앱 다운로드
educalingo
facínora

포르투갈어 사전에서 "facínora" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FACÍNORA 의 발음

fa · cí · no · ra


FACÍNORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FACÍNORA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Eleonora · agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · enora · flora · fora · hora · lecanora · lora · nora · ora · pandora · senhora · sonora

FACÍNORA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

facinoroso · facionar · facionário · facioplegia · faciosidade · faciosismo · facioso · facistol · facite · facílimo · faco · facocele · facocisto · facoglaucoma · facolita · facoma · facomalacia · faconina · facopiose · facoquero

FACÍNORA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Débora · Zamora · construtora · corretora · demora · distribuidora · editora · embora · escritora · exportadora · extrusora · fotocopiadora · importadora · melhora · mora · motora · procuradora · professora · senadora · tora

포르투갈어 사전에서 facínora 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FACÍNORA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «facínora» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «facínora» 번역

번역기

FACÍNORA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 facínora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 facínora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «facínora» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

痞子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la mujer
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Criminal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बदमाश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خسيس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хулиганский
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

facínora
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অত্যাচারী লোক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vaurien
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bengis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grobian
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪党
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악당
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ruffian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người du côn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துஷ்டன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुंड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hödük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

facinoroso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zbój
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хуліганський
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

huligan
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κακούργος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skurk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruffian
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bølle
화자 5 x 백만 명

facínora 의 사용 경향

경향

«FACÍNORA» 의 용어 사용 경향

facínora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «facínora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

facínora 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FACÍNORA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

facínora 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
Um homem pode agradar e sorrir e não passar de um facínora.

«FACÍNORA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 facínora 의 용법을 확인하세요. facínora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os homens que mataram o facínora: a história dos grandes ...
Em 'Os homens que mataram o facínora', o jornalista Moacir Assunção revela, depois de uma pesquisa de mais de uma década, as verdadeiras motivações por trás dessa cruzada.
Moacir Assunção, 2007
2
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
A avaliação dita normal, portanto, situa excesso e razão em pólos opostos e irredutíveis: onde há razão, utilidade e ordem há civilização e, onde essa tríade falta, floresce a violência por exemplo, é algo a não ser feito nem mesmo ao facínora ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
3
O Professor e seus sonhos - Reflexões, inquietações sobre o ...
O advogado, que nunca usara uma arma, é ameaçado de morte e instado a um duelo com o facínora, que o culpa por terem sido rejeitadas, na eleição, as suas pretensões de ser indicado como delegado de Shimbone à Convenção.
ANTONIO WALTER NASCIMENTO
4
O caso Rosenberg: 50 anos depois
Até o intrépido John Wayne vive uma personagem vulnerável e psicologicamente instável em dois filmes de John Ford, The Search (Rastros de ódio), de 1956. e The Man Who Shot Liberty Valance (O homem que matou o facínora), de 1963.
Assef Kfouri, 2003
5
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
assume uma significação maior quando a função do herói se divide, como descrito anteriormente no caso de O homem que matou o facínora, onde a escolha da heroína põe o selo da graça nupcial no defensor da lei. Duelo ao so/ desnuda ...
Fernão Ramos, 2005
6
O cortiço:
... ao contrário, sobressaltado, nervoso, cheio de apreensões quea punhamaflita. Firmo já não lhe aparecia no espírito como um amante ciumento e perigoso, mascomoumsimples facínora, armado deuma velha navalha desleale homicida.
Aluísio Azevedo, 2014
7
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 3
perguntou o facínora. — Não queira saber. Basta, para o senhor, que venha até aqui e traga, ainda hoje e antes da meia-noite, a índia que retirou do grande salão vermelho. Se mais alguém o acompanhou, quando esteve aqui, este alguém ...
AMÓSIS
8
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
vociferava o grandalhão-marfim John Wayne – o protótipo do herói americano – para o ébano-gigante Woody Strode, o Pump, na sequência-chave do filme de John Ford O homem que matou o facínora (The man who shot Liberty Valance, ...
Werneck, Ronaldo, 2014
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
vel ad successores tnos propagetur, ut preclara ista facínora caritura semper exemplis , ad institutionem qiioque ipsorum, regulamque pro- ficiant ? Cur non aliquam rogo formulam natis nepotibuíque deinceps cuis relinquas , ne quis ab hac ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Til:
Amanhã quando souber, pensara que fui eu!... Murmurando estas palavras, urna expressão de angústia derramou-se pelo semblante do facínora, que se confrangeu, como se urna tenaz lhe estivesse a triturar o coração. Que medonha era a ...
José de Alencar, 2013

«FACÍNORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 facínora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estúdio Paramount planeja remake do clássico faroeste "O Homem …
A Variety reportou que o estúdio Paramount Pictures está desenvolvendo uma refilmagem do clássico western “O Homem que Matou o Facínora”, de 1962. «Cine Set, 10월 15»
2
O terror facínora dos governos do PSDB
Manifestações democráticas são brutalmente reprimidas e os ditos “suspeitos” são mortos meticulosamente sob um falso pretexto de garantir uma tal de ... «Jornal Inverta, 7월 15»
3
Morte de mulher grávida gera protesto na orla lagunar de Maceió
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 6월 15»
4
BPE participa de operação e apreende drogas e arma no Jacintinho
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 5월 15»
5
Chefe do tráfico de drogas e braço direito dele são presos em …
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 5월 15»
6
PM apreende drogas e arma de fogo em Palmeira dos Índios
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 5월 15»
7
Jovem é executado a tiros por dupla em moto no Benedito Bentes
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
8
Quarteto armado invade residência e faz moradores reféns
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
9
Suspeito morre em troca de tiros com a polícia após tentativa de …
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
10
Polícia Civil investe contra o tráfico em São Luiz do Quitunde
OS FACÍNORAS NARCOTRAFICANTES DERRAMAM A CARGA E NINGUÉM ... O FACÍNORA NARCOTRAFICANTE E O FACÍNORA CORRUPTO EM SUAS ... «Tribuna Hoje, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Facínora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/facinora> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO