앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "faldão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FALDÃO 의 발음

fal · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FALDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


baldão
bal·dão
escaldão
es·cal·dão
espaldão
es·pal·dão
fraldão
fral·dão
roldão
rol·dão
simildão
si·mil·dão
soldão
sol·dão

FALDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

falcoar
falcoaria
falcoeira
falcoeiro
falconete
falconiforme
falconídeo
falcônidas
falcular
falda
faldistório
faldra
falecer
falecido
falecimento
faleja
falena
falencial
faleríneas
falerno

FALDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Adão
Brandão
Jordão
Sudão
acórdão
algodão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
gratidão
guidão
lentidão
multidão
paredão
perdão
retidão
servidão
solidão

포르투갈어 사전에서 faldão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faldão» 번역

번역기
online translator

FALDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 faldão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faldão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «faldão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

faldão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fallo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Failure
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

faldão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

faldão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

faldão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

faldão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

faldão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Échec
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

faldão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

faldão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

faldão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

faldão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

faldão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

faldão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

faldão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

faldão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

faldão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

faldão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

faldão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

faldão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

faldão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

faldão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

faldão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

faldão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

faldão
화자 5 x 백만 명

faldão 의 사용 경향

경향

«FALDÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «faldão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
faldão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faldão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faldão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 faldão 의 용법을 확인하세요. faldão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Por dita minha o csquivo; e sem dar-llie azo , A que cobre o equilibrio , que perdêra , Por baixo do faldão lhe ensópo a espada , Com tanto acêrto , que o montante injusto Lhe descahe'das mãos desfalecidas. Cabe-me o sobêrbo aos pós.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. falda) * *Faldão*, m. Ant. O mesmo que fraldão. Cf. Fern. Lopes, Chrón. deD.João I. *Faldistório*, m. Cadeira episcopal, sem espaldar, ao lado do altarmór. (It.faldistorio) *Faldra*,f. Ant. e Prov. trasm. Omesmo que fralda. * Falecer* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FALDÃO. Vid. Fraldão. FALDILHA. Vid. Fraldilha. FALDISTORID, s. m. A cadeira de bispo ou abbade mitrado, ao lado do altar mór. Vid. Facistol. FALDR... As palavras que não se encontrarem com Faldr..., busquem-se com Frald... FALEG.
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
FALDÃO, s. m. Falda grande. Re- láç. das Fest. da Canoniz. em 1622. pag. 8. V. FraldSo. FALDISTÓRIO , s. m. Cadeira de Bispo, ou Abbade mirrado, ao lado do altar mór, sem espaldar, ou encosto , com 4. pilarinhos torneados postos nos ...
António de Morais Silva, 1831
5
Santa Casa de Misericórdia de Santos, primeiro hospital ...
O original de referida demarcação se achava no arquivo do colegio (dos jesuitas ) do Recife e eu vi o translado dele passado a requerimento do sargento-mor Diogo Faldão de Sá Senhor que depois foi do colegio, visinho desta povoação da ...
Ernesto de Souza Campos, 1943
6
História de Companhia de Jesus na Assistência de Portugal
Vestia uma roupa de tela abrasada, faldão de prata de martelo, com duas barras brosladas de aljôfar e finas pérolas, mangas de corte de oiro justas, e sôbre estas outras meias mangas de pontas largas de veludo carmesim, lavrado com ...
Francisco Rodrigues
7
Parada Proibida (romance policial).
Está entendendo onde quero chegar Faldão?! — E dai? — perguntei. — Daí, que você não vai fazer com êsse cassino o mesmo que fêz com minha antiga casa de jôgo la na cidade, entendeu?! — No momento não estou pensando nisso, ...
Carlos de Souza, 1972
8
Dispersos de J. Mattoso Câmara Jr
De sua vida e de sua obra ler-se-á aqui substancioso estudo, realizado, com devoção e competência, pelo Professor Carlos Eduardo Faldão Uchôa, a quem escolhemos para se- lecionar os textos, proceder ao levantamento bibliográfico e ...
Joaquim Mattoso Câmara, 1972
9
Documentos historicos
Provisão da serventia do ofício de Escrivão da Vara de Meirinho dos Soldados, provido em Manuel de Araujo Faldão. Dom João por graça de Deus Rei de Portugal etc. Faço saber aos que esta provisão virem que tendo respeito a estar vaga ...
10
História
... na cabeça, coroado de conchas, limos verdes e centolas contrafeitas. A Ásia veio de elefante, e vestia «uma roupa 1 Continuação da a. a), tomo I, pág. 11. Conclusão. de telilha de ouro sobre roxo, faldão de tela de HISTÓRIA, a. a)- V. I, t .

«FALDÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faldão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Texto publicado na edição impressa de 15 de março de 2010
Antônio Faldão, 74 anos, comerciante, filho de Atílio Faldão e Giovanna Polizelli Faldão. Deixa viúva Aparecida Cardoso Faldão. Sep. ontem. Antônio Meira de ... «Gazeta do Povo, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Faldão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/faldao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z