앱 다운로드
educalingo
faiença

포르투갈어 사전에서 "faiença" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAIENÇA 의 발음

fai · en · ça


FAIENÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FAIENÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · desavença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · renascença · sentença

FAIENÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

faialita · faialite · faianca · faiança · faianqueiro · faiante · faiar · faião · faida · faido · faim · faina · faio · fair play · faisanote · faisão · faiscação · faiscador · faiscante · faiscar

FAIENÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atença · bem-querença · benquerença · conhecença · credença · crescença · detença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

포르투갈어 사전에서 faiença 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faiença» 번역

번역기

FAIENÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 faiença25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faiença 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «faiença» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

陶器
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Work out
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

काम करना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

آنية فخارية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посуда
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

faiença
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মৃন্ময় পাত্র
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vaisselle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pinggan mangkuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Geschirr
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

瀬戸物
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오지 그릇
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

crockery
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồ sành
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मातीची भांडी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çanak çömlek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vasellame
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

porcelana
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

посуд
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

faianță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πιάτα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

breekware
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

porslin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

servise
화자 5 x 백만 명

faiença 의 사용 경향

경향

«FAIENÇA» 의 용어 사용 경향

faiença 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faiença» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faiença 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAIENÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 faiença 의 용법을 확인하세요. faiença 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os maias: Episódios da vida romântica. II
O velho judeo, que estava mostrando a Craft uma falsa faiença do Rato, arrancou logo da cabeça o sujo barrete de borla, e ficou curvado em dois, diante de Carlos, com as duas mãos sobre o coração. Depois, numa linguagem exotica,  ...
Eça de Queirós, 1970
2
Os Maias
O Velho judeo, que estava mostrando a Craft uma falsa faiença do Rato, arrancou logo da cabeça o sujo barrete de borla, e ficou curvado em dois, diante de Carlos, com as duas mãos sobre o coração. Depois, n'uma linguagem exotica , ...
Eça de Queiroz, 2012
3
Boletim architectonico e d'archeologia
Quaes são os materiaes que entram actualmente na composição da faiença portugueza, e quaes são os nacionaçs e quaes os estrangeiros 2 5." Quaes são as receitas de vidros mais usadas, e qual é a procedencia dos materiaes ...
4
Boletim do Instituto Agronomico
1) Argilas Icaolins, muito raras, susceptiveis de serem empregadas no fabrico da porcelana ; 2) Argilas plasticas, que servem para o fabrico da faiença e da louça refractaria ; 3) Argilas esmeticas, empregadas, sob a denominação de greda, ...
5
Instruccoes Meterologicas: Republica dos Estados Unidos do ...
... Alpes, ao SE. e limitrophe da pequena cidade de Moustiers, conhecida por uma manufactura de faiença, cujo esmalte e qualidade justificão a preferencia de que gosa em todo o reino. « Ella é situada no cume e na extremidade de uma  ...
Americo Brazilio Silvado, 1900
6
Revista do Arquivo Público Mineiro
Louça faiença, potes, botijas e vasos de barro, obras grosseiras de cerâmica; telhas, tijolos ; gamelas, masseiras, cestas, balaios, peneiras, esteiras e muitos outros artefactos semelhantes são também productos das pequenas industrias do ...
7
O Atheneu: (Chronica de saudades) ...
Era a primeira vez que me encantavam assim aquellàs gradações de verde, o verde negro, de faiença, luzente dâ hera, o verde flu- ctuante mais claro dos bambús, o verde clarissimo do campo ao longe sobre o muro, em todo o fulgor da ...
Raul Pompéia, 1938
8
A velhice do Padre Eterno pelo Sr. Guerra Junqueiro: ensaio ...
O de madame C., por exemplo, é pelo menos faiença de Sèvres, ou loiça de Saxe ). Dentro d'este corpo de lama ha a alma que é um clarão. Supponhamos agora que um scelerado foi-se a um corpo e tirou-lhe a alma: ficou um pedaço de ...
Cyrillo Machado, 1886
9
Revista do Archivo publico mineiro ...
Louça faiença, potes, botijas e vasos de barro, obras grosseiras de cerámica ; teínas, tijolos ; gamelas, masseiras, cestas, balaios, peneiras, esteiras e muitos outros artefactos semelhantes sao tambem productos das pequeñas industrias do ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1897
10
Grammática história da língua portuguêsa: (VI e VII classes ...
bravo, pastel (pintura), contracto, faiença, etc. ; ilo francês particularmente pela litteratura, tendo a intro- ducção de algumas um pronunciado resaibo pedantesco, tresandando a ignoráncia, ex. , affazeres (affaires) confeccionar [ confectionner) ...
Antonio Garcia Ribeira de Vasconcellos, 1901
참조
« EDUCALINGO. Faiença [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/faienca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO