앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "falsura" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FALSURA 의 발음

fal · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALSURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FALSURA 운과 맞는 포르투갈어 단어


agrimensura
a·gri·men·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
censura
cen·su·ra
cesura
ce·su·ra
clausura
clau·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espessura
es·pes·su·ra
fissura
fis·su·ra
formosura
for·mo·su·ra
gostosura
gos·to·su·ra
grossura
gros·su·ra
incisura
in·ci·su·ra
lisura
li·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
rasura
ra·su·ra
sura
su·ra
tonsura
ton·su·ra
travessura
tra·ves·su·ra
usura
u·su·ra

FALSURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

falseado
falseamento
falsear
falseta
falsete
falsetear
falsia
falsidade
falsificação
falsificado
falsificador
falsificar
falsificável
falsinérveo
falsídia
falsídico
falsífico
falso
falso-açafrão
falta

FALSURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Laura
acupressura
apertura
chousura
cinosura
cissura
cisura
comissura
cultura
deslisura
enclausura
fressura
infusura
literatura
natura
pressura
prisura
resura
semiclausura
tesura

포르투갈어 사전에서 falsura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «falsura» 번역

번역기
online translator

FALSURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 falsura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 falsura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «falsura» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

falsura
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Falsa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Falseness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

falsura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

falsura
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

falsura
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

falsura
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

falsura
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Falseness
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

falsura
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

falsura
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

falsura
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

falsura
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

falsura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

falsura
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

falsura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

falsura
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

falsura
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

falsura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

falsura
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

falsura
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

falsura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

falsura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

falsura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

falsura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

falsura
화자 5 x 백만 명

falsura 의 사용 경향

경향

«FALSURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «falsura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
falsura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «falsura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

falsura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALSURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 falsura 의 용법을 확인하세요. falsura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FALSURA*. Traição, deslealdade, alcivosia, cilada, engano, trapaça. §FAME. Fome. FAMELIAIOS. Serviçaes, moços, criados, familiares. «Nenhum destes pobres , ou fameliaios deste Hospital, possa ter barregãa. Sub pena de ser lançado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
FALSURA. Traição, deslealdade, aleivosia, cilada, engano, trapaça. §FAME. Fome. FAMELIAIOS. Serviçaes, moços, criados, familiares, aflenhum destes pobres, ou farnel i aios deste Hospital, possa ter barregãa. Sub pena de ser lançado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Falso por natureza, cabello negro, e barba ruiva» FALSURA, s. f. (De falso, com o suffixo «ura››). Aleivosia, má fé.-«Mandamos ao Escripváo da Nossa Chancellaria, que faça estas cousas, que perteencem a seu OfÍicio: primeiramente elle ...
Domingo Vieira, 1873
4
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... deste sufixo dá conta o carácter anómalo de formas como falsura, friúra, grandura, longura e tristura, todavia ainda registadas nos dicionários contemporâneos (v.g.: D.L.P.C.F. e N.D.L.P. 2) sem qualquer marca de anacronismo. Sobre a ...
Rio-Torto, Graça Maria
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Рати. Falsificar. — Mentir , faltar ao promettido. —— Arnolgar, torcer, traspassar. » Frustrar, baldar: no Asentido moral. . Falsura,as. Traiçäo, falsidade, aleivosia, cilada , origano, trapaça. F ameliaz'os. Serviçaes, criados' шоссе, familiares.
‎1825
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Não subais vás àtranqueira, antes que eume assegure se Baião nos vem com arteiriceou falsura. E entregando a suapesada lança defaiaaum donzel, enfiou pela escada soturna da torre albarrã. Em cima, no eirado, sussurrando um chuta!
Eça de Queirós, 2013
7
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
A qual carta foi tam sotilmente contrafeita que nehũu homem avia poder de conhoçer a falsura della. E como esto ouve feito, foi a poer no lugar donde tomara a outra. O messejeiro, quando acordou como aquelle que desto nom sabia parte, ...
Manuela Faccon, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. falsus) * *Falsoaçafrão*, m. Bras.Omesmo quecólchico. * *Falsura*, f. Ant. Falsidade. Ardil,trapaça. *Falta*,f.Acto ou effeitodefaltar. Ausência;privação: sentir afaltade amigos. Culpa, peccado: commeter faltas. Imperfeição; falha. * Faltar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Estreituras das car reiras, caminhos apertados, desfiladeros. Ex, eis. # Exalmos, enxergasl Exouvir, ouvir benevolamentel Expoer, expor, explicar. # Exufre, enxofre. <$-( 222 )4r F. Falquiados (carros), armados defouces, Falsura ,
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FALSIFICAR , adolterar, arremedar, cootrafazer — alterar, perverter — corromper , viciar. falsifico, meotiroso — falso. FALSO , aleivoso — astocioso — fiogido, soppo-to — falsificado — postiço — (*.) talsidade. FALSURA, ateivo-ia, fobidade.
José da Fonseca, 1836

참조
« EDUCALINGO. Falsura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/falsura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z