앱 다운로드
educalingo
expatriado

포르투갈어 사전에서 "expatriado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EXPATRIADO 의 발음

ex · pa · tri · a · do


EXPATRIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EXPATRIADO 의 뜻은 무엇인가요?

국토

국토 란 정서적, 문화적 채권, 가치관 및 역사에 묶여있는 인간의 토착 또는 양심적 인 땅을 나타냅니다. "조국"이라는 단어의 최초 기록은 나라의 개념과 관련이 있습니다. 이탈리아어 Paese는 라틴어 pagus (마을)에서 유래했으며 이따금 이교도가됩니다. 그것은 우리가 사는 곳, 우리의 삶이 삽입되는 장소, 환경 또는 지리적 공간을 의미합니다. 동일한 뿌리에서, 우리는 또한 낱말 낱말이있다. Taine의 자연주의 telismo는 심지어 국가로 이해되는 영토가 역사의 행진의 ​​원동력을 구성한다는 사실을 언급합니다. 경주는 개인을 모델링합니다. 국가 모델 번식. 대기 중 열의 정도,지면의 경사가 우리 학부와 열정의 주요 원인입니다. 그러나이 지리적 틀을 뛰어 넘어 역사, 전통 및 피의 요소가 삽입 될 때, 그 나라는 고향, 땅 및 죽은자를 통과하게됩니다. 그것은 이미 Joan of Arc 또는 D. Nuno Álvares Pereira, 포르투갈 영웅처럼 전투가 시작되기 전에 정치 지도자가 수행 한 지구의 키스에서 나타나는 것처럼 지리적 역사적 의미가 있습니다.

EXPATRIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apropriado · assalariado · avariado · comissariado · contrariado · criado · empresariado · estriado · feriado · inapropriado · inventariado · malcriado · notariado · proletariado · repatriado · resfriado · secretariado · seriado · variado · voluntariado

EXPATRIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

expandido · expandidura · expandimento · expandir · expandudo · expansão · expansibilidade · expansionismo · expansionista · expansividade · expansivo · expansível · expanso · expansor · expatriação · expatriamento · expatriar · expectação · expectador · expectante

EXPATRIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alforriado · angariado · armoriado · arriado · cariado · chirriado · desapropriado · desbriado · desmemoriado · esfriado · historiado · incriado · injuriado · iriado · operariado · proprietariado · recriado · recém-criado · salariado · subsecretariado

포르투갈어 사전에서 expatriado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXPATRIADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «expatriado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «expatriado» 번역

번역기

EXPATRIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 expatriado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 expatriado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «expatriado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

外籍
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Expatriado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

expatriate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रवासी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مغترب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эмигрант
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

expatriado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বাসিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

expatrié
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pegawai dagang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

expatriieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

駐在員
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

국외로 추방 된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Expat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bỏ quốc tịch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புலம்பெயர்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एक्सपॅट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gurbetçi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espatriare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wygnaniec
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

емігрант
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

expatria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εκπατρισμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgewekene
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

utsänd
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eksil
화자 5 x 백만 명

expatriado 의 사용 경향

경향

«EXPATRIADO» 의 용어 사용 경향

expatriado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «expatriado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

