앱 다운로드
educalingo
fadistão

포르투갈어 사전에서 "fadistão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FADISTÃO 의 발음

fa · dis · tão


FADISTÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FADISTÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Afeganistão · Cazaquistão · Curdistão · Paquistão · Quirguistão · Tajiquistão · Tristão · Turcomenistão · Usbequistão · admistão · anticristão · aristão · cristão · listão · mistão · permistão · pistão · pseudocristão · sacristão · vistão

FADISTÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fadejar · fadiga · fadigação · fadigador · fadigar · fadigosamente · fadigoso · fading · fadista · fadistagem · fadistal · fadistar · fadistice · fadistismo · fadistista · fadistografia · fadistona · fado · fadômetro · faduncho

FADISTÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gastão · alistão · arrastão · autogestão · bastão · combustão · comistão · digestão · estão · exaustão · festão · gestão · ingestão · neocristão · paleocristão · questão · sancristão · semicristão · sugestão · tostão

포르투갈어 사전에서 fadistão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fadistão» 번역

번역기

FADISTÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fadistão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fadistão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fadistão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fadistão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fadistán
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Philadelphia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fadistão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fadistão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fadistão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fadistão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fadistão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fadistão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fadistão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fadistão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fadistão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fadistão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fadistão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fadistão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fadistão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fadistão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fadistão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fadistão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fadistão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fadistão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fadistão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fadistão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fadistão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fadistão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fadistão
화자 5 x 백만 명

fadistão 의 사용 경향

경향

«FADISTÃO» 의 용어 사용 경향

fadistão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fadistão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fadistão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FADISTÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fadistão 의 용법을 확인하세요. fadistão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Do Fado:
O fadistão, que todo se babava por ella, sentia-se vagamente comuto e jurava aos seus deuses que havia de dar cabo do canastro ao rival; mas os amigos d' esle convenceram n'o a que se deixasse de fanfurrias, porque aquillo não passava ...
Pinto de Carvalho, 1903
2
Bandidos d'angola
O Nevadas, o tal fadistão, que com o Snr. Francelio queriam levar o Louza em charola no final do seu discurso, lá estava sentado no chão, muito aconchegado, muito amavel, aconselhando os companheiros a que íogas- sem, por que ...
3
A triste canção do sul: subsídios para a história do fado
Se já então pudesse dispor do vocabulo — fadistão, com certeza o haveria atrambolhado ao padre José Agostinho, que alguma coisa teve de isso, em verdade. Casos ha em que os fadistas provêem de pais honestos, de familias decentes e ...
Alberto Pimentel, 1989
4
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
Ao voltarem p'ra o salão, Um janota fadistão — Typo de péssima igualha — 1 Com ciúme da sujeita, P'ra elles. a correr deita, Armando grande baralha. Nào se batem de linguagem; — 1 Ambos com grande coragem Se esmurraçam todos ...
5
Recordando
Homens— Viva o Tello, — Bis Viva o nosso fadistão. Mulheres — Viva o Tello, — Bis Bom de lei e valentão. Coro geral— Viva o Tello,— Bis Viva o Tello sem rival. ZEFA Viva o Tello,— Bis Coro geral— O nosso cabo geral. Caro Ficará tudo ...
Thomaz José de Mello, 1904
6
Os negros em Portugal: uma presença silenciosa
(385) Quanto ao fadistão transformado em cabo geral e posto ao serviço da instituição policial da sociedade branca, é hoje curioso verificar como o autor, contemporâneo do personagem, lhe explicava a trajectória de vida desde a infância.
José Ramos Tinhorão, 1988
7
Imagens de Lisboa: crónicas
Ali a dois passos do Rossio, na então Calçada do Duque, Ruas da Condessa e do Duque e Pátio do Marquês de Penalva, foi um dos sítios mais perigosos de Lisboa ; era o lugar onde actuava o José Cota, um fadistão de se lhe tirar o ...
Joaquim António Nunes, 1976
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FADISTÃO, s. m. — Fadista + ao — Aum. de fadista. Fadista impenitente ou reles. FADISTAR, v. i. — Fadista + ar. Levar vida de fadista, ter modos de fadista. FADISTENSE, adj. — De fado. De, ou relativo a, fado (canção), às maneiras fadistas; ...
9
Os invisiveis de Lisboa: grande romance em 6 volumes
Perto das onze horas entrara na taberna o fadistão que na noite da desordem entre Mascotte e Marujinho, apparecera tanto a tempo, manejando um cacete. Desde aquella noite Manuel Tarração ficara sendo conhecido e respeitado por ...
Gervásio Lobato, Jayme Victor, 1887
10
Era Lisboa e chovia: todas as personagens de Eça na Lisboa ...
... conhecido fadista do local, com o Mesquita (um fadistão embarcado) e o Manuel Botas, à época um fedelho que se tornou um inteligente das touradas. Pela década dos 1840, a Severa e a mãe mudaram-se para a Rua do Capelão, ...
Dário Moreira de Castro Alves, 1984
참조
« EDUCALINGO. Fadistão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fadistao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO