerdote armenio católicos del exarcado patriarcal de Damasco señala que “esta mañana, ... «ACI Prensa, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Exarcado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/exarcado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z