expatriado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXPATRIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 expatriado 의 용법을 확인하세요. expatriado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gestão de Recursos Humanos
Assim como no caso da gestão de carreira doméstica, a organização pode ajudar o gestor a lidar corn esse problema se planejar de forma ativa como ajustar a transferência internacional às aspirações profissionais do gestor expatriado.
John M. Ivancevich
2
Expatriado: o que você e sua família precisam saber e ...
A escritora dá dicas de como fazer orçamentos, arrumar a mudança, escolher a nova casa, a escola, se adaptar com a família e começar com alegria e bom-humor a nova vida como expatriado.
Sofia Karr, 2009
3
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
Como gerir pessoas em contexto internacional é uma questão, que, com maior ou menor premência, se coloca à generalidade das empresas portuguesas.
PEDRO CÂMARA, 2011
4
Novo Humanator
Este modelo foi abandonado, porque criava sérios problemas na avaliação do desempenho do CEP expatriado, uma vez que: • Encorajava o enfoque em objectivos e sucessos de curto prazo, descurando o crescimento sustentado do ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
5
Um jeca nos vernissages
Inicia sua crítica à instituição do Pensionato Artístico de São Paulo, farpeando indiretamente Freitas Valle (por ser ele o responsável pelas bolsas e bolsistas) e tentando mostrar como aquela instituição só conseguia criar o "expatriado ...
Tadeu Chiarelli, 1995
6
O ajustamento do executivo expatriado: um estudo ...
Trabalho referente à análise dos fatores que impactaram no ajustamento do expatriado.
Gabriela Arantes Gonçalves, 2004
7
Administração Global: Estratégica e Impessoal
Seja no próprio país ou no exterior, determinadas capacidades pessoais facilitam uma comunicação intercultural eficiente; essas capacidades podem ajudar o expatriado a adaptar-se ao país hospedeiro e proporcionar que venha a  ...
Helen Deresky, 2003
8
Fundamentos de Comportamento Organizacional
Em terceiro lugar, o humor do expatriado geralmente baixa na fase do choque cultural, quando ocorre frustração e confusão por ViVer num ambiente estrangeiro. Se ele lidar bem com o choque cultural, Vai começar a se sentir melhor, a agir ...
John R. Schermerhorn Jr., James G. Hunt, Richard N. Osborn
9
Agora, Jose?, E
Ser um expatriado já representou algo intensamente prestigioso, nos tempos da colonização européia de dezenas de nações africanas, asiáticas e americanas, até cerca de duas décadas atrás. Um pouco por extensão dessa imagem, ...
Marco Antônio Garcia Oliveira, 2000
10
O “DESEQUILIBRISTA” Como dois Gestores de RHChegaram à ...
Capítulo. IX. O. Expatriado. “Novas culturas, tremendo desequilíbrio.” Jobi aproveitou que os dois estavam jogando para retirar a travessa de peixe e os farelos de pão. Também decidiu preparar sua famosíssima Ésalada de avocado,  ...
JOSMAR CESTA BIGNOTTO, Josmar Bignotto & Milton Maretti

«EXPATRIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 expatriado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auxílio moradia a empregados e expatriados exige cuidados
No que tange especificamente ao auxílio moradia oferecido aos empregados e expatriados em circunstâncias específicas pelas empresas, o artigo 28, ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
2
Austeridade e salários em atraso são tema recorrente entre …
Em concreto, Pedro Marecos especificou que "o pacote de benefícios oferecido pelas empresas aos expatriados já não é tão atrativo e completo, havendo ... «LUSA, 4월 15»
3
Como o expatriado deve registrar aluguel de imóvel no Brasil?
Pergunta: Entreguei uma declaração de imposto de renda de saída do Brasil em 2008 e desde então moro e trabalho no exterior, mas em 2014 passei a alugar ... «Valor Economico, 2월 15»
4
Imposto pode levar a "êxodo "de expatriados de Angola
A consultora EY alertou esta sexta-feira para o possível "êxodo" de expatriados que trabalham em Angola com a aplicação de um imposto sobre algumas ... «Correio da Manhã, 2월 15»
5
Humanização na advocacia: procedimentos para expatriações de …
Afinal, é muito possível que o advogado seja uma das primeiras fontes de informação que o expatriado efetivamente terá sobre o país, e certamente a primeira ... «Jornal do Brasil, 8월 14»
6
Esta vida de expatriado
Esta vida de expatriado ... Joaquim regressa ao quarto para saborear uma felicidade fugaz do suave milagre do Skype, o melhor amigo dos expatriados. «Expresso, 8월 14»
7
Serei repatriado e demitido. A empresa pode fazer isso?
Pergunta: Estou há seis anos como expatriado pela minha empresa, com um contrato temporário. Ao final do meu contrato, serei repatriado ao Brasil e demitido ... «EXAME.com, 7월 14»
8
Así es el perfil del nuevo expatriado español
Si bien antes el perfil del expatriado sobrepasaba los 40 años y era, generalmente directivo, ahora afecta a todos los perfiles profesionales y, además, aquellos ... «ABC.es, 6월 14»
9
Así es el expatriado español: licenciado, menor de 40 años que …
Siete de cada 10 expatriados tienen estudios superiores, más de la mitad (53 por ciento) son mujeres y prácticamente uno de cada tres tiene entre 31 y 40 años ... «ABC.es, 6월 14»
10
Quem tem mais chances de virar expatriado
Na lista dos setores com mais expatriados – segundo a base de dados do LinkedIn – também estão a área de mídia e entretenimento, além de serviços. Veja: «EXAME.com, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Expatriado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/expatriado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO